搜索
您的当前位置:首页正文

翻译中的直译与意译

来源:意榕旅游网
作者: 张小红 黄海雁

作者机构: 赣南教育学院外语系,江西赣州341000出版物刊名: 科技资讯页码: 226-226页年卷期: 2010年 第11期主题词: 直译 意译

摘要:英语和汉语存在很大差异。英、汉互译中,直译和意译是两种重要的翻译方法。两种方法同等重要,相互独立,又相互补充。本文尝试从翻译的本质的角度分析了直译和意译的内含,阐述了直译和意译的定义,探讨了直译和意译的区别以及如何使用与须注意的问题,为在翻译中正确选择直译或意译提供了参考。

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容

Top