【中译】习武的人应该经常练习，唱歌的人应该经常唱。比喻只有勤学苦练，才能使功夫纯熟。
【英译】No day without a line.
2.吃一堑，长一智
【中译】本为石匠师傅打石磨时，石胚吃一钎，石胚即长一齿之意。意为受到一次挫折，便得到一次教训，增长一分才智。是经过失败取得教训的道理。明·王阳明《与薛尚谦书》：“经一蹶者长一智，今日之失，未必不为后日之得。”
【英译】By falling we learn to go safely. 1.学无止境
【中译】用勤奋学习的方式适应环境。出处清·刘开《问说》：“理无专在，而学无止境也，然则问可少耶？”学无止境的故事古今中外数不胜数，一个个故事不断地激励和鞭策人们奋进。
【英译】progress sometimes uses a comma, but never a full stop.
2.不以物喜，不以己悲
【中译】出自北宋文学家范仲淹的名著《岳阳楼记》，意思就是不因外物的好坏和自己的得失而或喜或悲。表示了古仁人（古时品德高尚的人）的处事深远和豁达胸襟。
【英译】Not pleased by external gains, not sadded by personal losses. 1.不见黄河不死心
【中译】不到无路可走的地步是不肯死心的。比喻不达目的不罢休。
【英译】Ambition never dies until there is no way out.
2.失之毫厘，谬以千里
【中译】《陈书.虞荔传》:“夫安危之兆，祸福之机，匪独天时，亦由人事。失之毫厘，差以千里。是以明智之士，据重位而不倾，执大节而不失，岂惑于浮辞哉？
【英译】One false step will make a great difference./A miss is as good as a mile. 1.梅花香自苦寒来
【中译】出自明朝《警世贤文》中勤奋篇警句：“宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来”。捱过寒冷冬季的梅花更加的幽香。喻义要想拥有珍贵品质或美好才华等是需要不断的努力、修炼、
1
克服一定的困难才能达到的。
【英译】Bitter cold adds keen fragrance to plum blossom.
2.循序渐进
【中译】就是按一定的顺序、步骤逐渐进步 。宋朱熹集注：“但知下学而自然上达，此但自言其反己自修，循序渐进耳。”
【英译】Learn to walk before you run. 1.雨过天晴。
【中译】出自 明·谢肇淛《文海披沙记》：“陶器，紫窑最古，世传柴世宗时烧造，所司请其色，御批云：'雨过天晴云破处，这般颜色做将来。”天气上指雨后转晴。政治上比喻由黑暗到光明。
【英译】After a storm comes a calm.
2.患难见真交。
【中译】出自汤显祖《牡丹亭》：岁寒知松柏，患难见真情。路遥知马力，日久见人心。意为只有经过共同的患难才能看出自己的知心朋友。
【英译】A friend in need is a friend indeed. 1.星星之火，可以燎原
【中译】一点儿小火星可以把整个原野烧起来。比喻小事可以酿成大变。也比喻新生事物开始虽然弱小，但有广阔的发展前途。《星星之火，可以燎原》这是毛泽东给林彪的一封信，是为答复林彪散发的一封对红军前途究竟应该如何估计的征求意见的信。
【英译】A little sparkle knindles a great fire.
2.本性难移
【中译】出自元·尚仲贤《柳毅传书》楔子：“想他每无恩义，本性难移，着我向野田衰草残红里。本质难于改变。
【英译】The leopard cannot change its spots. 1.温故而知新，可以为师矣。
【中译】温习学过的知识进而能够从中获得新的理解与体会，那么就可以凭借这一点去做老师了。
【英译】He who by reviewing the old can gain knowledge of the new and is fit to be a teacher.
2
2.学而不厌，诲人不倦。
【中译】《论语·述而》：子曰：“默而识（zhì）之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉？”学习而不知满足，教导别人而不知疲倦。
【英译】Never be contented with your study; never be impatient with your teaching. 1.流言止于智者。
【中译】流言止于智者，出自《荀子·大略》，指没有根据的话，传到有头脑的人那里就不能再流传了。形容谣言经不起分析。
【英译】Rumor stops at those who are witty.
2.心有余而力不足。
【中译】心有余而力不足，形容有意 [干某事] 而客观上（如身体）不允许。《红楼梦》第二五回：“我手里但凡从容些，也时常来上供，只是‘心有馀而力不足’。” 茅盾 《子夜》三：“只是兄弟一个人，也还是‘心有馀而力不足’。”
【英译】The spirit is willing, but the flesh is weak. 1.重于泰山
【中译】重于泰山，比喻作用和价值极大。语出汉代司马迁 《报任少卿书》：“人固有一死，死有重于 泰山 ，或轻于鸿毛，用之所趣异也。” 宋 苏轼 《御试制科策》：“天下有事，则匹夫之言重於 泰山 。”《东周列国志》第六五回：“ 子鲜之誓，重于泰山 矣。”
【英译】weightier than Mount Tai
2.天行健，君子以自强不息
【中译】《周易·乾》：“天行健，君子以自强不息。地势坤，君子以厚德载物。”意指君子处事，就应该像天那样高大刚毅而自强不息，自我力求进步，永不停止。
【英译】As Heaven’s movement is ever vigorous, so must a gentleman ceaselessly strive along. 1.江山如此多娇，引无数英雄尽折腰。
【中译】沁园春•雪》是毛泽东诗词的代表作，写于1936年2月。作者以博大的胸怀写景、论史，抒发了对祖国壮丽山河的无限热爱，表达了作者的豪情壮志，体现了革命家的伟大报负，使得这首咏雪词成为中华词史上的经典之作。
【英译】This land so rich in beauty has made countless heroes bow in homage.
2.数风流人物，还看今朝。
3
【中译】“数风流人物，还看今朝”出自毛泽东的《沁园春·雪》，这首词写于1936年2月。遵义会议确立了毛泽东在全党全军的领导地位。毛泽东率长征部队胜利到达陕北之后，领导全党展开伟大斗争。在陕北清涧县，毛泽东曾于一场大雪之后攀登到白雪覆盖的塬上视察地形，过后写下了这首词。
【英译】All are past and gone; we look to this age for truly great men.
4
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容