国际贸易术语CIF及其相关案例

国际贸易实务论文

题 目：姓 名：学 号：专 业：年 级：班 级：任课教师：

国际贸易术语CIF及其相关案例

金融学 12级

2014 年10 月

内容摘要

现如今贸易术语在国际贸易实务中扮演着极其重要的角色，它紧密联系着双方贸易的条件和责任。而CIF在近期受到了越来越多国际贸易商家的采用和支持，CIF作为国际贸易中的常用术语之一，在国际贸易中有着广泛且重要的应用。随着中国加入WTO,对外贸易对我国GDP的贡献越来越大,在中国经济中所处的地位也日益重要。本文主要介绍CIF以及其在对外贸易中的一些相关案例。 关键词：贸易术语CIF；相关案例

I

目 录

一、引言 ........................................................................................................................................ 1 二、CIF

术语的含义 ............................................................................................................... 1 CIF术语应注意的问题 ................................................................................... 1

三、使用

（一）保险险别问题 .......................................................................................................... 1 （二）租船订舱问题 .......................................................................................................... 2 （三）象征性交货问题 ..................................................................................................... 2

四、CIF

相关案例 .................................................................................................................... 2

（一）案例一 ....................................................................................................................... 2 （二）案例二 ....................................................................................................................... 3

五、结束语 ................................................................................................................................... 4

参考文献 ..................................................................................................................................... 5

II

国际贸易术语CIF及其相关案例

一、引言

随着世界经济全球化进程的不断推进，如今，中国已经加入WTO，中国经济正在逐步地融入世界经济，中国的对外贸易占整个国民经济的比重已经越来越大，中国市场正在逐步和国际市场连成一片。因此，对国际贸易术语进行一定的理解和掌握是十分必要的。

二、CIF术语的含义

CIF的英文表示是Cost Insurance Freight,中文意思是成本加保险费、运费。CIF又称运费保险费在内价，在CIF项下，卖方要求合同中约定的日期或期限内，将货物运到合同规定的装运港口，并交到自己安排的船只的船上，或者以取得货物已装船证明的方式完成其交货义务。另外，卖方还要为买方办理海运货物保险。此外，卖方要提交商业以及合同要求的其他单证。

三、使用CIF术语应注意的问题

（一）保险险别问题

CIF术语中的“I”表示Insurance，即保险。从价格构成来讲，这是指保险费，就是说货价中包括了保险费;从卖方的责任讲，他要负责办理货运保险。办理保险须明确险别，不同险别，保险人承担的责任范围不同，收取的保险费率也不同。按CIF术语成交，一般在签订买卖合同时，在合同的保险条款中，明确规定保险险别、保险金额等内容，这样，卖方就应按照合同的规定办理投保。

1

（二）租船订舱问题

采用CIF术语成交，卖方的基本义务之一是租船订舱，办理从装运港至目的港的运输事宜。关于运输问题，各个惯例的规定也不尽相同。如果没有相反的约定，卖方只是负责按通常条件和惯驶航线，租用适当船舶将货物运往目的港。因此，对于在业务中有时买方提出的关于船舶的国籍、船型、船龄、船级以及指定装载某班司的船只等项要求，卖方均有权拒绝接受。但卖方也可放弃这一权利，可根据具体情况给予通融。 （三）象征性交货问题

从交货方式来看，CIF是一种典型的象征性交货。所谓象征性交货是针对实际交货而言。前者指卖方只要按期在约定地点完成装运，并向买方提交合同规定的包括物权凭证在内的有关单证，就算完成了交货义务，而无须保证到货。后者则是指卖方要在规定的时间和地点，将符合合同规定的货物提交给买方或其指定人，而不能以交单代替交货。可见，在象征性交货方式下，卖方是凭单交货，买方是凭单付款。只要卖方如期向买方提交了合同规定的全套合格单据，即使货物在运输途中损坏或灭失，买方也必须履行付款义务。反之，如果卖方提交的单据不符合要求，即使货物完好无损地运达目的地，买方仍有权拒绝付款。

四、CIF相关案例

（一）案例一

有一份CIF合同，卖方甲投保了一切险，自法国内陆仓库起，直到美国纽约的买方仓库为止。合同中规定，投保金额是“按金额点值另加百分之十\"。卖方甲在货物装船后，已凭提单、保险单、、品质检验证书等单证向买方银行收取了货款。后来，货物在运到纽约港前遇险而全部损失。当买方凭保险单要求保值的百分之十部分，应该属于他，但卖方保险公司的拒绝。问卖方甲有无权利要求保险公总值10%的这部分金额？为什么？

2

案例分析：根据本案情况，卖方无权要求这部分赔款，保险公司只能将全部损失赔偿支付给买方。

1.在国际货物运输保险中，投保加成是一种习惯作法。保险公司允许投保人按总值加成投保，习惯上是加成百分之十，当然，加成多少应由投保人与保险公司协商约定，不限于百分之十。在国际商会的《国际贸易术语解释通则》中，关于CIF卖方的责任有如下规定？“自费向信誉卓著的保险人或保险公司投保有投保有关货物运送中的海洋险，并取得保险单，这项保险，应投保平安险，保险金额包括CIF价另加百分之十，……。\"

2.在CIF合同中，虽然由卖方向保险公司投保，负责支付保险费并领取保险单，但在卖方提供符合合同规定的单据（包括提单、保险单、发单等）换取买方支付货款时，这些单据包括保险单已合法、有效地转让给买方。买方作为保险单的合法受让人和持有人，也就享有根据保险单所产生的全部利益。包括超出总值的保险价值的各项权益都应属买方享有。

因此，在本案中，保险公司有权拒绝向卖方赔付任何金额，也有义务向买方赔付包括加成在内的全部保险金额。 （二）案例二

某公司以CIF条件出口一批罐头。1、合同签订后，接到买方来函，声称合同规定的目的港口最近经常发生，要求我方在办理保险时加保战争险。对此，我公司应如何处理？2、这批货物运抵目的港后，我方接到买方支付货款的通知，声明：因货物在运输途中躲避风暴而增加的运费已代我公司支付给船公司，故此，所付的货款中已将此项费用扣除。对此，我公司应如何处理？

案例分析： 1、 我方可同意买方的要求加保战争险，但需由买方支付此笔保险费或另作商定。

2、 此案例涉及CIF术语中的保险问题，在CIF术语条件下成交，按照国际一般的做法，在签订买卖合同时，在合同的保险条款中，明确规定险别，保险金额等内容，这样卖方就按照合同的规定对货物进行投保。但如果合同中未能就保险险别等问题作出具体规定，那就根据国际惯例来处理，即：卖方只需投保最低的险别，并由买方承担费用，但在买方要求 时，可在买方承担费用的情况下，

3

加保战争险。

3、 在上述安全中，由于目的港情况特殊，买方要求加保战争险，是在双方合同签订后，也就是说合同中没有订立需要加保战争险，是买方事后要求的。根据《通则》惯例，买方需自行支付加保战争险的保费，故而，对于买方加保战争险的要求，我方可以办理，但我方有权要求买方支付相应的保费。

五、结束语

在国际贸易过程中，随时都有发生形形色色的欺诈的可能。因此，防止欺诈、化解贸易风险，不仅仅是外贸公司本身的职责，而且也与作为货物保险人的保险公司的利益密切相关。运用贸易术语的相关知识，有效地进行了风险防范。在保险业务的内部管理方面，建立健全一套完整的核保制度，做好大笔业务承保前的各项调查工作，这也是控制承保风险、业务质量和经济效益的一项必要措施。

4

参考文献：

[1]张瑞夫，张喜明，胡志彬/国际贸易实务，上海交通大学出版社，2009 [2]袁建新.国际贸易实务（第一版）.上海：复旦大学出版社，2006 [3]黎孝先，国际贸易实务[M],对外经济贸易大学出版社，2000

[4]韩立余.国际经济法原理与案例分析（第一版）.北京：中国人民大学出版社，2006

5