毕业论文(设计)任务书
学院专业( 本 科)级 班
课题名称：On Nationalism of Walt Whitman’s Leaves of Grass 毕业论文(设计)起止时间：
2014 年1月6日～5月5日(共 17 周)
学生姓名： 学号：
同组学生姓名：
指导教师： (职称)
(职称 )
任务下达日期： 年 月日
重庆工商大学毕业论文(设计)任务书 课题的内容 论文题目：论惠特曼《草叶集》的民族性 论文要点：分别从不同的方面来阐述惠特曼代表作《草叶集》中体现出来的民族性。惠特曼《草叶集》讴歌自我，民主和自由，歌唱美利坚民族，歌唱新大陆，歌唱自然和日新月异的革命，发出对生命和死亡的思考，概括了整整一个时代美利坚民族所经历的重大历史事件，概括了这个民族极其丰富的生活内容和自由民主的价值观念。如果说，一个时代的民族文学是其民族精神和自由民主的具体体现，一个时代的民族精神又决定其民族文学所描写的内容，那么，惠特曼的《草叶集》堪称世界文学史上一流的民族诗歌，在美国民族文学史上具有划时代的意义。论文通过对惠特曼本人的介绍，对惠特曼时代美国文学的介绍，为论文研究的课题做铺垫，进一步来论证《草叶集》中包含的强烈的民族性色彩。论文再从《草叶集》中几首极具代表性的诗歌着手，以几首诗歌为主线，来更加具体更加有说服力地论证《草叶集》的民族性。 课题任务的具体要求 1.选题应符合具体要求，中心突出，内容充实，论据充分，论证有力，数据可靠，结构紧凑，层次分明，结构清晰，格式规范，文字流畅，字迹工整，结论正确。、 2.根据进度按时完成开题报告，毕业论文初稿，终稿的撰写，其中开题报告中的文献综述不得少于1500字，毕业论文字数4500-5000字左右。开题报告，毕业论文的格式，字体，排版，打印必须严格按照教务处规定。 3.参考文献不少于10篇。 4.严格遵守学校学院和系部队论文的要求。 主要参考文献(指导教师选定部分) 指导教师(签字) 日期 年 月 日 年 月 日 学生(签字) 日期 注：此任务书由指导教师填写，指导教师和接受任务的学生均应签字。
XXXX大学
毕业论文(设计)开题报告
学院专业(科)级班
课题名称：On Nationalism of Walt Whitman’s
Leaves of Grass
毕业论文(设计)起止时间：
2014 年1月6日～5月5日(共 17 周)
学生姓名： 学号：
指导教师：
报告日期： 2014/5/6
重庆工商大学毕业论文(设计)开题报告
1．本课题所涉及的问题在国内(外)的研究现状综述 从二次世界大战结束到20世纪八十年代，惠特曼研究的主流特征在不同国度与不同意识形态语境中有所不同。到了20世纪90年代，惠特曼研究的一个较为普遍的特征就是研究者倾向于探讨惠特曼在不同种族和不同文化中被接受和发生影响的某些共同特征。进入21世纪以来，惠特曼研究不仅延续了20世纪末的态势，而且表现得更为活跃。开始显现出跨文化，跨国家，跨学科，泛大众传媒的全球化趋势。在中国，惠特曼的诗歌认真探究，论述和歌颂“自我”“个人”和“个人生活”。热烈赞扬资产阶级民主及热爱独立与自由的美国人民。这些与近代中国提出的“人的文学”不谋而合。最初在中国介绍惠特曼的是田汉，他甚至将惠特曼在美国的地位将莎士比亚在英国的地位相比。在中国新文学革命运功中，中国的文学进入 思想最开放，创作最活跃的时期。惠特曼这个自由诗人正好与这个时代的发展有很多契合点。紧跟随的就是郭沫若对惠特曼诗歌的翻译。从20世纪20年代开始，矛盾，鲁迅，叶圣陶和郑振铎在他们主编的刊物上相继刊登惠特曼诗歌的译文和对惠特曼及其诗歌的介绍。在抗日战争时期，惠特曼凭借其昂扬的斗志引起了译者们的青睐。从1937年一月起，楚图南用高寒作为笔名并且翻译惠特曼的诗歌，这标志着中国有计划全面翻译惠特曼诗歌的开始。在20世纪40年代，关于惠特曼作品的译文有两个重要事件，一是惠特曼被介绍到革命中心的西北地区，二是在零散的惠特曼译著的基础上有两个选译本的问世。在抗日战争时期，惠特曼以他恢弘的长诗感染了为民族解放而奋斗的一代诗人，艾青就是这些诗人的代表。 随着新时期的到来，对惠特曼整体的研究以及研究范围扩大。对惠特曼著作的研究从以开始的民主性到现在的个性化。惠特曼研究在新时期有多元化发展的趋势但是却并没有像西方现代主义那样受到广泛的关注。由过去备受推崇的时代退后到世纪末文学经典的边缘，对他的阅读与解释从归于文学性阅读。 2．本人对课题任务书提出的任务要求及实现预期目标的可行性分析 该课题主要按以下步骤完成： 一、查阅相关书籍并在网上进行大量查阅，综合运用文献研究法、调查分析法、统计分析法等研究方法对惠特曼《草叶集》的民族性进行分析以了解惠特曼《草叶集》的民族性。 二、针对惠特曼《草叶集》的民族性这个研究论点进行可行性分析。 三、按照可行性分析，撰写出相应的论文提纲。 四、根据论文提纲，整理出各个部分的大致内容和行文方向。 五、联系书籍资料，依据论文提纲，再次对论文进行构思。 六、 对惠特曼《草叶集》在国内外的研究现状进行分析。 七、对惠特曼《草叶集》的主题进行分析。 八、针对作品中的主题：民主，民众，自由，博爱等。综合提炼出惠特曼作品中强烈的民族性。 九、 对个主题进行分析，在各个主题分析中穿插民族性的描写，最后综合提炼出对民族性的描写。 十、综合分析惠特曼《草叶集》中的民族性。 十一、论文完成之后，要认真对论文进行审核，确保论文所写内容的完整性、一致性 以及可靠性。
3．本课题需要重点研究的、关键的问题及解决的思路 本课题重点研究的问题是：《草叶集》中深深包含的主题——民族性。《草叶集》中民主，民众和自由的思想非常鲜明，也非常突出，读者可以很轻松地在作品中的诗歌里找到这几个主题。但是却不能明显地读出作品中强烈的民族情感。 解决思路：论文中先分别描写《草叶集》的各个主题，采取各个击破的方式，最后再集中体现作品中的民族性。无论是作品中体现的民众民主思想还是自由包容奋斗博爱思想，其实从更大的角度来看，都是一种强烈的民族性的体现。正是作者心中强烈的民族情感，才让作者能够写出这么优秀的作品。在整个美国民族的民族特征和民族精神中，自由民主，包容博爱都是坚不可摧的民族特质，所以最这些民族特征的描写其实就是对美国民族性的描写，就是整个作品中民族性的体现。 4．完成本课题所必须的工作条件(如工具书、实验设备或实验环境条件、某类市场调研、计算机辅助设计条件等等)及解决的办法 必须的工作条件： 1. 参考文献（中外文献），书籍（中外书籍） 2. 计算机 解决办法： 以上参考文献和书籍可以通过网上查阅和学校图书馆借阅，计算机自己提供。
5．完成本课题的工作方案及进度计划 进度安排： 6．指导教师审阅意见 指导教师(签字)： 年 月 日 说明：
1. 本报告必须由承担毕业论文(设计)课题任务的学生在接到“毕业论文(设计)任务书”、正式开始做毕业论文(设计)的第二周末之前独立撰写完成，并交指导教师审阅。
2. 每个毕业论文(设计)课题撰写本报告一份，作为指导教师、毕业论文(设计)指导小组审查学生能否承担该毕业设计(论文)课题任务的依据，并接受学校的抽查。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容