现代中西医结合杂志Modern Journal of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine 2014 Aug,23(22) ・2415・ 采用SPADI评估毫针点刺法治疗 肩峰下滑囊炎的临床研究 李 亨 ,许学猛 ,曾科学 ,李 鹏 ,胡零三。 (1.广州中医药大学附属广东第二中医院,广东广州510405;2.广东省第二中医院,广东广州 510095) [摘要] 目的 探讨基于解剖认识,使用量表客观评估使用毫针点刺的方法治疗肩峰 下滑囊炎患者的临床效果。方法104例肩峰下滑囊炎患者随机分成3组:试验I组37例。 采用毫针点刺加参麦针痛点注射方法治疗;试验Ⅱ组35例,采用毫针点刺法治疗;对照组32 例,采用局部封闭法治疗。采用SPADI评分方法评估治疗后肩关节活动功能改善情况。结 果 治疗后3组患者症状均有不同程度缓解,术后随访1周总有效率分别为95%,91%和 9l%,术后随访3个月总有效率分别为92%,77%和72%。3组术后1周疗效比较无显著性 差异,术后3个月试验组疗效明显优于试验Ⅱ组和对照组。结论 毫针点刺法治疗肩峰下滑 囊炎疗效较好,值得推广应用。 [关键词] 毫针点刺法;穴位注射;局部封闭;肩峰下滑囊炎 doi:10.3969/j.issn.1008—8849.2014.22.007 【中图分类号] R686.7 [文献标识码] A 【文章编号] 1008—8849(2014)22—2415—03 Clinical study of the acupuncture treatment for subacromial bursitis assessed by SPADI Li Heng ,Xu Xuemeng ,Zeng Kexue ,Li Peng ,Hu Lingsan’ (1.The Second TCM Hospital of Guangzhou University of TCM,Guangzhou 510405,Guandong,China;2.Guangdong Second Traditional Chinese Medicine Hospital,Guangzhou 510095,Guangdong,China) Abstract:Objective It is to objectively evaluate the clinical curative effect of acupuncture therapy on subacromial bursi— tis by scales based on the understanding of anatomy.Methods 1 04 cases of subacromial bursitis patients were randomly divid- ed into three groups:test group I(n=37)treated with the use of a needle prick plus Shenmai trigger point injection therapy, test group II(n=35)treated with the use of the needle prick therapy,control group(n=32)treated with partial closure. The improvement of movement function of shoulder joint after treatment was evaluated by SPADI.Results The symptoms of all the patients in the three groups were relieved more or less after treatment,in one week after operation,the total effective rates of test group I,test group 11 and control group were 95%,9 1%and 9 1%respectively。in three months after operation the rates were 92%,77%and 72%respectively.There was no significant difference in curative effect after one week among the three groups。but the effect after three months in test group 1 was much better than that in the other two groups.Conclusion Acupuncture needle prick method has a good curative effect on suhacromial bursitis,which is worthy promoting in clinic. Key words:acupuncture;point injection;partial closure;subacromial bursitis 肩峰下滑囊是全身最大的滑囊之一,其上壁为喙肩韧带、 能障碍指数(SPADI)评估问卷,用于量化评估肩关节活动功 肩峰和三角肌深面筋膜,下壁是肱骨大结节和肩袖。肩关节 能,近年来在肩关节的功能评估中应用广泛 。中医微创是 内旋并外展时,此滑囊位于肩峰下方,不能被触及。此滑囊增 一种用中医手段,只造成机体微小的损伤,达到类似外科治疗 加了肩峰和肱骨大结节之间的相对互动度,减少了摩擦,对肩 目的的治疗方法。2013年1—9月笔者采用中医微创的理念 关节的运动十分重要…。肩峰下滑囊炎可因外伤、高强度运 作为指导,使用毫针点刺加参麦针痛点注射疗法治疗肩峰下 动、肩关节周围软组织退行性改变所致,主要表现为肩关节活 滑囊炎患者37例,效果较好,现报道如下。 动受限和疼痛,最为明显的是以肩关节外展受限为主,影响患 1 临床资料 者生活和工作。Roach等在1991年设计了肩关节疼痛与功 1.1一般资料选择上述时期在广东省第二中医院骨伤科 [作者简介] 李亨,男,博士研究生,研究方向为中医药治疗退 门诊接受治疗的肩峰下滑囊炎患者104例,诊断按照《中医病 行性膝骨关节炎。 证诊断疗效标准》 和《临床疾病诊断依据治愈好转标准》 ] [基金项目] 广东省第二批产业技术研究与开发资金计划项目 拟定诊断标准。患者起病缓慢,自觉肩关节活动受限,广泛疼 (2OO9BO407O40O3) 痛。其中以外展活动受限最明显,肱骨大结节周围有明显压 ・2416・ 现代中西医结合杂志Modern Journal of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine 2014 Aug,23(22) 0.05)。见表1。 痛。肩关节代偿性的抬高可在外展上肢时出现,外展上肢时 伴有肩关节疼痛加重。x线检查能够排除骨折、脱位等损伤 表1 3组术后疗效比较 例 症状,达到鉴别诊断的目的。MRI可以明确诊断肩峰下滑囊 炎,即肩峰下滑囊处炎症反应明显,T2相及压脂相为高亮信 号。男61例,女43例;年龄4l~65(53.7±1.2)岁;病程3~ 360 d。患者随机分为3组:试验I组37例,男20例,女17 例;年龄(52.6±1.3)岁;病程5~360 d。试验Ⅱ组35例,男 22例,女13例;年龄(54.2±1.7)岁;病程3—300 d。对照组 32例,男19例,女13例;年龄(53.2±1.0)岁;病程5~360 d。 3组患者一般情况相似,具有可比性。 1.2治疗方法 1.2.1试验I组采用毫针点刺加参麦针痛点注射法治疗。 触摸肩关节压痛点,先常规消毒压痛点周围皮肤,医者左手固 定患者上肢处于下垂外旋状态,同时医者左手拇指按压固定 肩峰下滑囊,右手拇示指抓持0.30 mm x40 mm毫针1根,对 患者压痛点部位快速入针,直达皮下,可以刺入滑囊,于患处 的压痛点周围多方向(纵向直刺、斜行)快速提插进行点刺, 可深刺至冈上肌附着点处,平均点刺30个回合,约20 s,出 针。嘱患者拔针后活动肩关节,同时观察外展肩关节时疼痛 是否缓解。如症状缓解不明显,需重新定位毫针点刺治疗,方 法同前。毫针点刺操作结束后,使用注射器将参麦针注射液 3.5mL+2%利多卡因针0.3mL,同样触及痛点后行局部穴位 注射,治疗结束。1周为1个周期,连续治疗3次为1个疗程。 I.2.2试验Ⅱ组单纯行毫针点刺法治疗,方法同前。 1.2.3对照组采用局部痛点封闭方法治疗。触摸患处,在 局部找到压痛点或硬结。常规消毒后,以病变处为进针点,将 曲安奈德20mg+2%利多卡因1 mL注射液注入病变部位内。 要求药物滑囊内注入,术者可感到注药有阻力,确认注入滑囊 内。1周为1个周期,连续治疗3次为1个疗程。 1.3疗效评价方法采用SPADI评分进行疗效评价。SPA— DI评分方法为:下面13个问题由受试者回答填写。每个项目 最低分为0分,代表无痛;最高分为1O分,代表极限疼痛无法 忍受。总计130分。肩痛症状问卷:①疼痛最严重时;②患侧 卧位时;③从高处够物时;④触摸颈后部时;⑤牵拉患侧时。 日常生活问卷:①自己洗头;②清洁背部;③穿套头衫;④扣好 前面有纽扣的衬衫;⑤穿短裤;⑥将物体放到高处时;⑦提起 4.5 kg重物;⑧从裤子后袋中取物品。显效:治疗前后SPADI 评分减少60分及以上;有效:治疗前后SPADI评分减少3O分 及以上;无效:治疗前后SPADI评分减少3O分以下或增 加 。 1.4统计学方法 采用SPSS 15.0统计软件进行分析。计 量资料以 ±s表示,计数资料以率(%)表示,采用x 检验,P< 0.05为差异有统计学意义。 2 结 果 2.1治疗效果3组患者治疗后症状均立即缓解。治疗后 随访1周,3组总有效率比较无显著性差异;术后随访3个 月,试验I组有效率明显高于试验Ⅱ组和对照组(.P均< 注:①与试验I组比较,P<0.05。 2.2不良反应2组患者均未出现伤及腋神经导致上肢无 力及麻木症状。术后创口均无感染。 3讨 论 肩峰下滑囊炎多由劳损及外伤等病因引起,多发于中老 年人,有明确外伤史、劳损史或者长期慢性肩关节周围疼痛。 大多数病例由肩关节周围组织退行性改变引起,由于机械性 刺激导致肩峰下滑囊出现充血、水肿、渗出等无菌性炎症表 现。研究发现,以冈上肌腱的退行性变造成局部无菌性炎症 最常见…。滑囊是由纤维结缔组织所形成的囊状物,由脏层 和壁层所构成。滑囊可分泌滑囊液,减少肩关节运动时的摩 擦及阻力。肩峰下滑囊出现无菌性炎症后产生粘连,逐渐出 现临床疼痛活动受限等症状。本病须与下列常见疾病进行鉴 别:①肩袖损伤;②肩关节周围韧带损伤;③肩关节骨性关节 炎。结合临床查体,如0’Brien试验、Neer试验、负重上举试 验等体格检查能够鉴别。由于病因病机相似,肩峰下滑囊炎 属于中医学中的“筋伤”范畴,由于久劳或损伤及经筋,气血 运行不畅所致。 目前治疗肩峰下滑囊炎的方法少,主要是使用局部封闭 疗法、肌力锻炼和口服消炎镇痛类药物等 ,最常使用的是 局部封闭治疗,激素和局麻药物配合使用,同时达到止痛和消 除炎症的作用。激素的品种、剂量和疗程是医生的经验和对 病情的判断,尚无统一的标准。醋酸曲安奈德是一种长效糖 皮质激素,有消除炎症和止痛作用,能够降低细胞膜和毛细血 管的通透性,消除局部水肿,迅速抑制炎症反应,减少结缔组 织的增生,从而缓解滑囊周围、肌腱的肥厚粘连。由于滑囊是 一个小的关节腔隙,滑囊的解剖结构不固定,其大小和结构因 人而异…。而注射疗法的关键在于药物能否准确地注入滑 囊。目前多采用经皮穿刺的方法,准确度不高,穿刺失败后对 其他组织带来损伤,或者穿刺成功往往浸润不够充分。另外 局部封闭治疗只能止痛及消炎,不能解除滑囊粘连、肌腱粘连 造成的活动受限。目前研究认为,当局部封闭效果不佳时,可 采用小针刀方法治疗。如操作方法恰当,治疗效果显著。小 针刀操作亦从体表定位操作,定位不够精确,一次操作难将整 个滑囊松开,如一次操作损伤过多将会给肩关节的活动度的 恢复起到反作用,目前仍有争议争议 。 针对以上临床问题,笔者采用毫针点刺法治疗肩峰下滑 囊炎。此方法为针灸中的针筋法,作用原理与小针刀一致。 但此针刺法和古刺法不同,是基于现代解剖学基础和组织学 现代中西医结合杂志Modern Journal of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine 2014 Aug,23(22) ・2417・ 基础上的新刺法,不用选取经络穴位,只针对病位治疗。目前 多数患者对小针刀的疼痛有恐惧的心理,因此选用1.5寸毫 针取代小针刀,与小针刀疗效相当但更加微创。操作中用左 手固定病变组织,深刺入病变的组织,采用全方位、立体、快速 点刺方法反复穿刺滑囊松解滑囊粘连,并使组织减压,但损伤 面积更小,无痛苦或轻微痛苦,患者可以耐受,并可重复操作。 较容易。目前,其远期疗效有待进一步随访、评定及总结。 [ 参 考 文 献 ] [1] 胥少汀,葛宝丰,徐印坎.实用骨科学[M].北京:人民军医出 版社,2005:1416 [2] Angst F,Goldhahn J,Pap G,et a1.Cross cultural adaptation,relia. bility and validity of the German Shoulder Pain and Disability Index 通过针刺将陈旧粘连损伤成为新鲜创伤,调动免疫及修复机 制,促进组织修复。在操作时为了保证针刺疗效和防止意外 发生,应注意针刺角度的大小 。笔者认为肩峰下滑囊炎的 出现与关节周围软组织的营养状态相关,而参麦针可营养心 (SPADI)[J].Rheumatology,2007,46(1):87—92 [3] 国家中医药管理局.中医病证诊断疗效标准[S].南京:南京大 学出版社,1994:203—204 [4] 孙传兴.临床疾病诊断依据治愈好转标准[M].北京:人民军 医出版社,1998:401 ’ 肌,故以此注射剂营养肢体其他肌肉。参麦注射液是“参冬 饮”一方的现代工艺制成的注射液,原方记录在明代的《症因 脉治》,组方是红参和麦冬。参麦针注射液可以调节人体免 疫反应,降低体内炎症细胞因子水平 。针刺解除粘连,降 低组织压力后,即刻采用参麦注射液抑制炎性递质及自由基 反应,可尽早修复损伤周围的组织,同时实现松解筋膜组织、 [5] Roach KE,Budiman-Mak E,Songsiridej N,et a1.Development of a shoulder pain and disability index[J].Arthritis Care Res,1991,4: 143—149 [6] Gebremariam L,Hay EM,Van der Sande R,et a1.Subacromial im. pingement syndrome・・effectiveness of physiotherapy and manual ther- apy[J].Br J Spots Med,2013,11(10):1136 止痛和营养作用 。本研究采用SPADI方法测评肩关节功 能障碍情况,该方法有良好的效度和信度,可全面快捷地评估 肩关节功能状况。结果显示,治疗后1周3组疗效比较无显 著性差异,术后3个月试验I组总有效率明显高于其他2组, [7] 权伍成,朱汉章,张秀芬,等.针刀治疗寰枢关节紊乱引起颈性眩 晕的l临床观察[J].中国康复医学杂志,2007,22(12):1107—1109 [8] 钮炜西,化宁,齐帜.心力衰竭患者心功能的改善与参麦注射液 及血清炎症因子水平的关系[J].中国临床康复,2005,9(19): 134—135 提示毫针点刺加参麦注射液痛点注射中期效果良好。 综上所述,毫针点刺加参麦注射液痛点注射治疗肩峰下滑 囊炎起效迅速,可明显改善关节活动度,减轻临床症状,且中期 [9] 谢国平,许学猛,张兵,等.经椎旁椎间孔注射参麦注射液治疗 腰椎间盘突出症临床观察[J].中医正骨,2008,20(6):12—13 [收稿日期]2014一O1—1O 效果好。另外该方法操作简单,安全可靠,无并发症,临床推广 (上接第2414页)对存在硬膜外粘连的患者可采用锐性剥 离、椎板蚕食、漂浮组织去薄等方法来减少脑脊液漏的发生。 Liu等 对硬膜囊撕裂或缺损者采用大腿阔筋膜修补,从而 有效降低了术后脑脊液渗漏的发生率。在本研究中,共3例 [5]Kim DS,Lee JK,Jang JW,et a1.Clinical features and treatments of upper lumbar disc herniations[J].Korean Neurosurg Soc,2010,48 (2):119—124 [6] Ahn Y,Lee SH,Lee JH,et a1.Transforaminal percutaneous endo. scopic lumbar discectomy for upper lumbar disc herniation:clinical 患者发生脑脊液漏,均采用丝线缝合破损处并覆盖人工硬膜, 2例患者1周内停止渗漏,另1例皮下积液者经穿刺抽液、局 outcome,prognostic factors,and technical consideration[J].Acta Neurochir(Wien),2009,151(3):199—206 部加压包扎后渗漏消失。因此,对术中发生脑脊液漏的患者, 采用丝线缝合、人工硬膜覆盖、筋膜修补、穿刺加压等方法是 [7] 刘法敬,申勇,丁文元,等.经关节突入路治疗韧带骨化型胸椎 管狭窄症[J].中国修复重建外科杂志,2011,25(3):311—315 [8]Liu FJ,Chai Y,Shen Y,et a1.Posterior decompression with transfo. raminal interbody fusion for thoracic myelopathy due to ossiicatfion 有效的;对顽固性渗漏患者可采用腰大池持续置管引流 , 此方法除可降低脑脊液压力促进硬膜愈合外,还可抽取脑脊 液送检并定期鞘内注射药物,从而降低长期渗漏引发颅内感 染的风险。 of the posterior longitudinal ligament and the ligamentum flavum at the same level[J].J Clin Neurosci,213,20(4):570—575 [ 参 考 文 献 ] [1] 姜允琦,李熙雷,董健.胸腰段椎间盘突出症临床特点及手术选 择[J].中华外科杂志,2013,51(6):567—569 [9] Qi Q,Chen ZQ,Liu N,et a1.Circumspinal decompression through a single posterior incision to treat thoracolumbar disc herniation[J]. Chin Med J(Eng1),2011,124(23):3852—3857 [2] 齐强,陈仲强,刘忠军,等.胸腰段椎间盘突出症的手术治疗及 入路选择[J].中国脊柱脊髓杂志,2006,16(2):133—137 [3]Hur H,Lee JK,Lee JH,et a1.Thoracic myelopathy caused by ossifi— [1O]廖旭昱,杨庆国,张建湘,等.侧前方人路治疗胸腰段椎间盘突 出症[J].中国修复重建外科杂志,2009,23(12):1418—1421 [11]苏峰,张春林,阴彦林,等.胸椎管狭窄症患者硬膜外粘连的处 理对策[J].中国脊柱脊髓杂志,2009,19(4):255—257 [12]李波,陈喜安.腰大池置管持续引流治疗脊柱术后脑脊液漏的 cation of the ligamentum flavum[J].Korean Neurosurg Soc,2009, 46(3):189—194 [4] Otani K,Yoshida M,Fujii E,et a1.Thoracic disc herniation:surgi— cal treatment in 23 patients[J].Spine,1988,13:1262—1267 疗效分析[J].中国脊柱脊髓杂志,2011,21(6):456—458 [收稿日期]2013—12—30