literal的意思

1. 字母的
2. 缺乏想像力的
3. 逐字的
4. 字面上的
5. 文字的
6. 照字面的
7. 原义的
8. 如实的
9. 刻板的
10. 用字母代表的
11. 乏味的
12. 文字上的
13. 逐字逐句的
14. 不夸张的
15. 没有夸张的
16. 朴实的
17. 原原本本的
18. 呆板的
19. 平庸的
20. 字面意义的

1. 【印】错排
2. 文字上的错误
3. 印刷错误
4. 错误字体

1. a mistake in printed matter resulting from mechanical failures of some kind

1. being or reflecting the essential or genuine character of something;

   "her actual motive"
   "a literal solitude like a desert"
   "a genuine dilemma"
   

2. without interpretation or embellishment;

   "a literal depiction of the scene before him"
   

3. limited to the explicit meaning of a word or text;

   "a literal translation"
   

4. avoiding embellishment or exaggeration (used for emphasis);

   "it's the literal truth"
   

1.字面上的；原义的
Theliteral sense of a word or phrase is its most basic sense.

e.g. In many cases, the people there are fighting, in aliteral sense, for their homes.
很多情况下，那里的人们是真刀真枪地在为家园而抗争。

2.逐字的；直（译）的
Aliteral translation is one in which you translate each word of the original work rather than giving the meaning of each expression or sentence using words that sound natural.

e.g. Aliteral translation of the name Tapies is 'walls.'
Tapies这个名字直译过来是“墙”。

3.言辞刻板的；听话不听音的
You useliteral to describe someone who uses or understands words in a plain and simple way.

e.g. Dennis is a veryliteral person.
丹尼斯是个听话不听音的人

4.确确实实的；完完全全的
If you describe something as theliteral truth or aliteral fact, you are emphasizing that it is true.

e.g. He was saying no more than theliteral truth.
他说的全是不折不扣的事实。

• literal interpretation逐字解释

• True there was never much talk of the heart, literal or figurative.

  出自：S. Beckett

• The literal meaning of Torah lishma may be 'learning for its own sake', but the true, the theological meaning of the idea is 'studying the revealed word of God for the sake of heaven.'

  出自：N. Podhoretz

• His literal illustration of The Song of Songs aroused a Catholic controversy.

  出自：F. Spalding

• ☆ 14世纪晚期进入英语，直接源自后期拉丁语的litteralis，意为关于文字的。