英语演讲稿高中

　　Even when you’re traveling with others, it can be isolating when no onespeaks your language. Too often, you will have to make do thinking thoughts inyour head, which is what many great thinkers, philosophers and artists have longknown and practiced.

　　在没有人会说你的语言的情况下，即使你和他人结伴旅行，可能也会有种被隔离的感觉。很多时候，你不得不自行去思考，许多伟大的思想家、哲学家和艺术家们早就懂得这点并付诸实践。

　　When you travel to a country that speaks a different language, it’s easy tospot what else makes it different. From the way the sunlight falls across avalley to the different flora andfauna in the surrounding forest, use yoursenses to determine what else is different in your foreign destination.

　　到那个讲不同语言的国家旅行时，很容易领略到异国风情。阳光穿过山谷落在异国森林周围的植物群和动物群中，用你的感官来判断外国目的地还有什么不一样的风土人情。

　　When you see a family eating rice for dinner and sleeping on the streetunder the open sky, it can help you think about how lucky you are to have a homeand warm clothes you can go back to. Chances are if you’re reading this rightnow, your probably in the top 20% of the world’s wealthiest people. Don’t forgetit!

　　当你看到一家人正餐吃的是米饭，睡在露天的街道上，想想自己够幸运的了，拥有一个幸福的家，吃得好穿得温。如果你正在读这篇文章，别忘了!你可能会是世界上20%最富有的人之一。

　　We’re all part of a human family, but it’s easy to forget that when we movethrough our daily routine, seeing people who live just like we do. But when yousee people going about their daily existence in ways very different from yourown, it can open your eyes to how similar you are to them, and howdifferent.

　　我们都是人类大家庭的一部分，但在日常生活中我们很容易忘记这点，看到大家的生活和我们的生活别无二致。但你会看到那里的人们的日常生存方式，与自己的生存方式还是大不一样，可以开阔你的眼界，你和他们是那样的相似却又大不相同。