围填海和xx建筑工程标准术语 1围填海工程
1.1围海工程engineering of enclosing sea by cofferdam 以海堤等圈围海域的工程。
1.2填海工程engineering of reclaiming land from sea 使用泥沙和石料等物料填充海域形成陆地的工程。 1.3填海造地land reclamation from the sea 将自然海域通过人工技术手段转变为陆地的活动。 1.4吹填工程dredging and filling works
将挖泥船挖取的泥沙通过排泥管线输送到指定地点进行填筑的工程。 1.5围堰工程cofferdam works
在水工建筑中为建造永久性设施而修建的临时性或永久性土木围护工程。
1.6场平工程field-leveled works
使用吸砂船采砂，再通过泥浆泵和输送管道输运至场平区域的工程。 1.7放淤固堤工程strengthening dyke by warping
将泥浆泵或挖泥船挖取的泥沙，通过加压接力泵输送至岸边，加固堤坝的工程。
1 / 9
1.8海上人工岛artificial sea island
在近岸或浅海水域内，由人工建造的海水包围的陆地。又称人工岛。 1.9浮动式人工岛floating artificial island
浮式结构物构成的锚泊在海底的人工岛。1.10固定式人工岛fixed artificial island 人工填海或桩基结构物构成的固定在海底的人工岛。 1.11突堤式填海land reclamation by jetties
先修建多个向海里突出的海堤，再沿海堤向两边填海的活动。 1.12人工岛式填海land reclamation by artificial-island 在距海岸线一定距离的海中，建造离岸人工岛的填海活动。 1.13区块组团式填海land reclamation by block group 采用突堤式和人工岛式组合的填海活动。
1.14海岸线外推式填海land reclamation by pushing-off seaward 在原有海岸线基础上，向海平推的填海活动。
1.15截弯取直式填海land reclamation by cut-off works 在弯曲的海岸线口门处设置围堰，形成平直海岸线的填海活动。 1.16开山填海land reclamation with earth and rock 开挖山石填海造地的活动。
2 / 9
1.17填海工程填充物料infilling materials of land reclamation
填海工程中的固态或半固态填料。一般包括对毗邻海域环境质量不会产生损害的惰性无机地质材料、惰性拆建物料和疏浚物等。
1.18护坡堤slope protection seawall
迎水面加干砌或浆砌块石等轻型护坡的斜坡式海堤。 1.19抛石斜坡堤riprap slope seawall
由石料堆筑而成的具有一定坡度的海堤。1.20土石混合海堤earth-rock seawall 由主石堤和防渗土体组成的斜坡式海堤。
1.21陡墙式海堤steep-wall seawall
为重力圬工墙或混凝土xx式结构的海堤。
1.22混合式海堤slope-steep seawall
迎水面防浪结构由斜坡式和陡墙式组合而成的海堤。 1.23潜堤submerged dike
堤顶潜没于海面之下起消减波浪能量作用的堤。 1.24护岸工程bank protection works
为保护海岸和海堤免受波浪、潮汐和海流侵袭和冲刷所修建的工程。
3 / 9
1.25坡式护岸slope-type bank protection
将建筑材料或构件直接铺护在堤防或滩岸临水坡面，形成连续覆盖层，防止波浪、潮汐和海流侵蚀和冲刷的活动。
1.26坝式护岸dam-type bank protection
修建丁坝、矶头、顺坝、T形坝等形式的堤坝以防止和减缓波浪、潮汐、潮流和海流直接侵蚀和冲刷堤岸的活动。
1.27地基处理工程foundation treatment
用于改善支承建筑物的地基（土或岩石）承载能力，改善其变形性能或抗渗能力所采取的工程。 1.28吹填围埝dredging-filling cofferdam
由土、石、草土、板桩或其混合料等筑于吹填区外围，用于拦泥、保护泥沙在场中沉积的围埝。1.29吹填方volume of back-filled earth
吹填到吹填区内的土方数量。 1.30沉降量settling volume
独立基础中心点的沉降值，或建筑物和海底构筑物整体基础的平均沉降值。 1.31自然沉降free settling
在围填海过程中，因填料自身重量而发生的地基沉降过程。 1.32固结consolidation
4 / 9
在荷载或其他因素作用下，土体孔隙中水分逐渐排出、体积压缩、密度增大的过程。 1.33设计标高designed elevation
在工程设计时以某一点为基准，而设定的相对高程。
2xx建筑工程
2.1海上构筑物offshore structures
人工建造的搭建于海上的构筑物。
2.2海洋建筑设计offshore construction works design
依据相关标准，通过图纸和文件给出海洋建筑工程的拟定解决办法与方案。 2.3海洋安装工程offshoreinstallation works
按一定施工要求，对海上各种设备设施进行安装的活动。
2.4海底电缆和光缆铺设laying of sub-sea electric and optical cable 铺设海底电缆和光缆的施工活动。2.5海底管道铺设sub-sea pipelines laying
进行输油、输气、供水、排污及输送其他流体物品的海底管道施工活动。 2.6海上建筑物拆除offshore structure demolition 采用切割、爆破等方式拆除海上建筑物的活动。 2.7滨海核电站seashore nuclear power station 建设在海岸、海岛，将核能转化为电能的装置。
5 / 9
2.8海上浮动核电站floating nuclear power station 在移动平台上建造小型核反应堆而实现海上核能发电的装置。 2.9海底核电站underwater nuclear power station 建设在海底、将核能转化为电能的装置。 2.10海上xxcity at sea
在海上建设的具有新型城市功能和新交通体系的建筑群落。 2.11海上机场seadrome
建在海上供飞机起飞、降落和停放固定式或漂浮式飞机场。固定式飞机场一般采用人工岛、桩基和填海造陆地等方式。 2.12海上工厂factory at sea
在海上建设的用于生产货物的工业建筑物。 2.13海上公园park at sea
在海上建设的供公众游览、观赏、休憩以及开展科学文化等活动的场所。 2.14海底游乐场seabed playground
在海底建设的供公众娱乐或观光的场所。2.15海中观光台undersea sightseeing station 在海上建设的用于观赏海洋自然风光和海洋动植物的构筑物。
6 / 9
2.16海上桥梁bridge over sea
跨越海面，连接海峡、海湾、海岛两岸修建的，供车辆、行人和管道通过的海上架空建筑物。 又称跨海桥梁。
2.17海上栈桥marine trestle
用于转运货物、上下旅客、观光旅游、停靠小型船舶和施工现场交通、机械布置、架空作业等的桥式建筑物。
2.18海上油库offshore oil depot
在海上建造的用于储存原油或原油产品的设施。分为海上储油池、储油船和储油罐3种类型。 2.19海上储油装置offshore oil storage unit 为海上油田生产的原油提供中转的储油设施。 2.20海底油库submerged tank
设置在海底用于储存原油或成品油的储油库。 2.21海底油罐submerged tank
坐落在海底用于储存原油或成品油的储油罐。2.22海底仓库underwater storehouse 设置在海底用于存放物资的仓库。 2.23海底军事基地military base at sea
7 / 9
在海底建设用于军事目的的建筑物及配套设施。2.24海上军事试验场military test ground at sea
在海上划定一定范围，专供对所研制的武器和军事装备进行测试的场所。 2.25海底隧道subbottom tunnel
在海底以下建造，供车辆和行人通行的建筑物。 2.26海底实验站sealab
在海底建造供研究人员进行科学考察和生理、心理适应性实验用的装置。 2.27海上平台offshore platform
用于海洋资源勘探与开发、科学试验的海上移动式和固定式平台等的统称。 2.28修造船坞dock repair
用来建造和修理船舶的坞式建筑物。分为干船坞和浮船坞两种类型。 2.29超大型浮式结构物very large float structure (VLFS)
尺度以千米计量的浮式海洋结构物。包括箱式浮体结构和半潜式浮体结构两种类型，一般依托岛屿或群岛而建。 2.30浮箱pontoon
为浮式结构物提供浮力的密封箱体或船型体。又称浮筒。
8 / 9
2.31移动式海上基地mobile offshore base (MOB)
在近海或国际水域，采用可移动的若干模块在海上拼装建成的基地。
9 / 9
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容