中图分类号：Ｕ【）Ｃ：学校代码：密级：１００５５公开尚脚大謦硕士学位论文创意园区与废旧工业厂房的景观“适应性＂改造设计研究——以天津市Ｃ９２仓］意园二期改造项目为例ＲｅｆｏｒｍＤｅｓｉｇｎＳｔｕｄｙｏｆＣｒｅａｔｉｖｅＰａｒｋａｎｄＷａｓｔｅＩｎｄｕｓｔｒｉａｌＰｌａｎｔＬａｎｄｓｃａｐｅ’ＳＡｄａｐｔａｂｉｌｉｔｙ：ａｓ¨ＰｈａｓｅＴｒａｎｓｆｏｒｍａｔｉｏｎＰｒｏｊｅｃｔｏｆＴｉａｎｊｉｎＣ９２ｆｏｒＥｘａｍｐｌｅＣｒｅａｔｉｖｅＰａｒｋ”评阅人南开大学研究生院二Ｏ一一年五月南开大学学位论文使用授权书根据《南开大学关于研究生学位论文收藏和利用管理办法》，我校的博士、硕士学位获得者均须向南开大学提交本人的学位论文纸质本及相应电子版。本人完全了解南开大学有关研究生学位论文收藏和利用的管理规定。南开大学拥有在《著作权法》规定范围内的学位论文使用权，即：（１）学位获得者必须按规定提交学位论文（包括纸质印刷本及电子版），学校可以采用影印、缩印或其他复制手段保存研究生学位论文，并编入《南开大学博硕士学位论文全文数据库》；（２）为教学和科研目的，学校可以将公开的学位论文作为资料在图书馆等场所提供校内师生阅读，在校园网上提供论文目录检索、文摘以及论文全文浏览、下载等免费信息服务；（３）根据教育部有关规定，南开大学向教育部指定单位提交公开的学位论文；（４）学位论文作者授权学校向中国科技信息研究所和中国学术期刊（光盘）电子出版社提交规定范围的学位论文及其电子版并收入相应学位论文数据库，通过其相关网站对外进行信息服务。同时本人保留在其他媒体发表论文的权利。非公开学位论文，保密期限内不向外提交和提供服务，解密后提交和服务同公开论文。论文电子版提交至校图书馆网站：ｈｔｔｐ：／／２０２．１１３．２０．１６１：８００１／ｉｎｄｅｘ．ｈｔｍ。本人承诺：本人的学位论文是在南开大学学习期间创作完成的作品，并已通过论文答辩；提交的学位论文电子版与纸质本论文的内容一致，如因不同造成不良后果由本人自负。本人同意遵守上述规定。本授权书签署一式两份，由研究生院和图书馆留存。作者暨授权人签字：邪建武２０１１年６月６日南开大学研究生学位论文作者信息创意园区与废旧工业厂房的景观“适应性”改造设计研究论文题目——以天津市Ｃ９２创意园二期改造项目为例姓名邢建武学号２１２００９１２８６答辩日期年月日论文类别博士口学历硕士一硕士专业学位口高校教师口同等学力硕士口院／系，所文学院艺术系专业设计艺术系电话ｌ５２２２８９７７０５Ｅｍａｉｌｘｉｎｇｊｉａｎｗｕ＠ｙａｈｏｏ．ｃｎ通信地址（邮编）：天津市南开区卫津路９４号南开大学西区公寓九号楼Ｂ座４３０３（３０００７１）备注：是否批准为非公开论文注：本授权书适用我校授予的所有博士、硕士的学位论文。由作者填写（一式两份）签字后交校图书馆，非公开学位论文须附《南开大学研究生申请非公开学位论文审批表》。南开大学学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经注明引用的内容外，本学位论文的研究成果不包含任何他人创作的、已公开发表或者没有公开发表的作品的内容。对本论文所涉及的研究工作做出贡献的其他个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本学位论文原创性声明的法律责任由本人承担。学位论文作者签名：理建武２０１１年６月６日非公开学位论文标注说明（本页表中填写内容须打印）根据南开大学有关规定，非公开学位论文须经指导教师同意、作者本人申请和相关部门批准方能标注。未经批准的均为公开学位论文，公开学位论文本说明为空白。创意园区与废旧工业厂房的景观“适应性”改造设计研究论文题目——以天津市Ｃ９２创意园二期改造项目为例口（≤２年）口秘密（４１０年）口机密（≤２０申请密级年）保密期限２０年月日至２０年月日．审批表编批准日２０年月号期日南开大学学位评定委员会办公室盖章（有效）注：★２年（可少于２年）；秘密★１０年（可少于１０年）；机密－Ａ＇２０年（可少于２０年）ＩＩ摘要摘要对于废旧工业厂房区改造成为创意文化产业园区，在国内已经大量的涌现。面对着规模化的废旧工业厂房的改造，国内的学者和进行开发的企业更多的是从历史意义上的工业历史建筑的保护，以及从经济意义出发进行的商业化的改造，当前关于废旧工业建筑改造为创意产业园的研究处于起步阶段，其发展迅速，也有很多相关的研究和设计实践。但在改造过程中重视工业历史建筑的同时忽视了废旧厂房功能转化后人在其中的活动变化，在完成基本的功能转化后，在物理环境以及心理感受上没有给在其中活动的人们带来舒适感。对废旧工业厂房基础上改造而成的创意产业园区与以往的经济开发区不同，它是在当今大的社会经济背景下，不仅仅是出于节约成本的问题，更是出于对于工业历史的重视来进行的改造和再利用。创意产业园区不仅仅是一个名词，更代表了一种创意的工作方式和生活方式。建立在废旧工业厂房基础上的创意产业园区，在将人文、历史、创意、和艺术完美融合的同时，也要创造现代氛围，塑造良好、宜人、生态的景观化环境。对废旧工业厂房的改造设计中，包括物理环境的整治、增加绿化、完善与更新基础设施、规划交通线路、堪撕景观化的室外公共空间，在保留工业厂房固有的美学特征的基础上，完善潦提高创意产业园区的环境质量。关键词：创意产业工业厂房适应性景观改造ＡｂｓｔｒａｃｔＴｒａｎｓｆｏｒｍｉｎｇＷａＳｔｅｉｎｄｕｓｔｒｉａｌｐｏｗｅｒｈｏｕｓｅｆｏｒｃｒｅａｔｉｖｅａｎｄｃｕｌｔｕｒａｌｉｎｄｕｓｌｒｉｅｓｉｎｔｏｔｈｅｐａｒｋ，ｈａｓｅｍｅｒｇｅｄｌａｒｇｅｌｙｉｎｔｈｅｃｏｕｎｔｒｙ．ｆａｃｉｎｇｔｈｅｌａｒｇｅ－ｓｃａｌｅｔｒａｎｓｆｏｒｍａｔｉｏｎｏｆｉｎｄｕｓｔｒｉａｌｐｌａｎｔｗａｓｔｅ，ｄｏｍｅｓｔｉｃｓｃｈｏｌａｒｓａｎｄｅｎｔｅｒｐｒｉｓｅｓａｌｅｍｏｓｔｌｙｔａｌｋｉｎｇａｂｏｕｔｔｈｅｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎｏｆｈｉｓｔｏｒｉｃｂｕｉｌｄｉｎｇｓｆｏｒｉｎｄｕｓｔｒｉａｌｆｒｏｍｔｈｅｖｉｅｗｏｆａｈｉｓｔｏｒｉｃａｌＳｅＴＩＳｅ，ｏｒｃｏｍｍｅｒｃｉａｌｒｅｎｏｖａｔｉｏｎｆｒｏｍｖｉｅｗｏｆｅｃｏｎｏｍｉｃｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｃｅ，ｔｈｅｃｕｒｒｅｎｔｓｔｕｄｙｏｎｔｈｅｗａｓｔｅＩｎｄｕｓｔｒｉａｌＰａｒｋｂｕｉｌｄｉｎｇｒｅｎｏｖａｔｉｏｎｏｆｔｈｅｃｒｅａｔｉｖｅｉｎｄｕｓｔｒｙｉｓｉｎｉＩｓｉｎｆａｎｃｙ，ｂｕｔｄｅｖｅｌｏｐｅｄｒａｐｉｄｌｙａｎｄｅｍｅｒｇｅｄｍａｎｙｒｅｌａｔｅｄｒｅｓｅａｒｃｈａｎｄｄｅｓｉｇｎｐｒａｃｔｉｃｅ．Ｈｏｗｅｖｅｒ，ｉｎｔｈｅｐｒｏｃｅｓｓｏｆｔｒａｎｓｆｏｒｍａｔｉｏｎ，ｔｏｏｍｕｃｈｅｍｐｈａｓｉｓＷａｓｐｌａｃｅｄｏｎｔｈｅｈｉｓｔｏｒｙｏｆｔｈｅｉｎｄｕｓｔｒｉａｌｈｉｓｔｏｒｉｃｂｕｉｌｄｉｎｇｗｈｉｌｅｔｈｅｃｈａｎｇｅｏｆｈｕｍａｎ’Ｓａｃｔｉｖｉｔｙｆｅｅｌｉｎｇａｆｔｅｒｗａｓｔｅｐｌａｎｔｃｏｎｖｅｒｓｉｏｎｉｓｉｇｎｏｒｅｄ。Ａｆｔｅｒｔｈｅｂａｓｉｃｆｕｎｃｔｉｏｎｏｆｔｒａｎｓｆｏｒｍａｔｉｏｎｗｅｒｅｃｏｍｐｌｅｔｅｄ，ｔｈｅｔｒａｎｓｆｏｒｍａｔｉｏｎｄｏｅｓｎｏｔｂｒｉｎｇｐｈｙｓｉｃａｌａｎｄｐｓｙｃｈｏｌｏｇｙｃｏｍｆｏｒｔｔｏｐｅｏｐｌｅＤｉｆｆｅｒｅｎｔｆｒｏｍｅｃｏｎｏｍｉｃｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｚｏｎｅｓｂａｓｅｄｏｎｔｈｅｔｒａｎｓｆｏｒｍａｔｉｏｎｏｆｏｌｄｉｎｄｕｓｔｒｉａｌｂｕｉｌｄｉｎｇ，ｔｈｅｃｒｅａｔｉｖｅｉｎｄｕｓｔｒｙｐａｒｋｉｓ．ｉｎｔｏｄａｙ＇ｓｓｏｃｉｏ．ｅｃｏｎｏｍｉｃｂａｃｋｇｒｏｕｎｄ，ｎｏｔｏｎｌｙｌＯＷ－ｃｏｓｔ，ｂｕｔａｌｓｏｒｅｐｒｅｓｅｎｔｔｈｅｔｒａｎｓｆｏｒｍａｔｉｏｎａｎｄｒｅ＝ｕｓｅｂｅｃａｕｓｅｏｆｔｈｅｉｎｄｕｓｔｒｙＩｍｐｏｒｔａｎｃｅ．ＣｒｅａｔｉｖｅＩｎｄｕｓｔｒｙＰａｒｋｉｓｎｏｔｉｕｓｔａｎｏｕｎ，ｂｕｔａｌｓｏｒｅｐｒｅｓｅｎｔｓａｃｒｅａｔｉｖｅｗｏｒｋａｎｄ１ｉｖｅ．Ｉｎｄｕｓｔｒｉａｌｐｌａｎｔｂｕｉｌｔｏｎｔｈｅｂａｓｉｓｏｆｗａｓｔｅｃｒｅａｔｉｖｅｉｎｄｕｓｔｒｙｐａｒｋ，ｗｉｌｌｉｎｔｅｇｒａｔｅｔｈｅｈｕｍａｎｉｔｉｅｓ，ｈｉｓｔｏｒｙ，ｃｒｅａｔｉｖｉｔｙ，ａｎｄａｒｔｉｓｔｉｃｔｏｇｅｔｈｅｒｐｅｒｆｅｃｔｌｙ，ｉｎｔｈｅｍｅａｎｗｈｉｌｅ，ｗｉｌｌａｌｓｏｃｒｅａｔｅａｍｏｄｅｍａｔｍｏｓｐｈｅｒｅｔｏｃｒｅａｔｅａｇｏｏｄ、ｐｌｅａｓａｎｔａｎｄｅｃｏｌｏｇｉｃａｌｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ．Ｔｈｅｔｒａｎｓｆｏｒｍａｔｉｏｎｏｆｗａｓｔｅｉｎｄｕｓｔｒｉａｌｐｌａｎｔｄｅｓｉｇｎｉｎｃｌｕｄｅｓｐｈｙｓｉｃａｌｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ，ｒｃｒｎｅｄｉａｔｉｏｎ，ｔｈｅｇｒｅｅｎ，ｔｈｅｉｍｐｒｏｖｅｄｉｎｆｒａｓｔｒｕｃｔｕｒｅ，ｐｌａｎｎｉｎｇｔｒａｎｓｐｏｒｔｒｏｕｔｅｓ，ｔｈｅｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌｑｕａｌｉｔｙｏｆｔｈｅＣｒｅａｔｉｖｅｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓｐａｒｋｎｅｅｄｔｏｂｅｉｍｐｒｏｖｅｄａｎｄｕｐｄａｔｅｄｂａｓｅｄｏｎｔｈｅＩｎｄｕｓｔｒｉａｌｗｏｒｋｓｈｏｐｉｎｈｅｒｅｎｔａｅｓｔｈｅｔｉｃｆｅａｔｕｒｅｓ．Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ＣｒｅａｔｉｖｅＩｎｄｕｓｔｒｙａｄａｐｔａｂｉｌｉｔｙｌａｎｄｓｃａｐｅｔｒａｎｓｆｏｒｍａｔｉｏｎＩＩ目录目录ｌ绪论…………………………………………．１１．１所选课题的来源、目的及该课题在国内外的概况……………………一１１．１．１所选课题的来源及背景…………………………………………………ｌ１．１．２所选课题研究的目的………………………………………………………３１．２所选课题的研究对象及概念的界定………………………………………．３１．２．１本文的研究对象……………………………………………………………３１．２．２相关的概念…………………………………………………………………４１．３所选课题在国内外研究的状况……………………………………………．４１．３．１国外相关理论与实践综述…………………………………………………４１．３．２国内相关理论与实践综述…………………………………………………５１．４研究方法和论文框架………………………………………………………．６１．４．１研究方法……………………………………………………………………６１．４．２论文框架……………………………………………………………………．７２创意产业园的发展与废旧厂房区景观“适应性＂改造设计…．．９２．１创意产业园…………………………………………………………………．．９２．１．１创意产业……………………………………………………………………９２．１．２创意产业园的定义与主要类型…………………………………………．１１２．１．３废旧工业厂房改造创意产业园区的发展历程…………………………．１２２．２废旧工业厂房景观“适应性”改造的相关理论基础…………………．．１３２．２．１工业景观设计……………………………………………………………．１３２．２．２景观生态学………………………………………………………………．１３２．２．３环境心理学………………………………………………………………．１４ＩＩＩ目录２．２．４城市遗产保护论…………………………………………………………。１４２．３“适应性”改造设计………………………………………………………１４２．４废旧工业厂房景观“适应性”改造创意园区的设计目标与必要性……１５３创意产业园区的景观“适应性＂改造的双向性和“适应性＂改造的设计原则与改造模式……………………………．．１６３．１创意园区景观“适应性”改造的双向性…………………………………１６３．１．１废旧工业厂房区对创意产业园功能转化的适应………………………．１６３．１．２创意产业空间需求对废旧工业厂房外部空间的适应…………………．１６３．２创意园区景观“适应性”改造的定位……………………………………１７３．３创意园区景观“适应性”改造设计原则…………………………………１８３．３．１尊重场地的原则…………………………………………………………．１８３．３．２生态自然的设计原则……………………………………………………．１９３．３．３人性化关怀的设计原则…………………………………………………．２０３．３．４整体协调的设计原则……………………………………………………一２１３．３．５资源节约的设计原则……………………………………………………．２２３．４创意园区景观“适应性”改造的设计模式………………………………２３３．４．１保留原有景观，部分稍加改造…………………………………………．．２３３．４．２加入新的元素，新旧协调融合…………………………………………．．２４３．４．３加入新的元素，新旧对比体现现代感…………………………………．２４３．４．４彻底改造更新……………………………………………………………．２５３．４．５拓展使用原有景观元素…………………………………………………．２６４创意产业园区景观“适应性＂改造的设计方法…………．．２７４．１改造中历史文脉的保持延续与创意氛围的营造…………………………２７４．１．１历史文脉的保持延续……………………………………………………一２７ＩＶ＂目录４．１．２创意氛围的营造…………………………………………………………．２８４．２功能空间的调整与改造……………………………………………………２９４．２．１交通空间的调整……………………………………………………………２９４．２．２功能空间的转换与完善…………………………………………………。３０４．３空间环境的“适应性”改造………………………………………………３ｌ４．３．１种植设计及土壤的改良…………………………………………………。３１４．３．２污染的治理与生态环境的修复…………………………………………．３１４．４景观设施与标识系统的“适应性”改造…………………………………３２４．５工业遗留物的改造应用设计………………………………………………３４４．５．１工业建筑、构筑物和废弃工业设施、设备的改造……………………．３５４．５．２工业废料的改造利用……………………………………………………．３５４．６小结…………………………………………………………………………………………………３６５天津市Ｃ９２创意集聚区二期改造实例分析……………．．３７５．１Ｃ９２创意集聚区的历史与现状…………………………………………３７５．２景观改造设计面临的空间“适应性”问题……………………………３７５．３项目的空间改造策略……………………………………………………３８５．３．１空间的融合与整合………………………………………………………．３８５．３．２空间关系与景观元素的梳理与表现：…………………………………．３９Ｓ．３．３叙事与宣言——历史事件与文化主题的挖掘与表达…………………．４０５．４，Ｊ、结………………………………………………………………………………………………４ｌ６总结与思考……………………………………．４２参考文献…一……………………………………４３Ｖ目录参考论文……一…………………………………４４致谢……………………………………………４５个人简历………………………………………．．４６Ｖｌ１绪论１绪论１．１所选课题的来源、目的及该课题在国内外的概况１．１．１所选课题的来源及背景二十世纪６０．７０年代以来，在世界范围内城市的发展普遍加速，伴随着产业结构的不断调整、转变，传统的工业面临着巨大的考验，高科技产业迅猛崛起，不同形式的第三产业不断地涌现，渐渐的取代了工业在产业结构中的地位；在城市内部其空间功能结构也发生了巨大的改变，随着产业结构的转变，城市土地成本逐步上升，工业企业失去竞争力，工业企业倒闭、外迁，大量的工业厂房用地被闲置、变卖、甚至直接拆除，与之相伴的产生了一系列的环境和社会问题，城市中心城区的环境逐步老化，甚至被看成了失业和环境污染的象征。于此同时，这些遗留下来的废旧工业厂房又承载者工业发展的历史记忆和时代文明发展的烙印，在城市的空间整治中，对于这些具有明显时代特征和工业记忆的废ＩＢＩ业厂房已应该采取什么样的措施，在关注生态、社会和经济均衡课持续的理念下，如何对这些工业厂房区域进行改造更新再利用，才能更好的在保留废旧厂房区历史文化和时代特征的前提下利用现有的场地，发掘废旧厂区在当代的特殊价值。图１－１１－２ｌ一３美国纽约”ＳＯＨＯ”（苏荷）街区来源：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｘｉｃｉ．ｎｅｔ／＃ｄ７６２３６０３５．ｈａｒｔ在欧美主要工业发达国家自二十世纪七十年代以来，对待类似废旧工业厂房这样的旧建筑及建筑群已经从大拆大改新建转向了改造再利用的持续方式。１绪论因为工业厂房区其功能决定了它的空间特殊性，开敞且高大的内部空间，建筑结构和其附属设施的设计强度大、设计寿命长，其改造利用的形式也特别自由灵活，在二十世纪六十七十年代，在美国纽约苏荷区，艺术家们将这些废旧、高大开敞、工业气息浓厚的厂房空间改造为自己的工作室和居所，他们给这片废旧的厂房区带来了前卫的时尚魅力，形成了ＬＯＦＴ文化，随着画家、设计师、创作者等时尚人士的加入，以及进行了相关的商业化运作，最终带动了整个纽约ＳＯＨＯ的复兴。由此也引发了世界各国对废旧工业建筑再利用、城市跟更新发展与城市经济发展的思考，人们发现艺术创作和废旧厂房的空间功能形态相结合是一种新颖的、可持续的再利用模式，二十世纪九十年代以来，这种废旧工厂与创意产业结合的改造方式得到各国的鼓励支持，涌向出一大批影响巨大的创意产业园区。图１－４上海老码头来源：作者自摄图１－Ｓ“８号桥”时尚创意中心来源：作者自摄在我国的近十几年的城市发展更新进程中，从一开始轻视城市历史文化大拆大改的浪费的改造方式，到转变为对城市工业历史建筑的保护性再利用，涌向出了一大批具有浓厚工业历史记忆的创意产业园区，如北京７９８艺术区、上海滨江创意园、莫干山路５０号得Ｍ５０创意园、八号桥创意园区等一些优秀的废旧厂房改造的作品，在社会上得到了认同，在经济上也获得了巨大收益。随着对废旧厂房再利用改造的不断研究，对于工业遗产保护的重视性也日益提高，对废旧工业厂房的在利用规模和质量也得到很大的提高。图３２１绪论１．１．２所选课题研究的目的废旧工业厂房改造与创意产业的发展相结合，符合城市更新发展的要求，这种改造的方式不仅极大的改观了现有的城市风貌与人居环境，而且挽救了城市局部区域的衰败，创意产业又带动了经济的复苏和发展，具有重要的社会意义和经济意义。当前，对于废旧工业厂房区改造成为创意文化产业园区，已经从个别艺术家的自发性行为转变到现在的规模化开发，国内的创意产业园区大量的涌现。面对着规模化的废旧工业厂房的改造，国内的学者和进行开发的企业更多的是从历史意义上的工业历史建筑的保护，以及从经济意义出发进行的商业化的改造，当前关于废旧工业建筑改造为创意产业园的研究处于起步阶段，其发展迅速，也有很多相关的研究和设计实践，如上海的尚８等。但在改造过程中重视工业历史建筑的同时忽视了废旧厂房功能转化后人在其中的活动变化，在完成基本的功能转化后，在物理环境以及心理感受上没有给在其中活动的人们带来舒适感。因此，本文尝试从环境心理学的角度来探讨废旧工业厂房改造为创意产业园完成使用功能的转化，并使其环境适应于创意产业园区的需求，为创意产业园区的环境提升提出相应的设计策略与设计方法。１．２所选课题的研究对象及概念的界定１．２．１本文的研究对象废旧工业厂房是一个概念的集合，它一般指工业后建立的用于工业生产、仓储、加工、交通运输、商业仓储的历史建筑及其附属的构筑物、设施物。本文的研究对象是城市中面向创意产业用途的、具有一定历史意义的废旧工业厂房，这些已经失去原本工业用途的废弃厂房在与创意产业的结合中重新回到了人们的视线，这种与创意产业相结合的更新改造模式使人们重新认识到了废旧工业厂房的价值。在对废旧工业厂房区的改造中，创意产业给它注入了活力。１绪论１．２．２相关的概念创意产业（ＣｒｅａｔｉｖｅＩｎｄｕｓｔｒｙ）１９９７年，时任英国首相的的布莱尔为了重振经济，成立了创意产业特别工作小组，创意产业（ＣｒｅａｔｉｖｅＩｎｄｕｓｔｒｙ）这个概念最早是由英国创意产业小组（ＣｒｅａｔｉｖｅＩｎｄｕｓｔｒｉｅｓＴａｓｋＦｏｒｃｅ）在１９９８年发表的《英国创意产业路径文件》（（（ＣｒｅａｔｉｖｅＩｎｄｕｓｔｒｉｅｓＭａｐｐｉｎｇＤｏｃｕｍｅｎｔｓ）））中首次定义的：“源白个人创意、技巧、及才华，通过知识产权的开发和运用，具有创造财富和就业潜力的行业。”【ｌ】英国定义的创意产业其范围包括建筑艺术、时尚设计、时装设计、出版、电视与广播、电影与影像制作、交互式互动软件、软件开发、音乐制作、广告、艺术品与文物交易、工艺品制造、表演艺术等十三个行业。１２１２００６年１２月１３日，北京市正式发布了我国第一个文化创意产业的分类标准——《北京市文化创意产业分类标准》。适应性（ａｄａｐｔａｂｉｌｉｔｙ）适应性（ａｄａｐｔａｂｉｌｉｔｙ），生物学术语，从学科划分上属于遗传学、群体数量遗传学，定义为生物体对所处生态环境的适应能力，即通过生物的遗传组成赋予某种生物的生存潜力。在１８５９年最早由生物学家达尔文（ＣｈａｒｌｅｓＤａｒｗｉｎ）定义。在以后的发展中，适应性的观念在对人与自然关系的研究中得到应用，例如，适应性应用到地理学中发展为关注的人与环境相互关系的协调论。１．３所选课题在国内外研究的状况１．３．１国外相关理论与实践综述当前国外学者在文化创意产业方面的理论研究比较完善。早期工业时代以传统工业为主导的城市逐步被经济、商业、服务、信息等第三产业所代替，产生了大量的废Ｉ［ｔ－Ｉ－业街区，成为城市衰败的代表，城市更新问题逐渐日益突出。２０世纪７０年代到８０年代，欧美等西方国家逐渐认识到废旧工业厂房等旧建筑［１］厉无畏．创意改变中国．北京：新华出版社，２００９年：３［２］ｈｔｔｐ：／／ｍｎ．ｃｕｌｔｕｒｅ．ｇｏｖ．ｖｋ／ｗｈａｔｗｅｄｏ／ｃｒｅａｔｉｖｅ＿ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ／ｄｅｆａｕｌｔ．ａｓｐｘ４１绪论的价值，在对这些旧建筑的更新改造过程中有意识的结合创意产业以及相关的第三产业，并在对历史建筑深入认识和建筑保护思潮的发展的同时，积极参与并推出鼓励改造废旧工业建筑的相关法律、法规。１９９７年，英国成立了创意产业特别工作小组（ＣｒｅａｔｉｖｅＩｎｄｕｓｔｒｉｅｓＴａｓｋＦｏｒｃｅ），该组织与１９９８年１１月提出发表的《英国创意产业图录报告》（（ＣｒｅａｔｉｖｅＩｎｄｕｓｔｒｉｅｓＭａｐｐｉｎｇＤｏｃｕｍｅｎｔｓ）））中首次对“创意产业”这个概念进行了定义。在经济学方面西方的学者也在创意产业方面进行了一些研究，其中世界著名的经济学家，被誉为“创意产业之父”的霍金斯先生在其著作《创意经济（ＴｈｅＣｒｅａｔｉｖｅＥｃｏｎｏｍｙ）））中对创意产业的定义得到了经济学界的认同。在具体的实践方面，二十世纪九十年代至今，废旧工业厂房和仓库等工业建筑的改造再利用在欧美等几个国家得到迅速发展。的介入、开发商的推动、民众的积极支持，城市中旧工业建筑的更新改造繁荣发展，其中很大一部分是直接面向创意产业园区的废旧工业厂房与仓库改造。例如加拿大温哥华的格兰湖岛创意园区、德国埃森的德国设计中心（Ｇｅｒｍａｎｄｅｓｉｇｎｃｅ删等。１．３．２国内相关理论与实践综述在国内，对于创意产业的研究起步较晚但是发展很迅速，主要是从创意产业本身的特征与本质的研究、创意产业与经济发展的关联性研究、创意产业集聚的现状三个方面来进行，中国学者于国华在２００４年发表的著作《文化创意实务全书》中，对于国外创意产业的概念、特征及其本质进行了介绍，把创意产业的概念引入到国内，为国内对创意产业相关课题的研究做了铺垫，使国内对了创意产业这个概念有了基本的认识。被誉为“中国创意产业之父”的厉无畏教授在２００６年６月出版的《创意产业导论》以及２００９年１月出版的《创意改变中国》两本著作中，从创意产业作为经济发展的新引擎来从经济学的角度研究创意产业。牛维麟教授在２００７年９月出版的《国际文化创意产业园区发展研究报告》中对于文化创意产业园区的服务管理模式和外部的资源环境的关系，来研究文化创意产业园区建设在正常制定、服务、管理等方面的一系列理论与实践问题。１绪论图１－６北京“７９８”艺术区来源：作者自摄图１．７上海越界创意产业园来源：作者自摄与理论的较慢发展形成对比的是国内创意园区如雨后春笋班的迅速建立，１９９８年设计师登琨艳“落户”对上海苏州河畔的“四行仓库”的创意改造被认为是国内创意产业园区建立的开端，创意产业对经济增长的影响不断加大，各地开始引导和鼓励在废旧厂房的基础上改造方式创意产业，北京“７９８”艺术区、上海Ｍ５０创意产业园、上海“８号桥”时尚创意中心、杭州ＬＯＦＴ４９、重庆“坦克库”当代艺术中心、上海“田子坊”等一大批创意产业园区相继建立发展建立起来。１．４研究方法和论文框架１．４．１研究方法根据论文的研究需要，采取的研究方法体系是：历史发展研究一一课题本体研究一一综合分析评价一一相关理论研究一一设计方法研究一一实践案例研究。历史发展研究：通过研究国内外改造废旧工业厂房、建立创意产业园区的产生和发展的过程，深入的理解改造废旧工业厂房的初衷，及其发展创意产业的历史由来。课题本体研究：对创意产业这个概念本省的分析和研究，认识废旧工业厂房的特点，及利用其改造创业产业园区的价值和优势所在。综合分析评价：在前面课题本体研究的基础上，结合废旧工业厂房与创意产业的特点，总结出废ＩＢＩ业厂房改造为创意产业园区的意义和必要性。６１绪论相关理论研究：全面系统的总结废旧工业厂房改造创意产业园区、提升和优化环境适应性的各种理论，构建改造设计的理论体系和思想指导，系统分析工业厂房改造的各个方面，形成对设计的具体方法具有指导意义的理论框架，同时也为具体的实践设计案例提供相应的理论依据和设计策略，理论为设计提供指导，设计为理论提高说服力。设计方法研究：分析和研究废ＩＥｌ工业厂房改造为创意产业园区的具体设计方法，把相关的理论研究具体分析总结为系统的设计方法，使设计方法的提出有理有据。实践案例研究：废旧工业厂房“适应性”改的实例研究。选取天津市南开区长江道９２号Ｃ９２创意集聚区二期改造项目为分析对象，具体分析其现状，提出对其“适应性”改造的设计方法、改造要素、改造设计程序。１．４．２论文框架论文共分为五个章节进行论述：第一章节主要从宏观的角度介绍本课题研究的选题来源和相关的背景，概括的介绍本课题在国内外的发生、理论和实践设计项目的发展状况，界定本课题研究的对象，使问题具体化，解析涉及到的几个概念，理清楚研究课题的具体范围，提出适合本课题的研究方法，对废旧工业厂房改造创意产业园区的相关理论和设计目标的确定。第二章节介绍创意产业园区的定义及其由来、创意产业园的主要类型，以及废旧工业厂房改造创意产业园区的发展历程，从环境心理学、恢复生态学等方面对废旧工业厂房改造进行理论的剖析，以及从城市遗产保护论的角度确定废旧工业厂房“适应性”改造创意园区的设计目标与必要性。第三章节为废旧工业厂房的“适应性”改造设计原则与“适应性”改造模式，对废旧工业厂房区的改造坚持尊重场地、生态自然、人性关怀的设计原则，和在上述设计原则的基础上建立起来的保留历史元素、加入新的对比、彻底改造更新等一系列的“适应性”改造模式。第四章节是废旧工业厂房“适应性”改造的具体设计方法研究，首先，从功能空问的调整与改造入手，从基本的功能上去满足和适应废旧工业厂房到创意产业的功能转变；其次是废旧厂房区自然环境的“适应性”改造方法研究，１绪论使人们能够在感受老工业气氛的同时也能够是身体处在一个适宜的自然环境中；再次从生态的角度出发，探究在改造过程中废旧工业厂房区遗留下来的工业废料的改造应用设计；最后，回到创意产业落户废旧工业厂房的初衷，讨论在“适应性”改造中如何保持和延续厂房区的历史文脉。第五章节结合天津市Ｃ９２创意集聚区二期改造实例，按照项目的背景、定位、开发价值分析、场地的特征分析来来制定改造的策略，以及根据场地的特征制定相应的改造原则与改造模式，以及延续到具体的设计手法来完成针对天津市Ｃ９２创意集聚区二期的“适应性”改造。最后，归纳总结上述研究中得出的结论和相关存在的一些问题，并提出类似面向创意产业园区的废旧工业厂房的“适应性”改造的建议。以期望对以后创意产业园区的改造建设能够有一个提升。２创意产业园的发展与废旧厂房区景观“适应性“改造设计２创意产业园的发展与废旧厂房区景观“适应性＂改造设计２．１创意产业园２＇１．１创意产业创意产业，有些国家或者地区称为“文化创意产业”，这个概念是在二十世纪末由英国第一个定义提出的，从１９９４年英国就把发展创意产业作为一项国策，１９９７年６月，时任英国首相的布莱尔为了重振经济，决心发展知识经济，成立了创意产业特别工作小组，并且亲任，英国创意产业特别工作小组（ＣｒｅａｔｉｖｅＩｎｄｕｓｔｒｉｅｓＴａｓｋＦｏｒｃｅ）在１９９８年１１月发表的《英国创意产业图录报告》（《ＣｒｅａｔｉｖｅＩｎｄｕｓｔｒｉｅｓＭａｐｐｉｎｇＤｏｃｕｍｅｎｔｓ）），ＣＩＭＤｔ３】）中首次对“创意产业”这个概念进行了定义：“源自个人创意、技巧、及才华，通过知识产权的开发和运用，具有创造财富和就业潜力的行业。”【４１Ｔｈｅｄｅｆｉｎｉｔｉｏｎｏｆｔｈｅｃｒｅａｔｉｖｅｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ：Ｔｈｅｃｒｅａｔｉｖｅｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓａｒｅｔｈｏｓｅｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓｔｈａｔａｒｅｂａｓｅｄｏｎｉｎｄｉｖｉｄｕａｌｃｒｅａｔｉｖｉｔｙ，ｓｋｉｌｌａｎｄｔａｌｅｎｔＴｈｅａｌｅａｌｓｏｔｈｏｓｅｔｈａｔｈａｖｅｔｈｅｐｏｔｅｎｔｉａｌｔｏｃｒｅａｔｅｗｅａｌｔｈａｎｄｊｏｂｓｔｈｒｏｕｇｈｄｅｖｅｌｏｐｉｎｇｉｎｔｅｌｌｅｃｔｕａｌｐｒｏｐｅｒｔｙ，ｔ５】英国定义的创意产业其范围包括建筑艺术、时尚设计、时装设计、出版、电视与广播、电影与影像制作、交互式互动软件、软件开发、音乐制作、广告、艺术品与文物交易、工艺品制造、表演艺术等十三个行业。对于创意产业（ＣｒｅａｔｉｖｅＩｎｄｕｓｔｒｙ）这个词汇，首先被南非、加拿大、以及一些亚洲国家所采纳、接受，但在欧美的一些国家并没有对此表示认同，美国已经把版权产业界定为实质意义上的创意产业。这一概念以后被新加坡、澳大利［３］ｈｔｔｐ：／／ｍ．ｃｕｌｔｕｒｅ．ｇｏｖ，ｕｋ／ｃｒｅａｔｉｖｅ—ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ／ｄｅｆａｕｌｔ．ｈｔｍ［４］厉无畏．创意改变中国．北京：新华出版社，２００９年：３【５］ｈｔｔｐ：／／＿ｎ．ｃｕｌｔｕｒｅ．ｇｏｖ．ｖｋ／ｗｈａｔ＿ｗｅ＿ｄｏ／ｃｒｅａｔｉｖｅ＿ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ／ｄｅｆａｕｌｔ．ａｓｐｘ９２创意产业园的发展与废旧厂房区景观“适应性”改造设计亚、新西兰、中国与等很多国家和地区所采用，并根据当地的自身文化背景情况和经济社会发展战略的需要，对创意产业内涵、定义与所包括的范畴存在一定的差异。各国家与地区对文化创意产业的分类定义国家与地范围区１３类行业：建筑艺术、时尚设计、时装设计、出英国版、电视与广播、电影与影像制作、交互式互动软件、软件开发、音乐制作、广告、艺术品与文物交易、工艺品制造、表演艺术等创意７类行业：出版（出版、印刷）、艺术品销售（音产业澳大利亚乐与书籍销售）、资产和商务（建筑、广告及其他商务）、社区服务、公共管理和国防、休闲服务、其他５类行业：第一类传统意义上的文化产业；第二类日本是大众文化娱乐产业；第三类是艺术服务产业：第四类是文化信息传播产业；第五类是大文化范畴内的文化产业。版权４类：核心版权产业（电影、音乐、图书报纸等）、美国产业部分产权产业（纺织品制造、玩具制造等）、发行业、版权关联产业（计算机、收音机、电视机等）３大类，第一类集体文化行为，包括文化遗产、音文化乐、表演艺术、电影：第二类个人文化行为，包括广产业欧盟播电视、音乐制作、多媒体、图书及图书馆、网上服务；第三类个人兼集体文化行为，包括业余音乐制作、社会文化活动、教育文化、乐器制作等１１类主要行业：广告、建筑、艺术品与古董及手中国工艺品、设计、数码娱乐、电影与录影、音乐、表演艺术、出版、软件与电子计算、电视与电台。１３类行业：视觉艺术、音乐与表演、文化展演设文化中国施产业、工艺、电影、广播电视、出版、广告、设计、创意产业建筑设计、数字娱乐、品牌时尚、创意生活产业１０２创意产业园的发展与废旧厂房区景观“适应性”改造设计９大类：文化艺术、新闻出版与版权服务，广播电中国北京视电影、网络文化，广告会展、艺术品交易、设计服务、旅游、休闲娱乐和相关辅助服务５大重点行业，研发设计创意、建筑设计创意、文中国上海化传媒创意、咨询策划创意和时尚消费创意，涉及５个大类３８个种类５５个小类。注：以上表格数据基于《创意改变中国》《文化创意产业研究》《创意产业导论》盼相关叙述总结绘制２．１．２创意产业园的定义与主要类型文化创意产业园区，是集文化创意产业与高新科技产业为一体、科技产业与文化产业相互交融、和谐共存的新型经济园区，是发展文化创意产业最有效的途径。【６１创意产业园区的形成主要有四种方式：第一种是依托大学而来的创意产业园区，例如上海杨浦区赤峰路的城市规划、建筑装潢设计一条街就是依托同济大学土木专业的技术与人才的优势发展起来的创意园区；第二种是通过废旧厂房和仓库的改造，艺术家的个人创造力和的相关扶持下培育起来的创意产业园区。废旧工业老厂房、旧仓库通过艺术家的改造，留下了反映工业建筑美学特征的房屋梁架结构及砖石材料的墙体，加入了现代化的钢材、玻璃等现代化的建筑材料和办公设备设施，在浓厚工业历史气息的基础上形成传统工业与现代话办公、废旧与新颖的交融对比，形成了创意产业所需要的独特环境和氛围。例如上海市苏州河南岸半岛地带的莫干山路５０号的上海市春明粗纺厂，１９９９年在留美设计师刘继东提出的“创意仓库”的概念下，形成了上海第一个创意产业集聚区——上海Ｍ５０创意园；第三种是通过城市开辟行的开发区创立创意产业园区，例如位于上海长宁区的对媒体产业园和为与上海浦东的张江高科技园区就是全新开发的创意园区的成功代表；第四种是依靠传统的产业布局来建立创意产业园区，就是在现有的传统产业结构的基础上来发展创意产业园区，如上海黄浦区的上海城市广场，在作为上海旅游中心和旅游纪念品展示和交易［６］蒋三庚．文化刨意产业研究．北京：首都经济贸易大学出版社，２００６年２创意产业园的发展与废旧厂房区景观“适应性”改造设计的豫园商圈基础上，发展成为上海市旅游纪念品产业发展中心。本文研究的主体就是废旧工业厂房与仓库基础上发展而来的创意产业园区，这些园区充满了工业历史感，在改造的过程中为城市、厂房与仓库带来了新的活力和生命力，而老工业厂房和废旧仓库的特殊建筑形式所形成的氛围则更容易引发形象力和创造力。２．１．３废旧工业厂房改造创意产业园区的发展历程在国外。在废旧工业厂房基础上发展创意产业的历史可以追溯Ｎ－－十世纪４０年代的美国就越苏荷区（ＳＯＨ０卜一Ｓ伽．ｍｏｆＨｏｕｓｔｏｎＳｔｒｅｅｔ），第二次世界大战以后，纽约的制造业逐渐衰退，“苏荷”区闲置了大量的工业厂房和仓库，纽约的艺术家与设计师为了逃避市区内高昂的房租和工作生活的，来到苏荷区对这些厂房和仓库稍加改造后为创作、展示和经营文化艺术的场所。上世纪其实年代，你越市最终确定将“苏荷”去列为历史文化保护区，“苏荷”迎来了新的发展。到了二十世纪七十年代，历史建筑保护意识在人们心中日益深入，建筑保护的思潮得到发展，艺术家进驻废旧工业厂房进行建筑更新改造的方式迅速发展，欧美国家逐渐有意识的结合各类创意类型的产业和第三产业到废旧工业厂房的更新改造中来，取得了显著的社会与经济效益。二十世纪九十年代至今，废旧工业厂房和仓库等工业建筑的改造再利用在欧美等几个国家得到迅速发展。在美国，建筑业７０％以上的工程与老建筑再利用有关。【７】的介入、开发商的推动、民众的积极支持，城市中旧工业建筑的更新改造繁荣发展，其中很大一部分是直接面向创意产业园区的废旧工业厂房与仓库改造。在我国，随着改革开放的逐步深化，经济的改革，大型的工业工厂从城市中心外迁，落后的工业退出城市的中心舞台，城市的中心区域遗留下大批的废旧工业厂房，我国的废旧工厂建筑改造的进程由此而开启。当今大多数研究认为１９９８年设计师登琨艳“落户”对上海苏州河畔的“四行仓库”的创意改造，并由此带动了一些艺术家和设计师的不断入驻，形成了上海也是中国最早的创意产业结合废旧工厂和厂房改造的开端，随着创意产业的逐步兴盛，各地开始引导和鼓励创意产业与废旧厂房的改造方式，北京“７９８”艺术区、［７］肯尼斯・鲍威尔．旧建筑改建和重建［蝴．大连：大连理工大学出版社，２００１：１０．２创意产业园的发展与废旧厂房区景观“适应性”改造设计上海Ｍ５０创意产业园、上海“８号桥”时尚创意中心、杭州ＬＯＦＴ４９、重庆“坦克库”当代艺术中心、上海“田子坊”等一大批创意产业园区相继建立发展起来。２．２废旧工业厂房景观“适应性＂改造的相关理论基础２．２．１工业景观设计景观（１ａｎｄｓｃａｐｅ）是指风景、山水、地形、地貌等土地及土地上的物质和空间所构成的自然和人为活动的综合体，它体现了某一特定区域的综合特征。【８】景观在约翰．Ｏ．西蒙兹的著作《景观设计学》中定义为变化中的景观，景观演进是一个持续的过程，最好是在其演讲过程中，使适宜的开发利用和谐地融于自然和建成环境中。【９】工业景观设计（ＩｎｄｕｓｔｒｉａｌＬａｎｄｓｃａｐｅＤｅｓｉｇｎ）就是以人为中心，兼顾机器生产的可行性，基于审美观和生态观对工业景观进行的规划、建造与修缮，让它也成为公人们欣赏的一种景观。［１０】景观设计在工业景观的改造设计中的人物就是解决就工业建设给场地区域带来的各种问题，协调工业遗留与生态环境之间的矛盾，为人们提供一个舒适、安全的景观空间。２．２．２景观生态学在景观生态学中，景观的定义为：“具有结构和功能整体性的生态学单位，由相互作用的拼块（Ｐａｔｃｈ）或生态系统组成，有相似形式重复出现的，具有高度空间异质性（Ｈｅｔｅｒｏｇｅｎｅｉｔｙ）的区域”。【１１］景观生态学的研究是景观的类型、格局与人类可感知的视觉景观的一门科学。在对废旧工业厂房的景观“适应性”改造中结合景观生态学的理念，在改造中重视园区生态景观的形成与演变过程，同时重视园区中人们对于环境感知的视觉景观。在对废旧工业厂房的景观“适应性”［８］‘工业景观设计》陈顺安黄学军高等教育出版社２００８年２月第一版ｌ［９］‘景观设计学）约翰０西蒙兹巴里．－．斯巴克中国建筑出版社２００９年ｌｏ月第一版８７［１０］‘工业景观设计》陈顺安黄学军高等教育出版社２００９年２月第一版１［１１］王祥荣．生态与环】努—城市可持续发展与生态环境新论［劬．东南大学出版社，２０００．１３２创意产业园的发展与废旧厂房区景观“适应性”改造设计改造中，应用景观生态学能够更好的提高创意产业园的环境质量。２．２．３环境心理学研究人的行为与人所处的物质环境（ｐｈｙｓｉｃａｌｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ）之问的相互关系，并应用这方面的知识改善物质环境，提高人类的生活质量，是环境心理学的基本任务。［１２】环境心理学通过环境——行为的研究来认识城市空间中人的活动及人对周围环境作出的反应。依据在环境心理学中得出的一些结论应用到对废旧工业厂房的景观“适应性”改造中，明确人在这个特定环境中的行为，以及人对环境的要求，使经过景观改造后的创意园区具备更加优化的景观环境。２．２．４城市遗产保护论原真性（Ａｕｔｈｅｎｔｉｃｉｔｙ）是联合国教科文组织在世界遗产评定的一个标准，主要内容就是工业遗产地的保护和利用在保持工业遗迹、工业构筑等方面原貌的程度。基于原真性的理念下，对具有历史意义的工业厂房的改造中做最少的改造，不对场地进行大范围、程度高的改动，根据场地的特征，建立和完善厂区的景观系统，完成厂区景观的自我循环，其中对工业建筑、构筑物、设旌与废弃物的再利用是其中重要的手段。在对废旧厂房的景观“适应性”改造中，从原真性理论中吸取可取之处，保持厂区的有形的环境特征与无形的文脉特征。２．３材适应性刀改造设计适应性（ａｄａｐｔａｂｉｌｉｔｙ），生物学术语，从学科划分上属于遗传学、群体数量遗传学，定义为生物体对所处生态环境的适应能力，即通过生物的遗传组成赋予某种生物的生存潜力。在１８５９年最早由生物学家达尔文（ＣｈａｒｌｅｓＤａｒｗｉｎ）定义。在以后的发展中，适应性的观念在对人与自然关系的研究中得到应用，例如，适应性应用到地理学中发展为关注的人与环境相互关系的协调论。本课题所指的“适应性’’改造是从整体的观念出发，通过不断的调整主体本身的构成因素来达成改造的目的，来适应外部客观环境条件的改变，使主体［１２］环境心理学李玉莲胡正凡中国建筑工业出版社２００６年８月第二版ｌ２创意产业园的发展与废旧厂房区景观“适应性”改造设计从最初的使用功能适应性的使用功能的要求，满足新的功能需要，达到主体的客观条件与使用功能相适应的目的。面向创意产业园区的废旧工业厂房的改造，虽然经历了这些年的发展，但在设计与使用过程中仍然存在着许多的问题。在关注历史性旧建筑保护的同时，对人在环境中的感受关注不够，依然处于探索阶段。对废旧工业厂房的改造是一个复杂、繁琐的系统工程，在此，本文尝试在废旧工业厂房的改造设计中引入适应性的观念，目的在于为创意产业园区的改造提供一种思路，提高创意园区的创意氛围，提高创意园区的整体环境。２．４废旧工业厂房景观搿适应性一改造创意园区的设计目标与必要性在废旧工业厂房基础上改造而成的创意产业园区与以往的经济开发区不同，它是在当今大的社会经济背景下，不仅仅是出于节约成本的问题，更是出于对于工业历史的重视来进行的改造和再利用。我国当前对废旧厂房改造创意产业园的重点是对于其空间形态、创意社区氛围的营造上。依托废旧工业厂房、仓库建立起来的创意产业园区不能是对遗留的旧工业建筑完全的“照单全收”、完全的没有变化，对它的改造也不应该是整旧如旧，而是要根据创意园区的发展定位进行重新的规划设计，在废旧工业厂房的基础之上与现在的创意产业园区的功能与环境相适应。创造现代氛围、完善公共服务才是创意产业集聚区吸引创意产业入驻、创意人才集聚的根本条件。【１３】创意产业园区不仅仅是一个名词，更代表了一种创意的工作方式和生活方式。建立在废旧工业厂房基础上的创意产业园区，在将人文、历史、创意、和艺术完美融合的同时，也要创造现代氛围，塑造良好、宜人、生态的景观化环境。对废旧工业厂房的改造设计中，包括物理环境的整治、增加绿化、完善与更新基础设施、规划交通线路、增加景观化的室外公共空问，在保留工业厂房固有的美学特征的基础上，完善和提高创意产业园区的环境质量。［】３］厉无畏．创意改变中国．北京：新华出版社，２００９年：２６６３创意产业园区的景观“适应性”改造的双向性和“适应性”改造的设计原则与改造模式３创意产业园区的景观“适应性＂改造的双向性和“适应性刀改造的设计原则与改造模式３．１创意园区景观搿适应性＂改造的双向性３．１．１废旧工业厂房区对创意产业园功能转化的适应在废旧工业厂房区基础上发展创意产业园首先面对的的是对原厂区空间功能的转化，创意产业园的空间按其基本使用功能大致可以分为工作空间、交流空间、展演空间、休憩空间、商业空间和生活空间。园区内的创意人群需要的富有创意与注重公共交流的空间，在园区内的创意人员在工作中需要面对面相互的交流，在讨论和交流中激发创作的灵感。在景观的设计上，在创意产业园的空间中还需要设计一定的半私密空间，以便进行较私密的讨论和交流。此外，还需要设置良好的休息娱乐空间，休憩空间可大可小，哪怕只是墙角的一张咖啡桌。休憩空间有会成为良好的交流空间。废旧工业厂房中无可避免的会存在一些难以处理的工业污染物，因此对于工业厂房中污染物的净化和对环境的生态化跟新是景观“适应性”的重要方面。在对场地的改造中主要面对的污染问题来自三个方面：１、地表污水；２、遗留的污染物；３、被污染土壤。必须通过一些污染处理的方法，使其物理环境适合与人们在其中的活动。在功能转化的过程中，增加必要的设施是满足创业产业园区功能的继续需要，并且具有特特色的园区设施是构成创意园景观特色的重要元素，这些设施包括景观设施、道路设施、服务设施、标志设施、照明设施、装饰小品等。这些景观设施的功能经常是复合的，它们还有一定的配合创意产业园内艺术审美性要求。３．１．２创意产业空间需求对废旧工业厂房外部空间的适应从创意产业园的角度来说，创意产业的产业特点有一个核心是“文化”。创３创意产业园区的景观“适应性”改造的双向性和“适应性”改造的设计原则与改造模式造力不仅是不断对新事物的发现，也是怎样合适地处理旧事物，对于废旧工业厂房这个载体的适应，在以废旧工业厂房区等老工业建筑为形态的创意产业园中就包含着先天的旧工业的文化和后天的创意文化。在对废旧工业厂房区进行景观适应性改造中，创意产业的各种需求也应该结合旧工业等城市文脉进行适应性的展现，对该区域独特的文化内涵留下深刻的印象，从而有利于对于区域文脉的延续。根据功能划分，创意产业园主要可以分为以下四种类型：创作型创意产业园区、消费型创意产业园区、复合型创意产业园区、产业发展专区。在一定条件的废旧工业厂房区改造中，要针对场地的宏观环境选择不同功能的创意园区来保证场地的有效利用，从微观环境上讲，选择发展一个种类的创意园区后，针对场地的条件要对园区的整体功能配备、空间划分等进行适应性调整。例如创作型创意产业园区其主要服务对象是创意阶层，需要为他们提供创作、展示及交流的外部空间。３．２创意园区景观“适应性力改造的定位在中国地区２００８年发表的《挑战２００８计划》中，将文化创意产业园区的发展划分为以下几个形态：１．创作型创意文化园区。是面对创意知识专业的展示、交易聚集地；２．消费型创意文化园区。一、文化消费者、游客为主要服务对象；３．复合型创意产业文化园区。兼具创作型空间与消费空间。这个对创意产业园形态的分类可以作为改造创意产业园区的设计定位，不同形态的创意园区在空间划分中应该有所区别，只有明确了对创意产业园区的定位，才能在下一步的景观改造设计中确定场所的需要。公共空间中的户外活动可以划分为三种类型：必要性活动、自发性活动和社会性活动。【１４】不同形态定位的创意产业园区对三种类型活动的空间划分也不尽相同，园区内的主要使用者和前来进行参观、游览等活动的消费者的行为和活动方式也不相同，因此，在对废旧工业厂房的“适应性”改造中，对创意产业园区的定位是要做的首要工作。［１４］（丹麦）杨．盖尔著．何人可译．交往与空间．北京：中国建筑工业出版社，１９９２．１３３创意产业园区的景观“适应性”改造的双向性和“适应性”改造的设计原则与改造模式３．３创意园区景观“适应性’’改造设计原则３．３．１尊重场地的原则尊重场地的设计原则指的是在对废旧工业厂房改造的过程中，尊重它的历史，在设计的初期要深刻的理解旧建筑的空间特征、建筑特征。在ＩＥｌ建筑中有其独特的文化特征和特殊的审美情趣，我们之所以选择废旧工业厂房作为我们发展创意产业的基础，就是因为我们所感受到的废旧工业厂房独特的工业历史气息，这其中包含了老工业赋予场地基本的文化特色，也形成了老工业文化的积淀，代表了其特定的工业化大生产的历史特点。当然，在对废旧工业厂房及仓库改造的过程中并不是完全的一成不变，对于具有一定历史价值和艺术价值的因素，我们采取保护为主的改造更新措施，并尽量保留与其相关的周围环境。对于一般性的场地原有因素，尊重原有场地自身建筑特点、空间特性，并尽量让废旧的工业厂房适应发展创意产业所需的功能需求。图３－１上海“老码头”中完整保留的老建筑：来源：作者自摄图３－２北京７９８艺术区中完整保留的管道来源：作者自摄从生态学角度来说，每个场地都有其自身演变和更新的自然规律，废旧工业厂房与废旧仓库也一样有其独特的生态发展过程。在对废旧工业厂房的改造中，尊重场地的原则也包括对场地自身生态逻辑的尊重，强调场地环境的自我维持和自我恢复，在废旧工业厂房原址所原有的地形地貌、植被特征的基础上进行改造，并根据创意产业园区所需的功能来完善这个原有的生态体系。３创意产业园区的景观“适应性”改造的双向性和“适应性”改造的设计原则与改造模式图３－３上海“八号桥”中在原建筑外加出的栅格立面图３．４北京７９８艺术区中在原建筑外加出的铁框架来源：作者自摄来源：作者自摄对于具有重大历史意义的废旧工业厂房的改造中要坚持“可逆性”的改造原则，从而在需要的时候能够将改造恢复到原来的状态，以保护厂房的历史性不被破坏。这就要求在改造过程中是用“外加”的方式来进行，这种方式增加新的、现代化的建筑材料，不仅保持了废旧工业厂房的历史感，也充分考虑了可逆的情况，这也是对场地的一种尊重。３．３．２生态自然的设计原则图３．Ｓ上海老码头在有限的空间的增加更多的绿植来源：作者自摄３创意产业园区的景观“适应性”改造的双向性和“适应性”改造的设计原则与改造模式图３－６上海“田子坊”中自然幽静的小巷来源：作者自摄面向创意产业园区改造的废旧工业厂房多为建国初期和二十世纪六十至七十年代建成的，从景观学的角度来说，这些废ＩＨＩ业厂房的环境自我调节能力非常有限，并且在当时的建设需要以及建设时期经济、技术、社会的条件不能够满足景观上的要求，因此这些废旧工业厂房区的环境大都不够合理，甚至可以说是杂乱，更谈不上人在其中的景观感受和在环境中的舒适感的满足。在面向创意产业园区的废旧工业厂房改造中，对其景观环境的提升和舒适感的改善问题必须作为一项重要的原则。创意产业落户在废旧工业厂区中，这些老厂房、旧仓库能够勾起人们的回忆，开敞裸露的梁架结构引发人对老工业的无限遐想，但仅仅是这些是不够的，创意产业需要将园区内的公共生态环境和个性化的厂房院落完美的结合在一起，营造一个在废旧厂房基础上改善出来，但又不同于以往环境的低密度、底容积、花园景观式的创意天堂。在工作疲倦了能够去院落中游戏，舒展一下筋骨，调节一下心情；心情紧张了，在园区内随意的走动走动，呼吸一下清新的新鲜空气，让自己的思绪“飞一会儿”。在对废旧工业厂区改造的过程中，提升和改造园区的生态环境更适宜人的活动，让在园区中活动的人们感受到充分的舒适感，为使用者提供更好的景观环境３．３．３人性化关怀的设计原则在对废旧工业厂房的改造中，突出对改造后环境的人性化是一项重要的原则，因为对厂房的改造赋予其人性化的环境，能够使更多在其中活动的人们感受到良好的氛围，这些事和良好的景观环境相配合的，没有人性化的环境，再有的自然环境也是不完全的。图３—７上海老码头来源：作者自摄图３－８上海“八号桥”来源：作者自摄创意产业园的人性化关怀不仅是体现在为其中的人们提供了人性的设施，２０３创意产业园区的景观“适应性”改造的双向性和“适应性”改造的设计原则与改造模式另外在园区内设置人性化的小空间以供人们的活动也是一个重要的方面。改造的小空间能够向园区中活动的人们提供小型室外会议、展示、聚会、交流、餐饮、休息与发呆等活动的空间，如广场、绿地、庭院、茶座、设置座椅的台阶等。废旧工业厂房区内的空问场地在设计之初是以机器的尺度为设计的标准的，叫做“非人空间”（ｎｏｎ－ｈｕｍａｎｓｃａｌｅ），或者称作“机械尺度”（ｍａｃｈｉｎｅｓｃａｌｅ），［１５】在改造为创意产业园区后，其中“机械尺度”的空间就不再适合功能和感受上的需要，因此在改造的过程中要通过一定的设计手法，把适合机器的“机械空间”按照不同的功能需要，改造为不同尺度的小空间，并通过灵活的流线合理安排这些空间的序列。对于废旧工业厂房的人性化关怀设计的原则，不仅仅是空间上也包括尺度、材质、颜色、肌理等多个方面改造达到适合人们活动的人性化的活动场所。３．３．４整体协调的设计原则在对废旧工业厂房的改造中，经常会因为工程量得大小来分期分批进行，因此在废旧工业厂房改造的初期就应该把总体的规划、设计理念、设计原则、设计模式、设计方法等有一个总的把控，避免不同期的改造相互脱节、相互产生不良影响，更要把其中小区域的改造与整个区域相结合，使整个园区融为一体。废旧工业厂房有它自身独特的园区风格，在对其进行改造再利用时应注意把园区内的景观改造与原厂房的建筑风格、构筑物特点、遗留的工业设备融合在一起，在废旧工业厂房区内残破、过于破旧大的烟囱、水塔、生产设备等，在对其改造中加入的新元素、运用的新的现代化材料要融入到废旧厂房的整体环境中去，在色彩、形式、材料的质感、尺度、比例等多方面达到和谐的统一，形成富有老工业韵味的现代景观。在设计的初期要要充分考虑功能与形式的结合，分析废旧工业厂房区的空间特点、以往的用途和预计改造后的应用形式，分析入驻客户的空间需求和对空间的灵活多用途的区域的考虑，整体上确定改造后的空间利用的可能行。从不同的功能需求上去考虑对改造后空间的合理要求，协调不同的功能需求。［１５］兰莹，哈尔滨工业大学２００７年７月建筑学硕士学位论文４５页３创意产业园区的景观“适应性”改造的双向性和“适应性”改造的设计原则与改造模式图３－９北京“７９８”艺术区来源：作者自摄图３．１０北京“７９８”艺术区来源：作者自摄废旧工业厂房在整体协调的综合性指导下，把整个创意园区景观作为一个整体的系统，在旧的工业遗迹上注入新的活力，赋予场地新的创意空间功能。３．３．５资源节约的设计原则对废旧厂房的改造再利用是一种节约的可持续的发展模式，对废旧工厂的改造节约了大量的资源，也避免的大量的建筑垃圾的产生，对废旧工业厂房的“适应性”改造不是只保留老工厂建筑，也包括对厂区内遗留的资源或者说是工业废弃物进行回收改造再利用，通过这些老元素来做新的使用方式，使原本废弃的工业遗留物成为有价值的资源。图３．１１北京“７９８”艺术区来源：作者自摄图３．１２上海越界创意产业园来源：作者自摄在改造中利用废弃工业厂房中遗留的植被、铺装、工业废料、工业大机器等３创意产业园区的景观“适应性”改造的双向性和“适应性”改造的设计原则与改造模式不仅避免了资源的浪费、节约了能源，并且在加入这些老元素后可以说在一定程度上延续了老工业厂房的历史，更能突出建立在废旧工业厂房基础上的创意产业园区的特色。最大限度的利用园区内的废弃物，能够减少改造产生的废弃物，降低对环境的污染，使创意产业园区真正成为创意的、环保的、舒适的、优美的创意空间。３．４创意园区景观“适应性”改造的设计模式３．４．１保留原有景观，部分稍加改造图３－１３北京“７９８”艺术区来源：作者自摄图３—１４北京“７９８”艺术区来源：作者自摄在废旧工业厂房中，原有场地中具有明显历史特征、深厚的底蕴及历史、场地具有特色的景观区域或者景观构筑，对场地中具有展现场地特征的植被、水系、地貌、物象、墙体、框架、桁架、工业景观特色点等全部进行保留承袭下来，在不破坏整体并且保证使用安全的情况下原样修复已经破损的部分，强调的是在旧的场地中对环境和基础设施的完善和保护性利用，使其结构和外在形象修复到建筑原本的面貌。如在上海老码头的改造中，对具有非常宝贵历史价值的一片老房子，在改造中没有在外表面进行任何的现代化的修饰，原原本本的保留了建筑、构筑与设施，使人走在其中能够感知到老房子原汁原味的味道。３创意产业园区的景观“适应性”改造的双向性和“适应性”改造的设计原则与改造模式３．４．２加入新的元素，新旧协调融合图３．１ｓ北京“７９８”艺术区来源：作者自摄图３．１６北京“７９８”艺术区来源：作者自摄在保持景观原有特点的基础上，增加一定量新的元素，这些新加入的元素并不与废旧的工业厂房本体的面貌发生对比，而是与原本的环境融合在一起，改造与添加的元素与原有的环境在形式、感受、质感上达到协调一致。这种协调一致可以通过两种手法来实现，一是遵照原有景观的材料肌理、颜色等做仿照的处理——修旧如旧；一是在材料的肌理、感受、形式等方面与旧有环境达到感觉上的协调一致。３．４．３加入新的元素，新１日对比体现现代感图３－１７上海“老码头”艺术区来源：作者自摄图３．１８上海八号桥来源：作者自摄这是在目前的废旧工业厂房改造创意园区被大量运用的一种方式，在非常具有老工业历史感的废旧厂房的改造中采用现代化的钢架、玻璃、纤维等现代材料，与厚重的ＩＨＩ业厂房建筑形成鲜明的、具有视觉冲击的对比效果，形成老３创意产业园区的景观“适应性”改造的双向性和“适应性”改造的设计原则与改造模式旧与现代新奇的强烈对比，产生一种别样的现代化时尚美感，更具有历史时空感。通过现代化新材料的加入，同时也能够弥补老建筑材料的一些缺憾，如作为支撑的砖墙从通透性上就比不上钢架玻璃的结构。３．４．４彻底改造更新图３—１９北京“７９８”艺术区来源：作者自摄由于旧厂区的发展历史久远，在其发展的过程中，不同的时期根据当时的需要在不同时期加建、改建了一些空间与建筑，其中的而一些建筑与空间建造时间短、施工质量低或者就是一些Ｉ临时性的功能建筑，这些空间和建筑几乎不承载历史价值，其场地的价值远远大于保留这些空间，因此就需要对其进行彻底的更新改造。彻底的改造更新的改造模式是指在改造设计中彻底拆除原厂区内遗留的构筑、植被、水系、地貌、物象、墙体、框架、桁架、工业遗留物和彻底清除场地的污染，彻底的重新塑造旧场地的景观面貌，改造后景观与建筑以新的景观形式在创意产业园区内形成新的景观。３创意产业园区的景观“适应性”改造的双向性和“适应性”改造的设计原则与改造模式３．４．５拓展使用原有景观元素囊图３－２０北京“７９８”艺术区来源：作者自摄图３・２１上海八号桥来源：作者自摄包括三个方面，第一是对废旧厂区内原有的建筑物、构筑物等建筑的拓展使用；第二是对废旧厂区废弃材料和遗留的机器的拓展使用；第三是对废旧厂区内的工业元素和功能性物件的拓展利用。在更改原有建筑物、构筑物的使用功能，适应性的功能需要，增加其价值并使其充满新的活力；本着节能生态环保的理念，对场地内的遗留材料和废旧机器改造利用，可以运用艺术化的手法进行雕塑化的处理，其本身散落到园区的各处就已经工业化生产的遗迹，构成了园区内的景观元素。４创意产业园区景观“适应性”改造的设计方法４创意产业园区景观“适应性”改造的设计方法４．１改造中历史文脉的保持延续与创意氛围的营造４．１．１历史文脉的保持延续文脉（ｃｏｎｔｅｘｔ）这个词语是语言学的一个概念，指我们所叙述、所写下的语言之间的内在联系。引申到景观设计中，是指人与所处环境、细部环境和城市环境的关系。［１６】对废旧厂房的改造以及对任何场地的景观设计都必须尊重场地的文脉特征，因地制宜、在延续文脉特征基础上所进行的景观设计才有价值和意义。图４：１上海田子坊来源：作者自摄图４．２上海八号桥来源：作者自摄废旧工业厂房的“适应性”改造可以通过以下几个方式来在最大范围内延续场地的文脉：第一，具有时代特色景观元素的运用，在废旧工业厂房区中，那些在当时的生产过程中非常普通、丝毫没有凸显任何时代特色的机械、原料等，遗留到现在的创意产业园区内成为了非常具有时代感的工业景观元素，成为老［１６］《工业文明遗产地的更新设计研究》４创意产业园区景观“适应性”改造的设计方法工业历史的片段，承载着人么对老工业辉煌的记忆。这些遗留下来作为景观元素的遗留物，通过巧妙的设计，与当前的创意产业园区的环境有机的融合到一起。第二，工业建筑、构筑物和废弃工业设施、设备的改造，如在上节中所叙述的，通过艺术化的处理，融入现代的元素，如鲜艳的颜色、现代的材料，历史的老工业与现代的新技术的碰撞，使场地的文脉精神焕发别样的风采。第三，场地内设置博物馆或者陈列室，通过场地内与老工厂相关的一些代表性的资料、实物、产品等的展示，让观者对厂区的历史有进一步的了解。４．１．２创意氛围的营造老工业厂房、废旧仓库形成的氛围更易于引发想象力和创造力，老工业长发的改造为创意产业的发展提供了独特的环境和氛围。这种氛围来自于人们对近代老工业的回忆，来自于老工业厂房的历史感和厚重的生命力。创意产业园是城市中拥有创意氛围的文化载体，在改造中其相对于其他场地的特殊性就在于创意氛围的营造，在改造设计中既要满足人们对创意园区功能的需要，也要同时满足人们的创意感受的需求。图４—３花莲创意文化园区来源：作者导师拍摄在创意产业园的氛围营造上主要有几个设计要点：一、装置艺术（Ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎａｒｔ），主要是指利用工业废料等制作的装置艺术雕塑，这些富于创造性的艺术作品在创意园区空间内，不仅是艺术家的一种表达，更是对园区内观者思维的启发点，在创造富有创意的环境的同时也能激发创意的灵感。二、涂鸦艺术（ＧｒａｆｆｉｔｉＡｒｔ），在一些成熟的创意园区内我们经常会惊喜的发现很多很有意思的涂鸦作品，创意园区给了这个非常具有创造力的艺术一个合理的展示场所。４创意产业园区景观“适应性”改造的设计方法４．２功能空间的调整与改造在对废旧工业厂房区进行创意产业的“适应性”改造设计中，需要强调的是它的空间构成的转变，由于废旧工业厂房区的建造年代较远，建造的目的是为了大工业的机器生产，使得它的空间功能结构不能够适应发展创意产业的需要，功能的变化要求其必须做出相应的空间转变，因此对废旧工业厂房功能空间的“适应性”改造是非常必要也是必须进行的。４．２．１交通空间的调整废旧工业厂房内的交通体系能否适应发展创意产业的需求是“适应性”改造的一个重要方面。在改造中重新组织交通，提高园区内的易达性，提供通畅的人流通道、车流通道，并且还要消除消防安全隐患。由于工厂在建设之初是以发展工业生产为目的的，园区内的交通体系也是根据工业生产的需要而设置的，在进行创意产业园的功能转化之后，原来封闭的厂区道路系统就凸现出几个问题：一、原厂区内的道路设置，以车行为主、人车混行、交通流线不通畅；二、平直、呆板，功能单一，仅仅是简单化的道路，缺乏趣味性；三、大面积的混凝土硬化地面，地面材质生硬、枯燥。图４・４华山创意文化园区来源：作者导师拍摄图４－５花莲创意文化园区来源：作者导师拍摄针对以上几个问题，可以采取以下几个设计方法来进行改造：一、在功能上进行园区的系统划分，区分不同的功能以定义不同的交通需求，在有条件的基础上，改造形成不同级别的道路系统来达到人车分流的目的，并且以交通为导线，串联其园区的景观系统；二、在原有道路的基础上穿插景观，灵活的柔化平直、呆板的道路，通过在道路的节点、中点等处设置休闲空间、景观小品、４创意产业园区景观“适应性”改造的设计方法艺术雕塑等丰富道路的景观；三、对大面积的硬化地面进行适度保留，增加多种多样的铺装形式，注意硬质铺装与软质地面的结合，弱化道路系统的生硬，通过原有道路肌理与新的铺装形式结合，既保留延续了场地的历史感，又丰富了园区的道路感受。随着厂房区功能的转换，车流量增加必须增加与之相配套的外部停车空间，在对废旧工业厂房的改造中，必须设置与场地建筑面积想匹配的，并且足够多的停车位。废旧工业厂房由于空间功能的转化，园区内的停车位、停车设施明显不够，如论是发展何种类型的创意产业园都需要尽可能多停车位，这是园区配套设施的一部分，并且是很重要的一部分。在改造设计中，应从整个园区的宏观角度出发，利用景观的手段，将停车设施与景观的改造融合在一起，在有限的场地内提供更多合理的停车空间。４．２．２功能空间的转换与完善对于已经建成许久的旧工业厂房，改造为创意产业园后的功能与原来的功能发生了很大的差别，对于发展创意产业，废旧工业厂房区就需要适应性的转变其空间的功能，并加上所确实的功能空间。作为生产用的场地在转化为创意产业园区一般会有几个问题：一、厂区的历史较长，．在其发展中随着不同时期的需要加建、改建了许多建筑与设施，造成了空间的布局散乱、不统一；二、室外空间功能简单、缺乏室外正式交流空间与非正式交流空间；三、配套的服务空间设施等不完善等。图４．５北京“７９８”艺术区来源：作者自摄图４．６华山创意文化园区来源：作者导师拍摄对于不同时期建造形成的不同空间要根据去其利用的程度，依据整体的空间３０４创意产业园区景观“适应性”改造的设计方法功能布局需要进行调整改造：一、空间的功能置换。可利用程度较高的空间通过空间的功能置换，尽量保留原厂地的特征，功能上改作他用：二、空间的重构。对于“适应性”转化不能够适应功能需要的，通过空间的打散、聚合、连接、增减等方式对空间进行改造利用。在场地中设置广场与展示空间，创造一个能够集聚人群的场所，并且这些场所具有多义性，即能满足不同的功能需要；增加园区内的休闲空间，为园区内的人们提供在室外休闲、娱乐、交谈、观赏等活动的场所。在园区内设置必要的服务功能性空间。４．３空间环境的“适应性一改造４．３．１种植设计及土壤的改良创造适宜的创意产业园区环境首先要改造其物理的环境，在改造中遵循生态的原则，根据改造后的创意产业园区的功能需要以及尽最大可能的保留原场地内植被的基础上，完善和丰富园区内的种植体系。在植物的选择上尽量选择本地树种进行种植，并注意按照季节的变化进行组合，注意常绿树种与落叶树种的搭配与组合，在一年四季都有一定的种植变化。同时在空间上讲，注意乔木、灌木、草坪的立体搭配，营造立体的绿化空间。在对园区植被进行改造的过程中，园区内污染土壤的改造作为一个重要的问题需要解决。旧工业厂房区在多年的生产过程中由于废水、废气、原料和产品的泄露等是厂区内的土壤受到不同程度的污染，原本生长在园区内的植物经过很长时间已经适应了这些污染的土壤，在改造中需要加入新的植物就会不适应这些土壤，阻碍植物的生长。在相关的研究中已经形成了一些对污染土壤改良的成熟手法，主要有表土转移法和就地处理发两种。表土转移法就是将已经污染的表层土壤铲除转移，再换入新的没有污染的地表土。就地处理法则是在原来的表层土中加入新的没有污染的新土壤，目的是稀释土壤中污染物的浓度来达到适合植物生长的程度。４．３．２污染的治理与生态环境的修复废旧工业厂房中无可避免的会存在一些难以处理的工业污染物，因此对于工４创意产业园区景观“适应性”改造的设计方法业厂房中污染物的净化和对环境的生态化跟新是景观“适应性”的重要方面。在对场地的改造中主要面对的污染问题来自三个方面：１、地表污水；２、遗留的污染物；３、被污染土壤。在此借鉴生态恢复学中的一些污染处理的方法：１、污水的处理，废旧工业厂房区内的污水主要来自在生产过程中产生和伴随着岁月的积累而集聚下来饱含有害污染物的沉积水，通过生物的处理方法通过净水装置对水体进行净化，处理后可以用来用于园区的绿化灌溉也可以作为水景的循环水源，同时结合雨水收集系统形成园区内良好的水循环；２、对于园区内的污染物及垃圾等的处理主要采取一个几个方法：移除法，找出污染源和重度的污染物，在场地内不具备处理条件的前提下，将其移除到相关的处理场所，掩盖法，对于不对园区环境有太大影响污染程度较小的污染物，通过一定的生物技术手段进行处理，但必须保证污染的不扩散，保留法，对于已经具有一定自我恢复状态同时有对场地环境影响较小的污染物可以适当的保留；３、对于不同程度的污染土壤的处理办法主要有表土转移法和就地处理发两种，上节已经进行了相关叙述。４．４景观设施与标识系统的“适应性”改造图４・７北京“７９８”艺术区来源：作者自摄图４－８上海老码头来源：作者自摄设施是空间环境中不可缺少的整体要素，每个环境都需要特定的设施，来使空间和景观相互融合并具亲和力。［１７］－－个场地的完善需要有与之配备的公共服［１７］杨小军蔡晓霞《空间．设施．要素》中国建筑工业出版社２００５年４月第一版１２４创意产业园区景观“适应性”改造的设计方法务设施，包括休息设施（座椅、可坐的台阶等）、服务类设施（电话亭、邮筒等）、信息类设施（标志、指示牌、路标等）、卫生设置（直饮水设备、垃圾桶、公共厕所等）、运动设施（运动场、球场、室外健身器材等）、游乐设施、交通设施（隔离墩、路障、停车亭等）七个类别。在对废旧工业厂房进行景观“适应性”改造时需要整体考虑其视觉环境，统筹考虑景观设施对整体环境实用性、观赏性的影响。休息设施的设置位置要选择较安静的区域，同时又具有一定视觉景观的空间，结合雕塑、绿化、水景等景观节点，形成舒适、宜人的休闲场所；结合场地的功能分区合理布置场地内的电话亭、邮筒的服务类设施，使园区的配套更加完善；标志、指示牌等信息类的设施，要考虑适当的安放方式、安放位置，便于人们的查阅观看，通常在建筑的出入口、道路交口等地点更加发挥其指示作用，在具体形式方面利用厂区内的原有材质，融合场地特征，在保留历史感的同时加入设计感；卫生性的设施是园区的基本设置，在改造中要注意卫生设施与园区内的面积比例，在材质造型上要符合园区整体环境的协调；在符合园区定位的前提下可以在园区内设置一定的运动设施与游乐设施；园区内的交通设施在不违反国家标准的前提下可以对其材质和方式进行调整以符合园区的整体感。图４－９北京“７９８”艺术区来源：作者自摄图４．１０上海八号桥来源：作者自摄标志，是表明事物特征的记号、商标。它以单纯、显著、易识别的物象、图形或文字符号为直观语言，除表示什么、代替什么之外，还具有表达意义、情感和指令行动等作用。创意园区的标志就是创意产业园区的名称。具有同一主题甚至同一重复的元素，当标识被反复使用在创意产业园区的细节中，标识就４创意产业园区景观“适应性”改造的设计方法成了园区的品牌与标志。【１８１园区的标志通过多种形式的呈现，如标志、导视、夸张的装置等，强化了园区的创意感、个性特征及视觉形象。４．５工业遗留物的改造应用设计图４－１１北京“７９８”艺术区来源：作者自摄对于废旧工业厂房区遗留下来的工业厂房、废料、植被、景观、地面、地上及地下构筑物、设备设施等留下老工业历史斑斑痕迹的工业遗留采取保留再利用的、生态的景观设计手法，在尊重原有场地独有精神的前提下去运用保留、创意化的艺术加工等手法进行改造处理，以适应新的功能需要。同时也减少了对于新材料的需求，节约了资源。［１８］张爱萍．创意产业园的公共空间设计研究［Ｄ］．同济大学硕士论文，２００８：７８．４创意产业园区景观“适应性”改造的设计方法４．５．１工业建筑、构筑物和废弃工业设施、设备的改造图４・１２华山创意文化园区来源：作者导师拍摄图４—１３北京“７９８”艺术区来源：作者在废旧工业厂房的创意园“适应性”改造设计中，对场地内遗留的老工业建筑、构筑物和废弃工业设施、设备的改造是设计中一个重要的方面。对于这些场地内遗留的建筑、构筑物和废弃设施、设备的改造主要有三种方式：第一种，原始场地内进行整体保留。将废旧工业厂区内的这些工业设施等保持原状，在改造中，除了对其进行基本的安全方面的维护以外不做任何的景观化处理；如在北京７９８创意广场中的龙门吊，设计师出于对工业历史的尊重，原样保留了这个具有强烈工业气息的设施，从而是该场地成为一个老工业文明的创意广场：第二种，部分结构与构件的保留。对于一些无法整体保留的或者没有必要整体保留的建筑物、构筑物、机器设备等，保留其一部分具有特色的结构，使其成为能够代表整体的一个景观片段，通过这个片段引起人们对于老工业生产和老工业历史的记忆，加强了景观的文化性；第三种，结构与构件的艺术化处理。对场地内保留下来的建筑物、构筑物、机器设备等可以经过艺术化处理，使这些废弃物增加不同的功能，创造出新的艺术感染力。一般有两种大的利用方式，一是将其涂装上鲜艳的色彩，在破败的环境中加入新鲜绚烂的元素；二是对一些工业构件通过扭曲、变形等手法进行“雕塑化”处理成一件创意化的雕塑作品。屯５．２工业废料的改造利用对于在工业生产中形成的一些废渣、废料、成品、半成品、原材料等，从资源循环利用的观点看都是一些可以利用的资源，当然要保留下来，并且把这些４创意产业园区景观“适应性”改造的设计方法带有厂区痕迹的东西作为一种独特设计元素，基于这些元素进行艺术处理，形成区别于其他地方的景观特色。这些元素常常被一些艺术家拿来进行创作，通过艺术家的艺术加工，提升了这些物件的利用价值。对待不同的工业废料要应用不同的处理方式。第一种，对于环境没有污染、对人类健康没有威胁的工业废料、废渣等可以直接拿来使用，将这些直接应用到精光设计中，或者对其进行粉碎、变形、铸造等二次的加工，达到再次利用的目的；第二种，对于有一定污染行的材料，经过植物、动物与微生物等的生物技术改造，去除污染物，达到循环在利用。对污染物的处理也可以通过景观的方式展现出来，让人们体验、感受污染改造的过程。４．６小结本章节围绕着废ＩＮＩ业厂房“适应性”改造设计的方法，结合一些国内外的实际案例来展开叙述，根据废旧工业厂房的特点总结出相应的改造设计方法，这些方法在实际的应用中应该进行动态的组合运用，根据场地的具体特点、环境特色、地形特点等灵活运用，力求把废旧的工业厂房改造为“适应”创意产业发展的空间。５天津市Ｃ９２创意集聚区二期改造实例分析５天津市Ｃ９２创意集聚区二期改造实例分析５．１Ｃ９２创意集聚区的历史与现状Ｃ９２创意集聚区前身为“天津仪表厂”，始建于１９４６年，至今已有６３年历史，六十余年工业遗存，天津民族工业的见证。这里诞生出新中国第一块水表，园区内的水塔曾是天津最大的工业水塔工厂外迁后，１９７０年，我国发射的第一颗人造卫星用过这里开发的流量仪表。图５－１新中国第一块水表来源：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｔｉｇ．ｃｏｒｎ．ｃｎａｂｏｕ乜ａｓ．ａｓｐｉｄ＝２４Ｃ９２创意集聚区于２００９年１０月１８日隆重举办试开园仪式，厂房被及创意企业深入挖掘，成立了天津市第一家搭台、企业投资、完全市场化运作的创意产业区。作为这座城市记忆中的重要一部分，园区建设者在创建园区之初就充分考虑了对厂区历史建筑的保留，设法留住城市记忆。因此，厂房并没有被拆除，而是经过装饰、改造，使普通厂房变得个性时尚起来。总建筑面积３００００平方米，一期面积为１２０００平方米，２栋框架办公楼、１４栋单层砖混及砖木结构厂房，均被成荫的绿树、草坪掩映其间。Ｃ９２创意集聚区保留原有工业建筑特征，沿承原有建筑外部风格，点缀性对部分外墙体进行艺术加工，内部结构完全的得以保留。５．２景观改造设计面临的空间“适应性”问题始建于１９４６年的天津仪表厂，在至今的６３年发展历史中厂区内根据不同时期的需要加建、改建了许多空间，并且经过岁月的侵袭，临时加建的部分房屋５天津市０９２创意集聚区二期改造实例分析结构简陋，破损严重。在对其进行改造转化为创意产业园的改造中，空间的功能置换成为首要解决的问题。从整体的空间转换来说有四个主要问题：１、空间布局散乱，不统一。原厂区的室外功能单一无法满足创业产业环境的需要；空间布局生硬无章，车行与人行交通混杂：现状植被覆盖散乱无层次等。园区的空间关系散乱，改造设计中亟需对其空间进行梳理。２、缺少室外正式交流空间与非正式交流空间。室外的空间设计如何满足创意人群特色的正式与非正式的交流、休闲等的功能需求；旧工业厂房之间的空间狭长，如何才能在有限的用地范围内满足功能需求；经过模拟日照分析，场地中有部分区域四季无阳光照射，如何利用这片不适宜但又面积较大的区域。３、缺少综合的服务空间与设施。自行车、机动车停放散乱无章；植被覆盖散乱，园区绿化覆盖率低。４、设计如何体现园区空间环境的历史蕴涵与人文脉络：如何保留和再利用场地中的现状植被和空间设施，使之成为绿地的有机组成和特色景观，并能满足新的使用功能，并且根据场地的历史人文特色、配合创意主题，体现景观的文化特色。５．３项目的空间改造策略５．３．１空间的融合与整合图５－２、图５—３天津市Ｃ９２创意产业集聚区来源：作者自摄、制作Ｃ９２创意集聚区除满足创意办公功能外，还应具备时尚发布、休闲体验、娱乐总汇、配套餐饮及其他服务等多功能的混合发展，在合理利用有限土地的基５天津市Ｃ９２创意集聚区二期改造实例分析础上将这些功能贯穿分布于室内、室外空间。图Ｓ－４、图５－５天津市Ｃ９２创意产业集聚区来源：作者自摄、制作２、通过合理的布局、优美的绿化环境、完善的服务设施将办公、服务、生活三者有机的组织在一起，共同构成了形象鲜明的创意产业园。５．３．２空间关系与景观元素的梳理与表现：图Ｓ・６、图５—７天津市Ｃ９２创意产业集聚区来源：作者自摄、制作空间结构的重构：通过对现状场地的疏理，形成以点、线、面为特征的新的空间关系。点：场地中的两个精彩的主题景观点；线：快速的便捷步行道；面：满足功能需求的各种休憩空间。２、用统一的设计元素把空间贯穿一起。３９５天津市０９２创意集聚区二期改造实例分析图５－８、图５－９天津市Ｃ９２创意产业集聚区来源：作者自摄、制作２、园区建筑空间功能置换：原有的建筑功能在保留结构体系的前提下，置换为符合创意产业的新的使用空间，结合建筑的功能定位形成室外的正式与非正式交流空间。图５—１０、图５．１１天津市Ｃ９２创意产业集聚区来源：作者自摄、制作３、有序的交通空间：停车集中，建立便捷的步行交通网络。结合人流、视线和建筑属性增加服务设施。对场地中四季无阳光的阴影区规划为停车或种植，可设集中停车场避免人车混杂。５．３．３叙事与宣言——历史事件与文化主题的挖掘与表达图５－１２、图５－１３天津市Ｃ９２创意产业集聚区来源：作者自摄、制作１、场地的记忆：场地中的植被及现状构筑物等，应充分加以利用，重现和延续场地固有文化。现状的大树以杨树为主、姿态优美，以得到最大限度保护利用。植被统一中有层次、有重点达到园区生态效应与观赏效果一体，提高整体植被质量。２、历史的延续：５天津市Ｇ９２创意集聚区二期改造实例分析通过景观设计手法将校园内曾发生的故事、文化、生活等过去的“记忆”，通过一定的设计手法，巧妙的在新的场所里得以再现。５．４小结Ｃ９２创意集聚区以创意办公为主吸引摄影工作室、广告公司、动漫企业等创意设计为核心工作室，在二期的改造中，结合一期的空间布局，功能定位，吸取一期改造的优点以及不足，力求在环境上对Ｃ９２创意集聚区的整体环境做一个较大的提升，将Ｃ９２创意集聚区打造成津门首家融合商业、艺术、时尚、技术的综合创意休闲街为特色的创意产业园。４１６总结与思考６总结与思考本文对废旧工业厂房的景观“适应性”该在进行了初步的研究，首先是对于创意产业、创意产业园、废旧工业厂房的意义进行了一定深度的了解；其次通过对相关学科理论的总结推导出本文的核心概念——景观“适应性”改造；其次根据对理论的理解总结出几个在景观适应性改造中应遵循的设计原则：尊重场地的设计原则、生态自然的设计原则、人性化关怀的设计原则、整体协调的设计原则、资源节约的设计原则。以及和设计原则相呼应的设计模式：保留原有景观，部分稍加改造、加入新的元素，新旧协调融合、加入新的元素，新旧协调融合、彻底改造更新、拓展使用原有景观元素；接着总结出在适应性改造中应用到的设计方法：改造中历史文脉的保持与延续、、功能空间的调整与改造、自然环境的“适应性”改造、服务设施与导视系统的“适应性”改造、工业废料的改造应用设计；最后理论结合实践，对天津市Ｃ９２创意集聚区的改造项目进行分析及景观改造设计建议。现阶段我国对创意产业经济的重视程度不断加强，类似Ｃ９２创意集聚区这样改造废旧工业厂房发展创意产业的项目也有很多在如火如荼的进行，由于对废旧工业厂房的特殊性的认识偏差造成了建成后创意园区舒适性不佳、配套不完善等问题。本文提出的景观“适应性”改造设计理念，通过对厂区功能性的转变、环境的提升等方面的设计研究，希望能够完成废旧工业厂房到创意园区的完美转变，提高创意园区的活力、完善园区的设施、优化园区的环境。由于论文设计的范围相对广泛，虽然在行文中提出了许多模式和方法，但是感觉在研究的深度上和广度上有所欠缺，景观“适应性”设计理念的提出也是一种尝试性的研究点，在一定方面具有较强的主观性，由于个人的专业知识和素养的有限，难免有理解偏差的地方，敬请见谅！也希望各位老师和同学多多指正。在今后的学习、研究和工作过程中积极探索，将理论更好应用指导实际的设计，今后也会抓住机会继续进行更加深入的研究。４２参考文献参考文献［１】厉无畏．创意改变中国．北京：新华出版社，２００９年：３［２】ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｕｌｔｕｒｅ．ｇｏｖ．ｖｋ／ｗｈａｔｗｅｄｏ／ｅｒｅａｔｉｖｅ＿ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ／ｄｅｆａｕｌｔａｓｐｘ［３】ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｅｕｌｔｕｒｅ．ｇｏｖ．ｕｌｄｃｒｅａｔｉｖｅ－ｉｎｄｕｓｔｒｉ鼯／ｄｅｆａｕｌｔ．ｈｔｍ【４】厉无畏．创意改变中国．北京：新华出版社，２００９年：３［５】ｈｔｔｐ：ｌ／ｗｗｗ．ｅｕｌｔｕｒｅ．ｇｏｖ．ｖｋ／ｗｈａｔｗｅｄｏ／ｃｒｅａｔｉｖｅ＿ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ／ｄｅｆａｕｌｔａｓｐｘ［６】蒋三庚．文化创意产业研究．北京：首都经济贸易大学出版社，２００６年［７】肯尼斯・鲍威尔．旧建筑改建和重建【Ｍ】．大连：大连理工大学出版社，２００１：１０．【８】《工业景观设计》陈顺安黄学军高等教育出版社２００９年２月第一版ｌ［９】《景观设计学》约翰．０西蒙兹巴里．ｗ．斯巴克中国建筑出版社２００９年ｌＯ月第一版８７［１０］＜工业景观设计》陈顺安黄学军高等教育出版社２００９年２月第一版ｌ［１ｌ】王祥荣．生态与环境—城市可持续发展与生态环境新论［Ｍ】．东南大学出版社，２０００．【１２】环境心理学李玉莲胡正凡中国建筑工业出版社２００６年８月第二版ｌ【１３】厉无畏．创意改变中国．北京：新华出版社，２００９年：２６６【１４】（丹麦】杨．盖尔著．何人可译．交往与空间．北京：中国建筑工业出版社，１９９２．１３【１５】兰莹，哈尔滨工业大学２００７年７月建筑学硕士学位论文４５页【１６】《工业文明遗产地的更新设计研究》【１７】杨小军蔡晓霞《空间．设埯．要素》中国建筑工业出版社２００５年４月第一版１２【１８］张爱萍．创意产业园的公共空间设计研究［Ｄ】．同济大学硕士论文，２００８：７８．【１９】张松城市文化遗产保护国际宪章与国内法规选编上海同济大学出版社２００７【２０】城市遗产保护论阮仪三著上海上海科学技术出版社２００５【２ｌ】历史城市保护学导论文化遗产和历史环境保护的一种整体性方法张松第２版上海同济大学出版社２００８［２２】中国城市发展与规划论文集《中国城市发展与规划论文集》编委会编北京中国城市出版社２００６【２３】景观设计师便携手册（美）丹尼斯等著俞孔坚等译中国建筑工业出版社［２４】２００２．１０－０１第一版［２５】城市和区域规划（原著第４版）作者：（英）彼得・霍尔著邹德慈，李浩，陈熳莎译中国建筑工业出版社２００８－０８－０１版次：１［２６】人性场所：城市开放空间设计导则（第２版）作者：克莱尔・库珀・马库斯，卡罗琳・弗朗西斯，俞４３参考文献孔坚著中国建筑工业出版社２００１．１０－０１版次：１参考论文【Ｉ】马承艳工业遗产再利用的景观文化重建：【硕士学位论文】．陕西省西安市：西安建筑科技大学，２００９定［２】孙丽工业废弃地的景观整治方法研究：【硕士学位论文】北京市：北京林业大学，２００７年［３】李辉工业遗产地景观形态初步研究：【硕士学位论文】江苏省南京市：东南大学，２００６年【４】郑向国废旧工业厂房区的景观化改造研究：【硕士学位论文】湖北省武汉市：华中科技大学，２００７年［５】伍福军工业遗产景观再生设计倾向性研究：［硕士学位论文】重庆市：重庆大学，２００８年【６】李克ＬＯＦＴ文化与废旧厂房的适应性改造：【硕士学位论文】湖南沙市：湖南大学，２００７年［７】薛建峰生态设计在后工业景观中的应用：【硕士学位论文】陕西省西安市：西安建筑科技大学，２００６毛【８】罗能工业遗产地景观改造的基本方法初探：【硕士学位论文】江苏省无锡市：江南大学，２００８年【９】黄滢城市工业废弃地景观的更新设计：【硕士学位论文】江苏省南京市：‘南京林业大学致谢致谢十八年了，不知不觉已经在学校十八年了，终于是走到了学生时代的尽头，作为一个生活状态的终结写下这些话不免有些伤感，写完这篇论文也到了我要离开的时候了。特别感谢我的导师薛义教授！导师严谨的治学态度，渊博的专业指示，极高的审美，积极进取的人生观和高尚的道德品质，对工作的完全投入对我的人生产生深远的影响。导师的言传身教将是我一生用之不尽的巨大财富。在论文撰写期间，导师清晰的点拨是我能够及时准确的把握正题，使我能够更加深入准确的看待一些问题，再次感谢导师的教诲。还要感谢谢朝老师、高迎进老师、李军老师、李雨红老师、张品老师、兰娟老师等各位老师在两年的学习中对我的指导，在毕业论文汇报中对我的指正，感谢各位老师！还要感谢我的同学们一直以来在学习与生活中所给予的帮助，感谢同专业与外专业的兄弟们，很荣幸在南开园与你们相识。感谢南开园，因为南开我和她相知、相识、相恋，中间经过吵吵闹闹、分分合合，在两年的南开生活中使我们更加深刻的了解对方。感谢多年来一直支持我的父亲和母亲！感谢你们为我顺利完成今天的学业所花费的心血，感谢帮助和激励过我的朋友们！我将用我不懈的努力来回报你们１４５个人简历个人简历邢建武，男，，１９８６．１１出生于河北省南宫市，２００５／０９至２００９／０７就读于河北科技师范学院，获得学士学位；２００９／０９至２０１Ｉ／０７就读于南开大学攻读硕士学位。发表学术论文情况：２０１０年在《大众文艺》２３７期发表《从设计角度看老字号的传承与发展》２０１０年在《消费导刊》２０１０年第８期发表《浅析“绿色”的家居设计》２０１０年在《大众文艺》２４３期发表《浅析景观生态设计》获奖情况２０１０年５月获得《中国首届数码家居设计大赛》获得优秀奖创意园区与废旧工业厂房的景观“适应性”改造设计研究--以天津市C92创意园二期改造项目为例
作者：
学位授予单位：
邢建武南开大学
本文链接：http://d.g.wanfangdata.com.cn/Thesis_J0023292.aspx
