浅析当下网络文学IP剧改编之“畸形”

浅析当下网络文学IP剧改编之“畸形”

王晓雯

王雅婷

王

岩

王

莹

（曲阜师范大学文学院

中图分类号：I207摘

要

文献标识码：A

山东·曲阜273165）

DOI：10.16871/j.cnki.kjwhc.2018.05.078

随着网络的不断发展，网民数量的不断壮大，网络如荼的“改编热”，各种各样的评价也是扑面而来，褒贬不一。当下网络文学IP剧改编繁荣的背后，也存在着诸多问题，甚至出现畸形发展的状况。

文学在文学界中已然处在了一个不容忽视的地位上。而网络文学的影视化，也成为近年来的一股潮流，也就是当下的网络文学作品被不断地改编为IP剧。然而，对于将网络文学作品改编成IP剧这一现象，却一直存有争议。现如今，网络文学被改编为IP剧的过程，逐渐呈一种“畸形”状发展，无论是其“孕育”过程，还是“生产”过程，都存在着不容忽视的问题，需要我们去深入地调查、研究。关键词

网络文学

IP剧

畸形

ABriefAnalysisontheAbnormalAdaptationoftheCur原rentNetworkLiteratureIPDrama//WangXiaowen,WangYating,WangYan,WangYing

AbstractWiththedevelopmentofthenetwork,thenumberofcybercitizenskeepsincreasing.Networkliteraturehasalreadybeeninapositionthatcan'tbeignoredinliteraryarena.What'smore,thesituationthatnetworkliteraturetendstovisualhasbeenmoreandmorepopularinrecentyears.Thatistosay,moreandmorecurrentnetworkliteraturehavebeenadaptedtoIPdrama.However,thesituationhascausedquiteastiramongthegeneralpublic.Nowadays,theprocessthatnetworkliteraturehavebeenadaptedisbecomingabnormal.Notonlytheprocessofplanning,butalsotheprocessofproducinghaspressingissues,whichneedustoinvestigateandresearchdeeply.

Keywordsnetworkliterature;IPdrama;abnormalstate

1“畸形”的表现

1.1“孕育”畸形

“题材丰富多样，满足各年龄阶段需求”成为近年来网络小说拥有超高名气和口碑，逐渐在文化市场占据无可替代地位的关键因素之一。然而，从近几年由网络小说改编的IP剧来看，它却并未继承这一优势，因而在影视作品类型题材出现了“畸形化”问题。就网络文学改编题材的发展趋势来看，前几年以《宫》《步步惊心》等为代表的宫斗、穿越题材IP剧引发收视高潮，类似题材的改编相继而出，导致观众乏味。2014年《古剑奇谭》这一玄幻古装剧引发了大家的关注；2015年《花千骨》《琅琊榜》等改编自仙侠、古装题材的IP剧又引发消费群体的狂热追捧；2016年有“旧面孔”《青云志》，还有《麻雀》《胭脂》等民国、战争题材的IP剧引发新的追剧潮流；2017年仙侠类的《三生三世十里桃花》《择天记》等题材继续领跑，但据2017年大火的《人民的名义》这部剧来看，政治题材或将成为接下来网络文学改编的新热门方向；除此之外，还有许多未上映的IP剧也是备受期待，像古装剧《武动乾坤》《如懿传》，现代剧《南方有乔木》《悲伤逆流成河》。

不难发现，古装玄幻、穿越，现代言情、都市等题材是一直备受宠爱的，每年这种类型的剧都会占据很大的市场份额，偶尔会有像《人民的名义》这种“黑马”题材让人眼前一

近年来，“随着中国网络文学商业模式的逐渐成熟，越

[1]

来越多的热门网络小说被搬上荧幕荧屏”。反观各卫视影

亮，并且某种题材的大热，会让许多相同题材的改编剧如雨后春笋般涌现。一方面，固定题材的IP剧改编率十分高；另一方面，有些题材的网络文学作品却鲜有人问津，像军事、工业、农业等，在影视界我们都很少看到这类题材的作品，

视作品收视排行，上榜者大多是由网络文学作品改编成的IP剧，IP剧已经占了影视业的半壁江山。但面对这股如火

作者简介：王晓雯（1997—），女，曲阜师范大学汉语言文学专业本科生，是“大学生网络文学阅读现状调查研究———以曲阜师范大学为例”该创新项目团队的负责人；王雅婷（1997—），女，曲阜师范大学汉语言文学专业本科生，是“大学生网络文学阅读现状调查研究———以曲阜师范大学为例”该创新项目团队的成员；王岩（1996—），女，曲阜师范大学汉语言文学专业本科生，是“大学生网络文学阅读现状调查研究———以曲阜师范大学为例”该创新项目团队的成员；王莹（1996—），女，曲阜师范大学汉语言文学专业本科生，是“大学生网络文学阅读现状调查研究———以曲阜师范大学为例”该创新项目团队的成员；指导老师：赵华（1974—），女，曲阜师范大学文学院副教授，研究方向为中国当代文学与文化，此处特别鸣谢指导老师赵华的大力支持和帮助。

170

总第423期2018年5月（下）TheScienceEducationArticleCollects

Total.423

May2018（C）

即使是有，也是收视惨淡，知者甚少。1.2“生产”畸形

近年来，IP剧一味追求“博人眼球”的效果，过度迎合观众口味，将收视率作为其创作的最终目标，以赢得巨大经济效益，最终导致内容同质化现象严重。一些文学作品在改编过程，甚至原创作过程中被大肆添加，成了“套路文”、“拼凑文”，网络文学作品逐渐类型化。像仙侠题材，多是写主角少年时代弱小无力，经过拜师学艺，逐渐强大直到打遍天下无敌手，这样的成文套路，几乎每一部仙侠题材作品都走过。又如近年来泛滥的青春题材作品，像2013年赵薇导演的处女作《致我们终将逝去的青春》，2014年苏有朋的《左耳》，以及《匆匆那年》《同桌的你》等，剧情主题都极其相似，换汤不换药。并且，纵观IP剧的发展，无论是哪种题材，都会有涉及爱情，这无疑是当下观众艺术审美需求的一个契合点，但过度地添加“爱情”，导致许多题材的作品变质。更有甚者，原作品被改编得面目全非，内容违背伦理道德，传达负能量，导致拍出来的作品不伦不类。

当下IP剧过于注重外在呈现效果，忽略了其文学作品内在的灵魂。在演员方面，为追求粉丝效应，多选定人气与颜值并存的流量明星组成豪华阵容，而不讲求原著中角色的相似度，导致影视作品中的角色越来越有争议性；在服装道具方面，讲求装备的高端、服装的华丽，追求妆容的精致、特效的震撼等，却不在其内涵上下功夫，剧情经不起推敲，一些古装剧的服装、道具等不符合所处时代特色，主题苍白，没有起到令人深思的作用。于是乎，现在电视剧的穿帮镜头越来越多，许多IP剧更是与原作的口碑相去甚远，引发众多书粉的不满。

综上所述，就目前呈现在人们眼前的这些IP作品来看，已然作“乱花渐欲迷人眼”之势。

2“畸形”的原因

网络文学是当下互联网时代的一个热门话题，吸引着人们的关注。据报告[2]统计，截至2017年6月，我国网民规模达到了7.51亿，互联网普及率为54.3%，这其中，网络文学的用户就有4亿多。同时，近几年网络文学用户调研数据显示，网络文学用户在网民中占有相对较高的比例，并且在这些网络文学用户中有超过半数甚至更多的人表示愿意看网络文学改编的影视剧。换句话说，网络文学一旦影视化，其庞大的潜伏观众数目无疑为市场需求增添了相当重量的砝码，而收视率是影视商业利益获得的最根本的保证，网络文学IP剧改编现状的促成，受商业化影响大于其文学性的影响。所以，网络文学IP剧改编的“畸形”化，其根源在于商业利益的驱动。

2.1原创的关注度

网络文学作品的阅读量与IP剧的关注度是呈正相关的。改编哪种题材的作品，最基本的还是要看哪种题材的作品受众度高，像改编率较高的仙侠、言情等题材，其原作在网络文坛上本就有较高的呼声，名气背后有庞大的粉丝数量在支撑，这样的作品一经改编，不用大力宣传就有了一定的收视保证。而那些网络点击量较少的作品，既然无法引起网民的关注，就更不会对影视编剧有吸引力了，即便是被某些小制作方低版权买来改编成影视剧，也是小成本制作，宣传力度低，这一低质量的连锁反应，隐匿在大IP剧的光芒背后，在影视界难以翻起水花。2.2娱乐至上的消费主义

不断发展壮大的网络，为我们带来了一个娱乐至死的时代，许多公众性的话语都以一种娱乐的方式呈现在大众眼前。网络文学IP剧的改编也越来越重视娱乐性因素，无所顾忌地添加一些观众感兴趣的戏码，例如三角恋、婆媳矛盾等，导致剧情拖沓，不能与作品主题相契合。这样过分注重娱乐性，一味地迎合观众口味进而忽视原创性与文学性，使得越来越多的改编剧显露出错误的价值观，传递负能量。IP剧逐渐成为娱乐的附庸，自然会成为“畸形”产物。2.3制作方的急功近利

制作方将网络文学作品的版权买下，就有了话语权，于是便似乎割断了原著作与即将成型的IP剧之间的关系。编剧在改编时，也多是听从制作方的要求，不仔细挖掘原著中的内涵，多是根据当下的影视剧套路进行改编。据调查，有的IP剧，从改编到拍摄，再到上映，短短三四个月就可以完成，一些难以完成的镜头就用替身来完成，特定的背景就用抠图来掩护。这种由网络文学作品改编成的IP剧更像是流水线上生产出来的快餐品，很难有那种“十年磨一戏”的质量。当然这样的“快餐剧”，观众在追的时候就像囫囵吞枣，追完便不想再看第二遍，像《西游记》这样四年才拍出11集的经典IP剧也是越来越少了。

另外，某一题材的IP剧大火之后，许多影视制作方便会蠢蠢欲动，蜂拥而上，想要趁热打铁，趁着大火的IP剧引发的轰动还未消退，再改编几部相同题材的作品。这就相当于挖宝藏，哪里被挖到了宝藏，人们就会趋之若鹜，想着自己也能得一分利，就像IP剧《仙剑奇侠传3》大火之后，类似的《轩辕剑之天之痕》《仙剑云之凡》等比比皆是，带动了一股“仙侠热”。还有今年大火的《人民的名义》，使反腐题材成为一个新的热门改编方向，相似的反腐剧《天衣无缝》《归去来》等即将上映。因为一部大火的IP剧，必然会积累很多粉丝，当这部剧结束时，很多观众意犹未尽，这时一部相似题

渊下转第179171

页冤

总第423期2018年5月（下）TheScienceEducationArticleCollects

Total.423

May2018（C）

语水平的尺度，教师在授课过程中也始终强调四、六级的重要性，以单一的应试教学为主，而忽略了具有人文内涵的大学英语通识课程的教学目标。其次，大学英语通识教育课程设置的分配不合理。广西大多数高校的大学英语课几乎全部集中在大一、大二，大三、大四的英语课程设置太少。这就忽略了语言学习持续性的特点，如果语言学习不能持续，学习效果就会不理想，以至于影响学生综合人文素养的提升，不利于学生进行跨文化的交际。第三，大学英语通识教育课程设置模式单一化。开课教师的主观性较多，所开设课程与学生需求还有距离。如果不对现行的传统课程设置模式进行改革，大学英语教学只能停留在应试教育上，很难提高学生的跨文化人文素养，很难适应当今社会的激烈竞争。

综上所述，广西高校的大学英语通识教育课程设置改革势在必行。大学英语课程不但要培养高校学生的语言技渊上接第171页冤

材IP剧的上映，就会引起大家的兴趣，这相当于是利用了观众的猎奇心理。

能，还要教授人文知识、传播国际文化。应根据各高校的人才培养目标，遵循语言教学和学习的规律，建立目标明确、结构优化的课程体系，保证学生学习的系统性、连续性和知识结构的完整性，从而培养一批具有国际视野和综合文化素养的外语创新人才。

参考文献

[1]秦屹,熊俊梅.大学英语通识教育人文社会科学类课程设置改

革探索———以中国地质大学(武汉)的改革实践为例[J].湖北第二师范学院学报,2012(1).

[2]王哲,李军军,胡加圣.全国大学英语信息化教学改革成果总结

[J].外语电化教学,2010(5).

[3]王守仁.《大学英语教学指南》要点解读[J].外语界,2016(3).

编辑李前锋

色，不仅会让之前的“孕育”与“生产”环节的心血白白流失，还会有提升差评率的可能性。制作方可以进行网民投票，调查下大众心中的合适人选。像当年的《来不及说我爱你》就曾进行过投票调查，成功的选角让这部剧收视与口碑并获。3.3提高观众鉴赏能力

IP剧改编得成功与否，关键还是看受众群体的反响。所以说，观众提高自己的审美是很有必要的，能从良莠不齐的作品中分辨出优秀的作品，才能不被制作方套路。当前，这要求观众能多从文学的角度去审视影视作品，而非仅仅咀嚼其中的娱乐内容。受众群体的鉴赏能力提高了，制作方必然要不断改良自己的作品来满足观众的需求。

总之，网络文学在进行IP剧改编中出现的种种问题是不容我们忽视的。网络文学作品与IP剧不是独立存在的个体，其过程的“畸形”化必然会使两端都受到损害。基于此，引导网络文学作品的IP改编呈一种正常的状态发展刻不容缓。

3矫正“畸形”的措施

3.1政府积极引导

政府应建立完整、严格的审查制度，这是矫正IP剧改编“畸形”现状的保障。坚持经济效益与社会效益的统一固然重要，但社会效益始终该被放在首位。关键时，经济效益应为社会效益让路。对于一些题材敏感、内容不宜的作品，广电应予以驳回。例如前段时间《心理罪》就因含有暴力血腥的情节，被广电勒令下架整改。一部真正合格的影视作品，不仅能满足观众多样化的审美需求，还要符合当前的主流价值观，这样的作品才有资格通过广电的立项，与观众见面。

3.2制作方精良运作

制作方作为传播活动的重要环节之一，他们被称为“把关人”。[3]首先，最关键的环节是“孕育”时期，制作方应挑选合适的作品进行改编。一部网络文学作品适不适合改编成IP剧，不是看它的人气与口碑，而是看其情节内容。像陈忠实的长篇小说《白鹿原》曾先后被改编为电影和影视剧。但其实这部作品篇幅长，线路多，不适宜被改编为只有几个小时的电影，不然容易顾此失彼。当时王全安的电影选了田小娥这条线为主线，其口碑与原著相去甚远。再者，“生产”过程应慎重。编剧在进行改编时应适当合理，不仅要注重逻辑，还应遵从现实。最后，选角更应深思熟虑。演员不符合角

参考文献

[1]田超,高宇飞,韩浩月.静观网络小说电影改编热[N].中国文化

报,2014-07-14(6).

[2]CNNIC发布第40次《中国互联网络发展状况统计报告》[R].[3]胡正荣,段鹏,张磊.传播学总论[M]北京:清华大学出版社,

2011:152.

编辑李前锋

179