艾默生UL UPS开关机和日常维护

艾默生Hipulse UPS开关机和日常维护

新科华软件有限公司

目录

一、UPS开机步骤

此步骤用于UPS开机加载，即在UPS未对负载进行供电的情况下，对UPS进行开机（如在开始时尚未安装负载等）。假设UPS安装完毕，已经由工程师调试正常，且外部电源开关已闭合。电源开关Q1－Q4位置请参见图５－１。 1．打开UPS门，以便操作电源开关。 2．合整流器输入开关Q1

面板LED指示交流输入正常（２－稳态绿灯），约20S后，逆变器输出正常指示亮（４-稳态绿灯）、无电池指示灯（３）及红灯（１３）亮。屏幕显示如下信息：

HIPULSExxxkVA输出数据输出相电压(V)输出线电压(V)旁路线电压(V)逆变频率(Hz)旁路频率(Hz)旁路开关断开电池断路器断开输出开关断开2004-01-01单机在线负载数据L1(L1L2)220380050.0012:30:36告警电池数据L3(L3L1)2203800L2(L2L3)2203800F1F2F3F4HELP 注：若UPS已加电，而屏幕无显示，说明微处理器没有工作，请与您的经销商联系。

警告 以下步骤将给负载加电－操作前请确保安全无误。 3．合UPS输出电源开关Q4。

面板上逆变器带载指示灯（５－稳态绿灯）、无电池指示（3）及红灯（13）亮。

屏幕显示如下信息：

HIPULSExxxkVA输出数据输出相电压(V)输出线电压(V)旁路线电压(V)逆变频率(Hz)旁路频率(Hz)旁路开关断开电池断路器断开2004-01-01单机在线负载数据L1(L1L2)220380050.0012:30:36告警电池数据L3(L3L1)2203800L2(L2L3)2203800F1F2F3F4HELP 4．合旁路开关输入Q2

面板上的旁路电源指示灯（1-稳态绿灯）亮，２０Ｓ后，逆变器与市电旁路同步。

HIPULSExxxkVA输出数据输出相电压(V)输出线电压(V)旁路线电压(V)逆变频率(Hz)旁路频率(Hz)电池断路器断开2004-01-01单机在线负载数据L1(L1L2)22038038050.050.012:30:36告警电池数据L3(L3L1)220380380L2(L2L3)220380380F1F2F3F4HELP 5．在合电池开关前，检查直流母线电压，在“电池数据”窗口的“电池电压”即为直流母线电压。

HIPULSExxxkVA负载数据电池电压(V)电池电流(A)电池温度()充电容量(％)2004-01-01单机在线电池数据12:30:36告警历史记录430025.0100电池断路器断开F1F2F3F4HELP 6．手动闭合电池开关

面板上无电池指示灯（３）灭，电池容量指示（１７）根据实际容量点亮。 电池开关闭合，逆变器工作稳定后，屏幕将显示缺省窗口。

二、UPS关机步骤

本节介绍UPS的完全关机，对于单机系统是负载断电的操作，所有电源开关将断开，且不再对负载供电，对于并机系统将由其他UPS供电

小心 以下操作步骤将切断负载电源。 1．断开电池开关和整流器输入电源开关Q1

逆变器带载指示灯（５）灭，旁路带载指示灯（６）闪烁，无电池指示灯（３）亮，电池容量的所有指示灯灭。屏幕显示有关信息（如旁路带载，电池开关断，整流器输入电源开关断等）

HIPULSExxxkVA输出数据输出相电压(V)输出线电压(V)旁路线电压(V)逆变频率(Hz)旁路频率(Hz)旁路供电电池断路器断开主路开关断开2004-01-01单机在线负载数据L1(L1L2)22038038050.050.012:30:36告警电池数据L3(L3L1)220380380L2(L2L3)220380380F1F2F3F4HELP 2．断开UPS输出开关Q4和旁路电源开关Q2。经一段时间延时，内部辅助电源消失后，所有面板指示灯及LCD显示灭。

3．若要UPS与市电完全隔离，则应断开外部市电配电开关（如整流器和旁路分别配有输入开关，则为两个）。

应在市电配电板（通常在离UPS较远的地方）上贴上标签，告知维护人员UPS正在维修。

警告 等约5分钟，使直流母线电容电压放电。

此时，UPS已完全下电。 三、紧急停机

在任何状态下，若发现负载、线路或UPS本身发生危害安全的严重故障，可拨动面板上的“紧急关机”按钮（图1－1中的第10所指的按钮）的防误操作罩且按住该按钮约2s，系统会关闭整流器、逆变器，封锁输出（包括旁路和逆变器），同时将内部的电池接触器脱扣。此后，若用户确信已排除上述严重故障，可操作面板上的“故障清除”按钮，让系统退出紧急关机状态。进入正常状态之后，整

流器重新启动，电池接触器吸合，旁路可向负载供电。但若想逆变器工作，用户需重新操作“逆变启动”按钮，再启动逆变器。 四、报警显示与报警操作

当UPS市电输入正常，UPS运行正常时，面板显示板上的市电指示灯和逆

变指示灯点亮与及负载灯需亮，详细情况可参照前面的面板显示说明。 1、 报警显示：

( 1 ) UPS发生一般故障时面板故障指示灯亮（红色），LCD显示屏 会显示相关故障信息。

( 2 ) UPS发生严重故障时，面板故障指示灯亮（红色），LCD显示屏会显示相关故障信息，同时蜂鸣器长鸣。 2、 报警操作与排除：

当机房管理人员发现UPS有异常或故障报警时：

【若是为重大故障】：比如：机器冒烟、起火，电池起火等，请立即按照前面的UPS关机步骤迅速按UPS紧急停机按钮，或者将UPS打到维修旁路。

【若是为一般故障报警】： 请按以下步骤进行排除：

（1） 观察UPS面板上的指示灯，根据前面的指示灯说明核对UPS目

前所指状态。

（2） 观察面板上的显示屏，读出UPS目前所检测到并显示出来的故障

指示。

（3） 若是一般性的报警提示，如UPS显示市电停电时电池放电，市电

过、低压，市电频率超过跟踪范围等一般性的报警提示时，机房人员只需对此相应的市电做确认即可，没有必要去对UPS进行操作。

六、日常维护

1、空载开机，即在UPS完全启动以后才逐渐开启负责。

2、正常使用时，电池每隔3个月充、放电一次，放电后充电时间应不少于 2-4天。

方法：在负载为UPS的容量50%左右，断开市电，用电池的电向负载供电，放电时间为标准延长时间的二分之一，然后上市电，恢复UPS正常使用状态。 3、电池使用环境要求温度在0-40度之间，并保持清洁、干燥。 七、Hipulse系列 UPS 用户操作指导书 1、显示面板说明：

图1－1 UPS 面板图

1：大屏幕液晶显示屏； 2：整流器工作指示灯； 3：蓄电池组工作指示灯；4：旁路电源工作指示灯； 5：逆变器工作和输出指示灯； 6：负载在线指示灯； 7：整机报警蜂鸣器； 8：整机报警指示灯； 9：防紧急停机按钮误操作盖板； 10：紧急停机按钮； 11：逆变器启动按钮； 12：逆变器停机按钮； 13：故障清除按钮； 14：蜂鸣器消音按钮； 15：F1功能键； 16：F2功能键； 17：F3功能键； 18：F4功能键。

2、LED指示说明：

整流灯旁路灯电池灯逆变灯负载灯告警灯紧急关机UL33-0400L逆变开启主路输入旁路输入交流输出本机负载并机负载电池数据2001-11-0812:50:30并机台数 2/4 本机编号 1A(B)B(C)C(A)相电压 V22122022112.312.511.8电 流 A频 率Hz50.250.150.1功率因数0.990.990.99线电压 V381380382告警F1F2逆变启动逆变停机输入空开闭合 11－08 12:09 旁路空开闭合 11－08 12:09 输出空开闭合 11－08 12:09 主路逆变供电 11－08 12:15 11－08 12:12 电池均充 F3F4故障清除 消音

图 2－1

图2-1的LED显示区的6个发光二极管(LED)作为运行状态和故障的指示灯，绿色亮表示正常，红色亮表示故障。

【旁路灯】绿色亮表示旁路正供电；红色亮表示旁路输入超出保护范围；不亮表

示旁路正常但不供电。

【整流灯】绿色亮表示整流器正供电；绿色闪表示市电正常，整流器尚未供电；

红色亮表示整流器故障；不亮表示市电异常，无整流器故障。

【电池灯】绿色亮表示电池正供电；绿色闪表示电池放电终止预告警；红色亮表

示电池异常(包括电池过温、电池需更换、电池接触器未闭合)；不亮表示电池正常但不供电。

【逆变灯】绿色亮表示逆变器正供电；绿色闪表示逆变器工作但处于待供电状态；

红色亮表示逆变器故障；不亮表示逆变器未开启，且无故障。

【负载灯】绿色亮表示本机正常输出；红色亮表示本机因过载关机；不亮表示无

输出；橙色亮（实际是红绿同亮）表示本机处于过载输出供电中。

【告警灯】红色亮表示系统有告警发生；绿色亮表示无任何告警。 3、功能键说明：

图2-1所示的功能键控制区包括五个按钮：

【紧急关机键】紧急彻底关掉本机输出，并关掉整流模块、逆变模块、电池输入。 【逆变启动键】逆变器具备启动条件时，按此键可启动逆变器工作；否则此键按

下无效。

【逆变停机键】当逆变器正在工作时，按此键可关闭逆变器。

【故障清除键】当系统故障或紧急关机导致UPS电源关闭后，如故障已经排除，

按此键可重新启动系统工作。

【消音键】当有故障鸣叫时，按此键可消除本次鸣叫，再按此键可恢复故障鸣叫，

当UPS处于故障消音状态时，新的故障可重新引发故障鸣叫。以上任何按键按下都会有蜂鸣器短促的“嘀”声，当按键有效时，液晶显示屏的当前事件窗口均会增添一新的按键事件。

4、主要操作开关：

图 4－1 UPS 开关位置图

在上图4－1中： 6： 手动维修空气断路器Q3BP

10： 输出空气断路器Q5

11： 主路输入空气断路器Q1 12： 旁路电源输入空气断路器Q2

八、UPS告警信息列表

告警信息 整流通讯故障 主路电压异常 主路欠压 主路频率异常 电池熔丝断 整流器封锁 整流器过温 主路熔丝断 辅助电源1掉电 辅助电源2掉电 主路相序反 整流器限流 软启动失败 输入滤波器故障 滤波器接触器故障 滤波器切换次数到 解释 内部监控器与整流器之间的RS485通讯失败 市电电压超出正常范围，导致整流器关闭。请检查输入相电压 市电欠压。请检查输入线电压 市电频率超出正常范围，导致整流器关闭。请检查输入电压和频率 电池熔丝断开，导致电池开关跳闸 整流器故障，整流器关闭，电池放电 UPS可自动恢复。散热器温度过高导致整流器停止运行。检查环境和通风 输入熔丝断开，导致整流器关闭 UPS运行，但控制电源异常或无 UPS运行，但冗余控制电源异常或无 主路输入相序反 整流器电流超限，导致限功率运行 由于直流母线电压低，整流器无法启动 滤波器电感过温导致滤波器接触器断开 滤波器接触器工作异常 滤波器电感频繁过温导致滤波器反复吸合。检查滤波器电感频繁过温的原因 整流器驱动电缆故障 整流器驱动电缆连接异常或整流器类型设置错误，整流器关闭 主路缺相故障 直流母线过压 母线电容过压 紧急关机 主路开关断开 主路输入缺相。检查输入电源接线 直流母线电压过高导致整流器、逆变器关闭。检查整流器侧是否发生故障 母线电容电压超过350V，整流器关闭。检查两组母线电容的电压 紧急停机：直接按面板EPO按钮或收到外部紧急停机命令 主路输入开关断开 告警信息 主路开关闭合 主路逆变供电状态 联合逆变供电状态 滤波器接入 滤波器未接入 电池逆变供电 电池无 自动开机 发电机接入 BCB断开 BCB闭合 电池正在浮充 电池正在均充 电池正在放电 电池周期测试中 电池容量测试中 电池维护测试中 UPS系统测试中 逆变设置中 整流设置中 电池房环境异常 整流在线升级 逆变在线升级 监控在线升级 单机风险关机确认 并机风险关机确认 故障清除 主路输入开关闭合 UPS处于市电逆变供电模式 解释 UPS处于联合供电模式，由整流器和电池共同向负载供电 主路无源滤波器接入 主路无源滤波器断开 UPS通过电池向负载供电 检查电池以及电池的布线，然后检查电池开关是否闭合，电池开关干接点是否接入 电池放电终止导致UPS关闭，市电恢复时，逆变器自动启动 发电机已接入 电池开关状态（断开） 电池开关状态（闭合） 电池状态（正在浮充） 电池状态（正在均充） 电池状态（正在放电） 正在进行定期自动电池维护放电测试（20％容量放电） 用户启动电池容量放电测试（100％容量放电） 用户启动电池维护放电测试（20％容量放电） 用户启动UPS系统自检测试 逆变器启动并同步 整流器启动并同步 需注意电池室环境 正在升级整流器软件 正在升级逆变器软件 正在升级监控器软件 用户根据提示按确认键（F4）关闭并机系统中的单机 用户根据提示按确认键（F4）关闭并机系统 按面板FAULT CLEAR（故障清除）键 告警信息 告警消音 手动开机失败 取消告警消音 间断切换确认 间断切换取消 手动开机 手动关机 电池接地故障 协议版本冲突 设置存储故障 电池温度过温 环境温度过温 电池寿命终结 电池需维护 解释 按面板SILENCE ON/OFF（告警消音）键 逆变器手动开机失败。原因可能是无效操作（维修旁路开关闭合），直流母线或整流器未准备好 按面板FAULT CLEAR或SILENCE ON/OFF键 用户根据提示按确认键（F4）将负载供电中断切换至旁路 用户根据堤示按取消键（F4）取消将负载供电中断切换至旁路 通过前面板按键手动开启逆变器 通过前面板按键手动关闭逆变器 电池接地故障干接点告警 监控板和DSP板的协议版本不兼容 历史记录未保存（预留） 电池温度过高。检查电池温度和通风 环境温度过高。检查UPS室的通风 电池已老化（预留 ） 电池测试失败，需更换电池 电池到达放电终止电压前出现电池电压低预告警。预告警后，电池电池电压低预告警 容量允许3分钟满载放电。该时间用户可设置，设置范围：3～60分钟。请及时关闭负载 电池放电终止 逆变通讯故障 电池放电到达终止电压，逆变器关闭。检查市电停电状态，尽快恢复市电 内部监控板和逆变器之间的通讯失败 并机系统中各单机逆变器之间的通讯失败。1．检查并机系统中是并机通讯故障 否有些UPS未上电；如是，给这些UPS上电后再检查告警是否消失。2．按FAULT CLEAR键 旁路电压振幅或频率超出正常范围时，由逆变器软件程序触发此告旁路超跟踪 警。振幅设定值固定为额定值±10％。 旁路电压恢复正常时，此告警自动恢复。1．首先检查确认面板上所显示的旁路电压和频率在设定范围内；注意额定电压和频率分别告警信息 解释 由输出电压和输出频率指定。2．如显示电压异常，测量实际的旁路电压和频率。如测量出异常，检查外部电源 旁路电压振幅或频率过高时，由逆变器软件程序触发此告警。振幅设定值固定为额定值±10％。旁路电压恢复正常时，此告警自动恢复。 首先检查是否存在相关告警，如旁路空开断开，旁路相序反。如果旁路超保护 有相关告警，首先消除相关告警。然后检查确认面板上所显示的旁路电压和频率在设定范围内；注意额定电压和频率分别由输出电压等级设置和输出频率等级设置指定。如显示电压异常，测量实际的旁路电压和频率。如测量出异常，检查外部旁路电源。如频繁出现此告警，可根据用户意见使用配置软件适当提高旁路上限设定点 当逆变器和旁路相电压相角相差6度以上时，由逆变器软件程序触发此告警。振幅设定值固定为额定值±10％。告警条件消除时，告逆变器不同步 警自动恢复。1．首先检查是否存在旁路超跟踪或旁路超保护告警。如有，首先消除此告警。2．检查旁路电压波形是否正常。如旁路电压波形畸变严重，请用户确认并寻找解决办法 逆变输出电压异常 逆变器输出电压超限，负载转旁路 逆变器散热器温度过高，逆变器停止运行。此告警由来自逆变器桥散热器上或输出变压器上的温度监控恒温器的信号所触发。过温信逆变器过温 号消除并经5分钟延时后，UPS自动恢复。如确实存在过温状况，检查：1．环境温度是否过高；2．风道是否被堵塞；3．是否发生风扇故障；4．是否发生逆变器超时过载 风扇故障 逆变晶闸管故障 旁路晶闸管故障 用户操作错误 单机输出过载 至少一个散热风扇出现故障 逆变器侧至少一个静态开关断开或短路。此故障锁定直至下电 旁路侧至少一个静态开关断开或短路。此故障锁定直至下电 出现错误操作时，触发此事件 负载超过额定值105％时，出现此告警。过载状态清除时，告警自动恢复。1．通过查阅LCD面板所显示的负载百分比确定哪相发生告警信息 解释 过载，以确认告警是否真实。2．如果为真实告警，测量实际输出电流，以确认显示值的正确性。断开非重要负载。并机系统中，如负载严重不平衡，也会导致此告警 UPS并机系统总负载超过所设定的基本UPS的额定值105％时，出现此告警。过载状态清除时，告警自动恢复。通过查阅LCD面并机系统过载 板所显示的负载百分比确定哪相发生过载，以确认告警是否真实。如果为真实告警，测量实际输出电流，以确认显示值的正确性。 断开非重要负载。并机系统中，如负载严重不平衡，也会导致此告警 UPS发生过载，并且超出所允许的过载时间。 注1：最高带载相首先显示过载超时；注2：负载超出额定值时，应报单机过载；注3：超出允许过载时间时，逆变器侧静态开关断单机过载超时 开，负载切换至旁路；逆变器关闭，1秒后重新启动；注4：负载降到95％以下后5分钟，系统切换回逆变器模式。通过查阅LCD面板显示的负载百分比，确认告警是否真实。如LCD显示发生过载，则检查实际负载，确认发生告警前UPS是否超载 旁路异常关机 逆变器过流 旁路和逆变器电压均异常。负载供电中断 逆变器脉宽调制模块过流 旁路电压相序反。正常情况时，B相比A相滞后120度，C相比B旁路相序反 相滞后120度。 检查确认UPS旁路电源相序是否正确。如错误，则更正 负载冲击转旁路 UPS可以自动恢复。负载冲击导致系统切换到旁路，按顺序开启负载以减少逆变器负载冲击 前1小时内过载切换次数超过设定值，导致负载停留在旁路供电状态。1个小时内，UPS可以自动恢复，并切换到逆变供电状态 并机系统的各UPS单机不能均分负载 直流母线电压异常导致逆变器关闭。负载切换至旁路 整个并机系统所有单机同时切换到旁路供电。被动转旁路的UPS旁路切换次数 并机均流故障 母线异常关机 邻机请求转旁路 告警信息 解释 单机的LCD会显示该告警信息 并机板故障 并机板故障。可导致系统转旁路 并机系统中，并机电缆连接错误或并机电缆未接成环形。通过按并机线连接故障 FAULT CLEAR键清除此故障，然后按INVERTER ON键重新启动逆变器 旁路过流故障 LBS 激活 旁路电流超过额定值的135％。UPS只告警，无动作 LBS设置生效。即UPS在双母线配置系统中作为一个LBS主机或从机运行 UPS设置为LBS模式（主机或从机），但是LBS总线上没有LBS信号。检查LBS总线是否连接错误 旁路均流电感温度过高。请检查环境和通风 旁路或逆变输出静态开关温度过高。请检查环境和通风 市电掉时，旁路静态开关发生短路，UPS通过旁路把输出电压反灌LBS 异常 旁路电感过温 静态开关过温 旁路反灌故障 回电网。如果用户没有安装旁路保护空开或未正常连接开关辅助触点，将对用户的安全造成影响，需要特别注意 逆变器驱动电缆故障 逆变器驱动电缆断开，接触不良，或机型设置错误 旁路开关闭合 旁路开关断开 维修旁路开关闭合 维修旁路开关断开 输出开关闭合 输出开关断开 均不供电 输出禁止 主路逆变供电 电池逆变供电 联合逆变供电 旁路开关闭合 旁路开关断开 维修旁路开关闭合 维修旁路开关断开 输出开关闭合 输出开关断开 UPS处于关机状态，输出中断 如果未设置UPS自动开机功能，则电池放电终止导致关机后，市电恢复时，UPS将不会自动开机，面板显示此告警 UPS处于市电逆变供电模式 UPS处于电池模式 UPS处于联合供电模式 告警信息 旁路供电

UPS处于旁路模式 解释