第１５卷第２期 ２ ０ １ ５年２月 ＲＥＦＲＩＧＥＲＡＴ１０Ｎ ＡＮＤ ＡＩＲ—ＣＯＮＤＩＴＩＯＮＩＮＧ 剖痔 室调 ８９ ９１ ■■■■ ２０１５年年初，日本冷冻空调工业协会发布了日本空调及冷冻市场２０１４年部分产品的生 产、出口情况并对日本以外市场情况做出分析，本刊对这些内容进行翻译整理，期待为行业 提供更多有用信息。 ０ ０ ０ 堡Ｈ ２０ １ ４年日本冷冻空调市场概览 范凤敏翻译整理 ２０１ ４年部分产品生产及销售情况 日本冷冻空调工业协会以该协会会员为对象调查其生产隋况，公布了２０１４年１０—１２月份家用空调 器、工商业空调器、燃气热泵和家用热泵热水机４种产品的每月生产情况（表１）及此４种产品近３年 来同比的变化趋势（图１）；并给出了２０１３年各季度冷冻空调相关产品日本国内生产（表２）与出口（表 ３）情况。 表１ ２０１４年１０—１２月家用空调器、工商业空调器、燃气热泵、家用热泵热水机的产量及上年同期相比值 ＼产品 ＼时间 ＼ １Ｏ月 数量／台 ２６８ ２６７ ６２ ７６９ ２７１２ ３２ ８２７ １１月 同比／％ ７６＿３ １０１．５ １１３．０ ９２．１ １２月 数量，台 ５８９ ８９８ ６２９０５ ２ ６３８ ３５ ２４０ 数量／台 ３４２４７０ ５９４８１ ３ ５７２ ３３ ７７５ 同比／％ ６３．７ ９３．６ １０８．５ ８７－２ 同比，％ ８４．９ １０１．６ １１５．７ ８６．８ 房间空调器 工商用空调机 燃气热泵 家用热泵热水机 从表１可看出，２０１４年第四季度，表中４种产品在日本的生产情况，燃气热泵的生产每个月同比 增长约１０％，而房间空调器与家用热泵热水机则分别呈现出同比约２０％、１５％的减少；工商用空调机 在ｌ０、１２月勉强保持去年水平，而１１月同比下降约６％。 ＼ 、 ＾ Ｌ塞旦窒塑Ｉ ／广 ｜ ，＼＼ １ ｜ 。Ｖ ｜＾ ＾｜ ｌ ＿ ｕ ２０１２年 …… 划 ２０１３年 、＼／ ２０１４年 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０１１ １２ １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０１１ １２ １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０１１ １２ 注：房间空调器包括窗机及小型分体机。工商用空调机包括办公室及商店等使用的空调机 如大中型单元机、遥控型冷凝器等，也包括柜机。 图１ ４种产品近３年来同比变化的情况 制痔 室调 第１５卷 表２ 日本冷冻空调相关产品２０１４年各季度国内生产情况 第１季度数量／台 房 司空调器 家用热泵热水机 柜机 燃气热泵（ＧＨＰ） 水冷式 冷水机组 ２ ０５０７１６ １３１ ２９６ ２０９ ５５６ ７ ９４５ ６３ｌ 第２季度数量／台 ２７４６ ８２５ １０１ ０７１ ２４６ ８１３ ６ １９Ｏ ５９７ 第３季度数量／台 ２ ５０１ ３８４ １０１ ８７４ ２３７４４１ ８ ３７０ ８４０ 第４季度数量／台 １ ２００６３５ １０１ ８４２ １８５ １５５ ８９２２ ７３１ 空冷式单冷 空冷热泵 １ ４７０ １ ３４５ ２１ ５００ ４３６１ １ ２１９ １ ０６３ ｌ７０８８ ３ ６４１ １ ４１５ ７１４ ２２ ５６４ ４４９２ １ ２６０ １ ６５７ ２３ ５１４ ４２１２ 风机盘管（ＦＣＵ） 组合空调（ＡＨＵ） 全热交换器 工商用 工业用 ２９１３７ ５５５ ２７ ００１ ３９０ ３４９３２ ３９６ ３８ ６７４ ６６４ 冷冻冷藏陈 压缩机内藏式 列柜 压缩机分置式 冷冻冷藏机组 冷冻用 冷藏用 冷水用 冷冻用 冷藏用 １６７０５ ２４ ７１８ １４７ ４ ２８３ ２６６４３ ７ Ｏ９６ ２２１８２ ２９ ８２１ ２３９ ４９０６ ４１ ３００ ６４９５ ２１ ２６０ ３２ ６９１ ２７６ ４９２２ ３９０３５ ８ ８２６ １４０８７ ２６４５９ １４４ ４ ８２２ ２８ １３４ ６２７Ｏ 压缩冷凝机组 全封闭式 半封闭式 １５ ７１３ １Ｏ２３１ ｌ０６８１ ９ ７７１ １Ｏ６１３ １２１３５ ９ １４９ １０１７６ 表３ 日本冷冻空调主要产品２０１４年各季度出口情况 第１季度数量／台 房间空调器 工商用空调机 燃气热泵（ＧＨＰ） 第２季度数量／台 ３１ ４８６ ６８ ３４０ ７０３ 第３季度数量／台 １８ ５６３ ５０６６６ ６８２ 第４季度数量／台 １７４３７ ４８ ７８７ １ ０ｏ６ ３９ ｌ１６ ６９ ７８６ １ １９１ 日本以外市场情况分析 日本冷冻空调协会对日本以外市场２０１４年９—１Ｏ月的房间空调器（分体机）和商用空调机两种产品 的需求动向及相关因素进行了分析（表４、表５）。 表４ ２０１４年９—１０月日本以外市场房间空调器（分体机）需求分析 、、＼市场分析 地 、＼华北 实际需求动向 减少 补充说明 房屋销售下降，国庆节商战的不振更显示出需求的减少。 华东 中国 华南 香港地区 减少 增长 与去年持平 新建商品房产销售不顺，另外，中秋节、国庆节商战盛况不再持续。 受到气温比往年高，国庆节（１０／ｌ一７）商战的销售增幅大，推动了需求。 受政治与经济因素的影响，市场不稳定，需求与去年持平。 台湾地区 新加坡 泰国 亚洲其 印度尼西亚 他国家 马来西亚 越南 菲律宾 与去年持平 与去年持平 与去年持平 减少 减少 减少 与去年持平 雨水少，平均气温高，需求强劲。 住宅市场受到日本政府对加热抑制政策的影响，公共住宅的交易减少，零售渠道空调需求 放缓。但是，公寓等项目需求仍然顺利，市场总体与去年持平。 经济低迷，需求放缓。 受汇率等经济因素影响，购买力减退，需求低迷。 天气反常和物价高涨，消费者的购买欲望减退。 地方城市的需求有所增加，但整体需求与去年持平。 受到台风与洪水的影响，需求减少。 印度 中东 沙特 减少 与去年持平 经济依然不景气，但新政权将带来经济改善的迹象，需求也有恢复的趋势。 实际需求与去年相比没有大的变动。 阿联酋 与去年持平 需求呈现增长迹象。 第２期 范凤敏：２０１４年日本冷冻空调市场概览 续表４ 、＼地 市场分析 实际需求动向 补充说明 英国 西班牙 意大利 增长 减少 减少 经济坚挺，空调的需求也会继续顺利推移。 在严峻的金融紧缩政策下，用户对空调购买欲望降低，需求增长放缓。 经济持续停滞，需求低迷。 法国 欧洲 希腊 减少 减少 受长期低迷的经济与恶劣的天气影响，需求低迷。 受经济与暖和的天气影响，暖气用途的需求低迷。 德国 俄罗斯 土耳其 美国、加拿大 与去年持平 大幅减少 减少 增长 经济复苏缓慢，需求维持比去年水平。 因石油价格、货币（罗浮宫）下跌等因素，经济前景不透明，需求大幅减少。 南部受政治、经济状况的影响，需求抑制；秋天的气温高，取暖需求的空调机需求低调。 随着经济的复苏，需求强劲。 其他地 区 巴西 澳大利亚 增长 与去年持平 高气温影响，需求有所增长，但需求从窗机转移到分体机。 需求呈现出恢复的趋势。 表５ ２０１４年９—１０月日本以外市场商用空调需求情况分析 ～—地＼域直场分析 、＼ 实际需求动向 补充说明 华北 华东 华南 减少 与去年持平 增长 金融紧缩，房地产不景气，经济前景不透明和ＡＰＥＣ召开等复合因素影响，大型项目和政 府需求降低，小型项目需求坚挺。 受政府金融紧缩政策的影响，公共项目需求减少，小型项目需求坚挺。 高气温使得需求有所增加此外，政府有关物业的转换使得需求强劲。 ，中国 香港 台湾 新加坡 与去年持平 与去年持平 与去年持平 政治因素使得投资倾向受抑制。 比往年气温很高，从而唤起换购需求。 ＶＲＦ需求顺利，ＰＡＣ的增长放缓，市场总体与去年同期几乎持平。 泰国 印度尼西亚 减少 减少 受上半年的政局不安的影响，投资放缓，需求低迷。 政权更换，建设许可手续减慢，工程延误情况较多。 亚洲其他 马来西亚 国家 越南 菲律宾 印度 中东 减少 受天气和不透明经济的影响，店铺办公室市场需求疲软，又受政府预算削减的影响，政府 项目的需求也低调。 外国投资增加，房地产市场呈现复苏倾向。 经济稳定增长，商务需求强劲。 经济低迷，大型项目推迟，但处于对新政权的期待，需求有复苏倾向。 减少 与去年持平 与去年持平 沙特 阿联酋 与去年持平 增长 市场环境无大变化，建筑需求强劲。 大型别墅和大楼建设的增加使得ＰＡＣ和ＶＲＦ需求增加。 英国 西班牙 增长 与去年持平 建筑行业继续，伦敦等市中心部的新建商业大厦进展顺利，更新需求旺盛。 投资减少，建设业停滞。 意大利 欧洲 减少 减少 经济持续低迷，需求无恢复迹象。 建筑需求低迷。 法国 希腊 德国 俄罗斯 土耳其 减少 与去年持平 减少 减少 经济无恢复迹象，建设业低迷，需求减少。 主要出口国的经济增长放缓，影响了德国经济的前景，在建筑行业的投资呈现放缓倾向。 受经济制裁，汇率、石油价格下降的影响加剧，需求减少。 经济形势和政治形势促使投资项目不能顺利进展，需求减少。 美、加 其他地区 巴西 澳大利亚 增长 增长 增长 经济恢复，新住宅开工都顺利，商用需求坚挺。 受高温的影响，店铺的空调新设和更新空调设备导致需求强劲。 低利率政策新规促使住宅市场的需求强劲。
