第３５卷第６期 ２０１６年１２月 郑州航空工业管理学院学报（社会科学版） Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｚｈｅｎｇｚｈｏｕ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆ Ａｅｒｏｎａｕｔｉｃｓ（Ｓｏｃｉａｌ Ｓｃｉｅｎｃｅ Ｅｄｉｔｉｏｎ） Ｖｏ１．３５ Ｎｏ．６ ２０１６．１２ ＤＯＩ：１０．１９３２７／ｊ．ｃｎｋｉ．ｚｕａｘｂ．１００９—１７５０．２０１６．０８１０ 城镇化背景下乡村文化的传承与创新 江 丽 （郑州航空工业管理学院，河南摘郑州４５００４６） 要：城镇化是“十三五”发展的重点，而新形势下的城镇化更倾向于以人为核心，发展乡村 优秀文化有助于实现人的城镇化。城镇化带来了乡村制度组织文化和村民价值观念 的变迁，进而影响了村民的文化娱乐和传播方式。在城镇化日益推进的今天，乡村文 化逐步被城市文化所蚕食，乡村文化出现传承危机。自下而上的民本自觉和自上而下 的参与是优秀乡村文化传承创新的可行之路。 关键词：城镇化；乡村文化；传承；创新 中图分类号：Ｃ９１２．８２ 文献标识码：Ａ 文章编号：１００９—１７５０（２０１６）０６—０１３６—０４ 的生产成本和收益不成比例，土地流转就成为主 流。与此同时，农民负担减轻，村民自治实现自身 党的十提出了以推进城镇化为重点的经 济结构调整目标，“十三五”我国常住人口城镇化 率将突破６０％。城镇化势必会对农村现有的生 产、生活产生巨大影响，乡村文化也面临前所未有 特性的复归，走出了性的困境。随着城乡一体 化的发展和城镇化的推进，我国进入以城带乡、统 的发展困境。乡村文化与城镇化的发展存在矛盾， 赵旭东曾经指出乡村文化复兴的二律背反，他认为 中国乡村一方面要改革再造，比如城镇化推进；另 一筹发展时期，村民自治开始从城乡分离的二元 结构向城乡一体的管理迈进，以前村民和基层 组织承担的公共公益事业转由和地方承 方面又高呼传统的复兴，如乡村文化的重建，城 担，村委开始转变职能，从征缴税费、计划生育转向 为农民提供公共服务。新型的多元的基层管 理机制赋予人们更多的公共事物参与权和管理权， 新型的农村社区自治制度是当前基层改革的方向。 ２．村民价值观念的变迁 镇化和乡村文化正沿着各自认同的轨道平行运行。 在中国，许多文化习俗至今延续不息，如果能够更 好地利用乡村文化，用文化的力量规范人们的言 行、用先进文化武装村民的思想，就能够使得城镇 化建设事半功倍。如何平衡二者关系，如何在发展 城镇化的同时传承并繁荣乡村文化就成为我们必 须面对的困境。 一两千多年的自然经济使得农民的自主意识和 维权意识很强，城镇化将会带来农民思维方式和价 值观念的变化。 、城镇化背景下乡村文化的变迁 ３．乡村娱乐文化的变迁 在没有电视机的时代，农村逢年过节搭戏台唱 大戏成为村民唯一的娱乐方式。然后，有了露天电 １．制度组织文化的变迁 城镇化过程中必然伴随着农业人口向非农人 口的转变，农业活动的比重下降，非农活动逐渐增 多，土地制度变迁就成为城镇化的一个重要内容。 影，谁家孩子考上大学、谁家新添了人口等都可以 让村民享受一次文化的盛宴。当电视步人寻常百 从土地私有到国有、从集体公社到联产承包、从 “交公粮”到惠农补贴，农民所得优惠越来越多。 但同时，农业生产资料的价格逐年上升，农民种地 收稿日期：２０１６—０６—２９ 姓家的时候，人们的娱乐生活重心逐渐转移，这也 是人们获取外界信息、了解社会的主要途径。随着 城乡一体化的推进和农村经济水平的提高，互联 基金项目：２０１５年河南省教育厅规划项目（２０１６一ＧＨ一１６８）；２０１５年河南省软科学研究计划项目（１５２４００４１０５８５）；２０１６年郑州市社科联项 目（２２９） 作者简介：江丽，女，河南获嘉人，副教授，从事“乡村文化”研究。 ・１３６・ 江丽：城镇化背景下乡村文化的传承与创新 网、有线电视、智能手机网络开始覆盖到农村，很多 ２．乡村文化被城市文化同化 城市文化在与乡村文化的较量中一直处于强 村民学会了从互联网获取信息，享受着互联网带来 的便捷。如果说互联网是年轻人的最爱，那么广场 势地位，城乡一体化本应该体现为城市文化和乡村 文化的融合，但城市文化的时尚性和流行性直接否 定了乡村文化的传统性，其根本是对乡村落后经济 的否定，带来的是乡村文化逐渐被边缘化，乡村传 统文化的生存空间被严重压缩，乡村本土文化渐渐 流失，优秀的乡村物质文化遗产濒临灭绝。与此同 舞的盛行为农村的大妈们提供了一个和城里大妈 同样的娱乐兴趣，农村广场上每晚的音乐见证了乡 村娱乐生活的变迁。 ４．文化传播方式的变迁 培根说：“知识的力量不仅取决于其本身价值 的大小，更取决于它是否被传播，以及传播的深度 和广度。”商业交往、人口迁徙都是乡村社会常见 的文化传播方式，如果说以往乡村的文化传播速度 滞后于城市的话，那么现在随着信息技术，随着乡 村教育的发展，农村的文化传播规模逐渐增大，农 村居民的见识已经逐渐同步于城市居民。互联网 和电话电视的普及，加快了文化传播的速度，让农 村居民和城市居民一样可以足不出户地接受各种 信息和知识。 二、城镇化背景下乡村文化的传承危机 近年来，乡村文化发展呈现开放性格局，积极 进取、勇于开拓的文化因子开始渗透到普通农民的 日常生活中。村民在“申遗”保护传统文化的同 时，通过互联网宣传当地历史文化和土特产品，既 带来了经济效益也提高了文化知名度；农民开始重 视教育，文化素养普遍提高；“舞台艺术进乡村、进 社区”等活动在各地如火如荼地开展；各级村镇的 文化活动中心、文化大院、农家书屋、综合文化站等 基础文化设施逐步完善；农民文化生活向着多样化 发展。但我们也要看到，在城镇化日益推进的今 天，乡村文化逐步被城市文化所蚕食，乡村传统文 化出现传承危机。 １．乡村文化传承主体的断裂 文化的主体是人，乡村文化的主体是农民。乡 村经济的发展使农民的精神文化需求开始上升，但 随着城市化的进程和乡村经济的冲击，传统乡村文 化的传承却出现断裂，许多乡村壮劳力开始逃离农 村到城市谋求创业发展，逐渐非农化，留守在农村 的只剩下老人、儿童和部分妇女，他们很难肩负起 文化传承的重担，很多传承已久的乡村物质和精神 文化后继乏力。调查发现许多乡村的所谓传统文化 就是老年人的寺庙活动，传统的节日祭祖、婚丧嫁 娶、动土上梁等传统仪式逐步被简化，传统的建筑、 服饰、刺绣、剪纸等工艺后继无人。 时，乡村文化的认同度也在下降，城市文化对乡村 精英的吸引令农民对原有的价值观念、思维方式、 生活方式产生了怀疑和动摇，对家乡的向心力在减 弱，原有纯朴的人际关系也逐渐沦陷。 ３．乡村教育体系的功能逐渐隐退 乡村教育除了传承书本文化知识之外，也吸收 和传播地域文化的丰富资源，传承当地优秀民俗文 化。“村里学生乡里挤，乡里学生县城奔，县城学 生市里闯”，随着后撤点并校时代的到来，不仅对 乡村教育产生巨大影响，也对乡村文化及其传承带 来巨大的挑战。大量的学生开始寄宿生活，封闭的 教育很难培养孩童对乡土的朴素情感和归属感，逐 渐成为精神上的“异乡人”。同时，现代乡村教育 的理念、内容、方式都已经和城市接轨，传统乡村文 化被排斥在乡村教育之外，乡村教育带来的乡村文 化传承逐渐衰落。 ４．乡村文化资源缺乏市场竞争力 有些乡村老艺人身怀绝技，也想把自己的技艺 传承下来，可是因为资金等原因，再加上没有 的大力支持，其个人力量终究有限，所以这些物质 的和非物质文化遗产，只能在人们的惋惜声中没落 在历史长河里。有些民俗文化技艺、手工生产、产 量无法和机器相比较，作坊式的生产模式根本不具 备竞争力。这些特殊的文化传承和技能应该有一 种保护机制和量身定制的宣传策略，才会给这些技 艺带来复苏和传承，也会给这些民俗文化传承带来 勃勃生机。 三、城镇化进程中乡村优秀文化创新的实现路 径 （一）多元融通，响应乡村优秀文化的时代诉 求 城镇化必然带来农民生产生活方式的变迁，农 民的生产从过去的农耕生活转变为现在的规模经 营，农民的生活从原来的封闭发展到现在的全面与 社会、与城市接轨，农民的思想在城镇化过程中得到 ・１ ３７． 第６期 郑州航空工业管理学院学报（社会科学版） 第３５卷 了，很多观念随之发生改变，乡村文化在城镇化 过程中必然受到影响。城镇化把农民逐渐变为城镇 居民，原有的乡村文化就会受到冲击和影响，所以我 化，开展各种形式的比赛活动，进而宣传乡村文化， 打造乡村文化品牌。 ２．促使乡村文化多元化发展 一们要正确认识城镇化对乡村文化的影响及作用，扬 方面，我们要重视和善待乡村传统文化。取 长避短，制定优秀文化传承和发展的要点。乡村优 秀文化要想得到继续发展，就不能丢掉传统的和现 有的优秀文化，包括物质的和精神的文化传承。在 此基础上，有意识地引导逐渐转变为城镇居民的农 民去传承优秀文化精髓，把这些优秀的民俗文化发 其精华弃其糟粕，既不全盘接收也不全盘否定，辩 证对待。在引导发展乡村文化的同时，允许各种文 化的碰撞和融合，让不同地区的文化、城市文化和 我们所倡导的各种先进文化都能够有发展的土壤， 引导其在不影响个性发挥的范围内实现融合，以此 扬光大。一是顺应时代文化需求，把传统文化和现 代文化相融合，选择大众喜闻乐见的文化形式包装 优秀乡村文化；二是扶持和培养农村文化人，给 他们条件和平台去传承发展优秀乡村文化。 （二）民本自觉，延续乡村优秀文化的内生力 乡村文化是农民在长期的经济政治文化生活 中形成的，在一定程度上已经渗透到农民的日常生 活中，融入农民的生活习惯。时至今１３，很多农村 的优秀文化随着社会的发展逐渐式微，因此，我们 要有紧迫感，要把这种优秀的文化传承下来。在乡 村文化传承中，农民具有天然的角色优势。具体的 操作中，首先要确认农民在文化传承和发展的主体 地位，然后引导其自觉传播优秀农村文化，举办各 种文化活动，让他们积极参与到优秀文化活动中 去，当文化传承成为一种习惯的时候，相信更多的 群众会自觉地去发展它。同时，我们要从农民中找 出优秀文化的继承者，把他们打造成过硬的乡村文 化人才，让他们带领群众开展文化活动，无论农民 住在农家小院还是新型农村社区，无论他们的身份 有没有转变，都不影响他们对乡村文化的传承热 情。只有让农民自觉地去参与传承创新农村的优 秀文化，才能延续乡村文化的内生力。 （三）参与，打造乡村优秀文化的外驱力 虽然民众是乡村优秀文化传承和发展的内生 力，但是对乡村文化的支持力度则关乎农村优 秀文化传承的外驱力。 １．发挥的文化引导作用 近年来，党和注重乡村文化的建设，着手 推出一批老百姓喜闻乐见的农村生活文化作品，比 如《老农民》等。这些作品以农村为题材，反映了 农村生活现状和农民日常生活，赢得了老百姓的好 评。的引导、保护不应该仅仅体现在口头和文 件上，还应体现在经济上的支持、税收上的减免等。 通过国家的宏观手段，为农村服务；同时，要引 导农民积极参与文化创作，引导农民创新民俗文 ・】３８・ 焕发农村多元文化的生机，吸引更多的人去了解各 地乡村文化，自觉主动去传播优秀乡村文化，抵制 不良文化侵蚀。 另一方面，随着城乡一体化的发展，我们要充 分了解乡村文化的优劣势，采取有效措施保护乡村 文化，待乡村文化站住脚跟之后再实现其与外围文 化的互动沟通。一方面，要走出去，让农民感受现 代的气息，带回先进的文化；另一方面，要请进来， 继续坚持“三下乡”活动，更重要的是培养下一代， 重视教育尤其是乡村教育的内容、形式、目标与乡 村文化传承接轨，培养年轻一代的乡村文化归属感 和自豪感。 ３．促进乡村文化改革，激活乡村文化市场 随着城镇化的进一步推进，乡村文化既遇到机 遇也受到挑战。固守传统在当前的城镇化发展过 程中显然是行不通的，因此，唯有改革，改变才能发 展。只有改革现有的乡村文化，才能适应新时 期经济社会发展的要求，才能为优秀的乡村文化带 来生命力。 首先，是乡村教育的改革，让更多的民众 享有更高水平的教育，普遍提高村民的受教育程 度。只有村民的受教育程度提高了，才会自觉保护 传承我们的优秀乡村文化，因此，让民众有传承文 化的意识十分关键。 其次，积极探索公共图书馆等文化设施的内部 改革，吸引广大民众自觉去学习，去提高。 再次，深化乡村文化产品改革。要根 据各地不同情况，有目的地推进各地的特色文化产 品，扶持文化产品走向外界，走向市场，使农村文化 消费成为流行。 最后，要重视乡村文化的对外交流工作，使独 特的民间艺术、民间工艺品走向世界，进入国际文 化市场。 ４．加强管理，保证乡村优秀文化健康发展 乡村文化的发展和经济建设相比较，没有经济 江丽：城镇化背景下乡村文化的传承与创新 上的硬性指标，但是它的发展却更加不容易，需要 最后，在和法律支持下，要遏制不良文化的蔓 有耐心，需要引导，需要各级包括村民的支持， 延，支持乡村文化产品和文化活动，吸引社会各方 因为文化的东西最后是要渗透到民众的骨子里的 面力量关注乡村文化建设，把优秀的农村物质、精 东西，不可以硬塞，不可以马虎。如果我们处理不 神文化推向市场，让更多的人关注优秀乡村文化。 好乡村文化传承和城镇化发展的关系，很可能葬送 我们传承已久的现今已经非常脆弱的文化传承。 参考文献： 首先，加强对其管理力度，建立乡村各级文化主体 ［１］费孝通．乡土中国［Ｍ］．上海：上海世纪出版集团， 的联动管理模式，充分发挥村民的积极主动性，发 ２００７． 挥文化团体、民间组织和文化中介的重要辅助作 ［２］赵旭东．本土异域间：人类学研究中的自我、文化与他 用。维护乡村文化市场的正常运行和交流，管理文 者［Ｍ］．北京：北京大学出版社，２０１１． 化投资和参与。乡村文化事业的发展离不开资金 ［３］徐莉．城乡一体化中农民文化权益保障研究［Ｍ］．成 都：西南财经大学出版社，２０１１． 的支持，要在文化硬件设施方面给予乡村更多 ［４］沈 娩．城乡一体化进程中乡村文化的困境与重构 的配置和帮助，对于优秀的乡村文化产业发展，政 ［Ｊ］．理论与改革，２０１３，（４）：１５６—１５９． 府可以在资金帮助上给予更多帮助。同时，乡村文 ［５］孙庆忠．离土中国与乡村文化的处境［Ｊ］．江海学刊， 化产业要走向市场，争取自力更生进而创造更多的 ２００９，（４）：１３６—１４１． 文化经济效益。 ［６］代静亚，龙红霞．“后撤点并校时代”的乡村教育与乡村 另外，要完善相关文化法律法规，使农村文化 文化传承［Ｊ］．教学与管理，２０１４，（１２）：３９—４２． 事业发展有法可依，维持正常文化秩序，是乡村文 责任编校：罗红。张静 化市场健康发展的必要前提。 Ｔｈｅ Ｉｎｈｅｒｉｔａｎｃｅ ａｎｄ Ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ ｏｆ Ｒｕｒａｌ Ｃｕｌｔｕｒｅ Ｕｎｄｅｒ ｔｈｅ Ｂａｃｋｇｒｏｕｎｄ ｏｆ Ｕｒｂａｎｉｚａｔｉｏｎ ＪＩＡＮＧ Ｌｉ Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｕｒｂａｎｉｚａｔｉｏｎ ｉｓ ｔｈｅ ｋｅｙ ｐｏｉｎｔ ｏｆ ｔｈｅ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｏｆ ｔｈｅ‘Ｔｈｉｔｒｅｅｎｔｈ ｆｉｖｅ—ｙｅａｒ ｐｌａｎｓ’，ｂｕｔ ｔｈｅ ｕｒｂａｎｉｚａｔｉｏｎ ｕｎｄｅｒ ｔｈｅ ｎｅｗ ｓｉｔｕａｔｉｏｎ ｉｓ ｍｏｒｅ ｉｎｃｌｉｎｅｄ ｔｏ ｈｕｍａｎ—ｃｅｎｔｅｒｅｄ．ａｎｄ ｄｅｖｅｌｏｐｉｎｇ ｅｘｃｅｌｌｅｎｔ ｃｕｌｔｕｒｅ ｉｎ ｒｕｒａｌ ａｒｅａｓ ｉｓ ｈｅｌｐｆｕｌ ｔｏ ｒｅａｌｉｚｅ ｔｈｅ ｕｒ＿ ｂａｎｉｚａｔｉｏｎ ｏｆ ｐｅｏｐｌｅ．Ｕｒｂａｎｉｚａｔｉｏｎ ｈａｓ ｂｒｏｕｇｈｔ ａｂｏｕｔ ｔｈｅ ｃｈａｎｇｅ ｏｆ ｕｒｒａｌ ｓｙｓｔｅｍ ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎ ｃｕｌｔｕｒｅ ａｎｄ ｔｈｅ ｃｈａｎｇｅ ｏｆ ｔｈｅ ｖａｌｕｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｖｉｌｌａｇｅｒｓ，ｔｈｕｓ ａｆｆｅｃｔｉｎｇ ｔｈｅ ｃｕｌｔｕｒｅ ａｎｄ ｅｎｔｅｒｔａｉｎｍｅｎｔ ｏｆ ｔｈｅ ｖｉｌｌａｇｅｒｓ ａｎｄ ｔｈｅ ｍｏｄｅ ｏｆ ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ．Ｉｔ ｉｓ ｕｎｄｅｎｉａｂｌｅ ｔｈａｔ，ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｕｒｂａｎｉｚａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｏｄａｙ’Ｓ ｉｎｃｒｅａｓｉｎｇｌｙ ａｄｖａｎｃｅｄ，ｒｕｒａｌ ｃｕｌｔｕｒｅ ｉｓ ｇｒａｄｕａｌｌｙ ｂｅｉｎｇ ｅｒｏｄｅｄ ｂｙ ｕｒｂａｎ ｃｕｌｔｕｒｅ，ｒｕｒａｌ ｃｕｌｔｕｒｅ ａｐｐｅａｒｓ ｔｏ ｉｎｈｅｒｉｔ ｔｈｅ ｃｒｉｓｉｓ．Ｂｏｕｏｍ—ｕｐ ｐｅｏｐｌｅ ｏｒｉｅｎｔｅｄ ｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ ａｎｄ ｔｏｐ—ｄｏｗｎ ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔ ｉｎｖｏｌｖｅｍｅｎｔ ａｌｅ ｆｅａｓｉｂｌｅ ｗａｙｓ ｔｏ ｉｎｈｅｒｉｔ ａｎｄ ｉｎｎｏｖａｔｅ ｒｕｒａｌ ｃｕｌｔｕｒｅ． Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ：ｕｒｂａｎｉｚａｔｉｏｎ；ｒｕｒａｌ ｃｕｌｔｕｒｅ；ｉｎｈｅｒｉｔａｎｃｅ；ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ ・１３９・
