コンピュ━咯日本语の讲义

コンピューター日本語の講義

目 次

番号 第一編 語彙 1 2 3 1 2 3 トピック 重要程度 授業時間 ページ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊ ８ ８ ４ １０ １０ ８ 1 3 5 9 11 13 漢字語彙（一） 漢字語彙（二） コンピューター語彙 基本の文型 仕様文法 常用慣用型 第二編 文法 授業時間合計：４８

重要程度の説明：

＊＊＊：書くことができる。 ＊＊ ：全て理解する。 ＊ ：大体理解する

漢字語彙（一） 漢字 且 分割 識別 取得 存在 発行 設定 内部 場合 印刷 項目 追加 検索 更新 参照 編集 説明 状態 方法 随時 正常 解除 組織 明細 昇順 指定 処理 進捗 略称 許可 確認 率 免除 年月 付加 漢字語彙（二） 漢字 連番 入金 該当 振り仮名 れんばん にゅうきん がいとう 意味 続く数字、 consecutive numbers numerical sequence 入款，收入，收款 符合；该 漢字 合致 発注 計上 振り仮名 がっち はっちゅう けいじょう とりひきさき れんけい 意味 一致、符合 订货 計算在内、列入、計入 customer,お客さん、当事人 連接、結合(connection,link) 振り仮名 かつ ぶんかつ しきべつ しゅとく そんざい はっこう せってい ないぶ ばあい いんさつ こうもく ついか けんさく こうしん さんしょう へんしゅう せつめい じょうたい ほうほう ずいじ せいじょう かいじょ そしき めいさい しょうじゅん してい しょり しんちょく りゃくしょう きょか かくにん りつ めんじょ ねんげつ ふか 漢字 選択 条件 一般 部分 区分 管理 警告 数字 省略 補足 計算 範囲 以下 概要 以前 必須 登録 銀行 表示 税額 末尾 順次 挿入 理由 発生 修正 内容 関数 共通 入力 記録 顧客 延長 営業 振り仮名 せんたく じょうけん いっぱん ぶぶん くぶん かんり けいこく すうじ しょうりゃく ほそく けいさん はんい いか がいよう いぜん ひっす／ひっしゅ とうろく ぎんこう ひょうじ ぜいがく まつび じゅんじ そうにゅう りゆう はっせい しゅうせい ないよう かんすう きょうつう にゅうりょく きろく こきゃく えんちょう えいぎょう 受け渡し うけわたし 受け取り うけとり 传出（参数）；転移、移取引先 動、移開 传入（参数）；連携 receive,accept 1

集計 振出人 取引 枝番 返却 照会 又は 扱う 上記 下記 以降 担当者 配列 障害 手形 済む 支払い 行う 押す 期日 締め日 住所 しゅうけい ふりだしにん とりひき えだばん へんきゃく しょうかい または あつかう じょうき かき いこう たんとうしゃ はいれつ しょうがい てがた すむ しはらい おこなう おす きじつ しめび じゅうしょ 合計 及び および ひきすう みだし ていすう でんぴょう ふりかえ けいやく けっさん みなおし かくのう てかず とうほう あやまり みつもり かさん ほんしゃ のこる かくちょうし いんし しよう いちばん うりあげ ちゃっこう びこう とくいさき たいひ ひづけ てすうりょう じゅちゅう けいやく 及、和 argument,パラメータ(parameter) 標題 常量 这种，这样的 记账单，，传票 转帐，转让，调整 合同 从，因为 决算 重新検査、重新研討 容納；保存 麻烦 我们 为什么 但 错误 估计；预算 合計、加在一起算 在… 根拠、像... 総公司 剩余，留下，剩下 拡展名 stamp,印花、図章 説明、定義 最 销售额 開工、開始工程 備注、備考 顾客，主顾 保存 根据、用... 日期 手续费 接受定货 合同 発票人、支票のサインする引数 人 貿易、交易 branch number 返回 查询，询问 或者 処理、招待 上述 下述 以後（いご） 主管?负责人 数組 エラー(error) 取り入れる 発票、票据 完了、終了 支付 進行、する 按下，押下 日付、日期 截止日期 地址,住址 見出し 定数 こういう 伝票 振替 契約 から 決算 見直し 格納 手数 当方 なぜ しかし 誤り 見積 加算 における ように 本社 残る 拡張子 印紙 仕様 一番 売上 着工 備考 得意先 退避 により 日付 手数料 受注 契約 取り込み とりこみ 手形振出てがたふりだし開発票日 日 び のみ 制御 番号 作成 について 入力 出力 約束 並べる 求める 相殺 小切手 桁 抽出 せいぎょ ばんごう さくせい にゅうりょく しゅつりょく やくそく ならべる もとめる そうさつ こぎって けた ちゅうしゅつ だけ、only コントロール,control 号码 建立，写 有関.... input，輸入 output、輸出 約定、約会 排列 計算 抵消 个人票据 Byte,位数 取出 2

电脑用语

（一）外来语 以下日语外来语词汇中,括号部分表示一般都省略。 ?行 ??コン 图标 ?ウトプット 输出 ?カウント 账号 ?クセサリ 附件 ?クセス 访问 access ?クテ?ブ·ウ?ンドウ 活动窗口 ?クテ?ブにする 激活 ?ップグレード 硬件升级 ?ップ(ロード) 上传 ?ドレス 地址 ?ナログ 模拟 ?プリケーション 应用软件 ?ン?ンストール 卸载 ?ーサネット 以太网 ?ラスト （多指漫画人物的）绘画、插画 ?ンク·プリンタ 喷墨打印机 ?ンストール 安装 (?ンター)ネット 因特网 (?ンター)ネット·カフェ 网吧 ?ンタフェース 界面、接口 ?ンタラクテ?ブ 交互 ?ントラネット 局域网 ?ンプット 输入 ウ?ザート 向导（小精灵） ウ?ルス 病毒 ウ?ン(ドウ) 视窗 ウェブコミック 网上漫画 エスクプローラ 资源管理器 エスケープ·キー 退出键 エデ?タ 编辑器 エラー 错误 オフラ?ン 离线 オブジェクト 对象 オプション 选项 オンラ?ン 在线 オンラ?ン·ショッピング 网上购物 オンラ?ン·ショップ 在线商店 カ行 カーソル 光标 カット·?ンド·ペースト 剪贴 カレント 当前 キー 键 キーボード 键盘 キーワード 关键词 キャッシュ·メモリ 高速缓存 キャラクタ 字符 クールサ?ト 酷站 クラ??ント 客户 クラッカー 解密高手 クリック 点击 クリップボード 剪贴板 クロック?ップ 超频 ケース 机箱 ゲーム 游戏 コード 字符集 サ行 サーチエンジン 搜索引擎 サーバー 服务器 サービス·プロバ?ダ 服务提供商 サ?ト 网站 サ?トマップ 网络导航图 サウンド·カード 声卡 サブ·デ?レクトリ 子目录 サポート 支持 システム 系统 シフト·キー 变换键 シミュレーション 仿真、模拟 ジャンパー 跳线 シェ?ウェ? 共享软件 ジョ?（ステ?ック） 游戏杆 ショートカット 快捷方式 ショート·??コン 快捷图标 ショート·キー 快捷键 ショート·メニュー 快捷菜单 シリ?ル·ポート 串行口 スキャナー 扫描仪 スクリーン 屏幕 スクリーンセーバー 屏幕保护程序 スクロール 滚动 スクロール·バー 滚动条 スタート·ボタン 开始按钮 スタート·メニュー 开始菜单 ステータス·バー 状态栏 スピーカー 音箱 スペース·キー 空格键 スロット 插槽 セキュリテ? 安全性 セクタ 扇区 セット?ップ 设置、安装 ソースデ?スク 源盘 ソフト（ウェ?） 软件 タ行 ターミナル 终端 ダ??ログ·ボックス 对话框 タ?トルバー 标题栏 ダ?ナミック 动态 ダウンロード 下载 タグ 标记、HTML语句 タスク·バー 任务栏 タブ·キー 制表键 ダブル·クリック 双击 タワー·ケース 立式机箱 3

チップ 芯片 チップセット 芯片组 チャット 聊天 ツール 工具 ツール·バー 工具栏 デ?スク 磁盘 デ?スプレ? 显示器 デ?レクトリ 目录 デ?レクトメール 手机的邮件收发功能 データ 数据 データベース 数据库 テーブル （留言板的）底色 テキスト 文本 テキスト·フ??ル 文本文件 デジタル 数字 デジ（タル·）カメ（ラ） 数码相机 デジ（タル·）ビデオ（カメラ） 数码摄像机 デスクトップ 桌面 デスクトップ·パソコン 台式机 デバ?ス 设备 デフォルト 默认 トーン 音频 ドキュメント 文档 トップ 页首 トップページ 首页 トナー 墨粉 ドラ?ブ 驱动器 ドラッグ 拖拽 ナ行 ニュース·グループ 新闻组 ネチズン（ネット·シチズン） 网民 ネット·サーフ?ンする 冲浪 ネットワーク 网络 ネットワーク·コンピュータ 网上邻居 ノート（·パソコン） 笔记本电脑 ハ行 バージョン 版本 バージョン?ップ 升级 パーテ?ション 分区 ハード（ウェ?） 硬件 ハードデ?スク 硬盘 バ?ナリー·フ??ル 二进制文件 ハ?パーテキスト 超文本 バグ 错误（臭虫） パス 路径 バス 路线 パスワード 口令（密码） パソコン 个人电脑 ハッカー 黑客 バック?ップ 备份 バックスペース·キー 退格键 バッチ·フ??ル 批处理文件 バナー (link的)图标 パラメータ 参数 パラレル·ポート 并口 パリテ?·チェック 奇偶校验 パルス p脉冲 パワー?ップ 升级 ピクセル 象素 ビット·マップ 位图 ビデオ·カード 显卡 フ??ル 文件 フ?ジー 模糊 フ?ンクション·キー 功能键 フォーマット 格式化. フォーム 申请表格 フォーラム 论坛 フォルダ 文件夹 フォント 字库 ブックマーク 书签 フッター 页脚 ブラウザ 浏览器 プラグ·?ンド·プレ? 即插即用 プラグ?ン 插件 プラックボックス 黑匣子 プラットホーム 平台 フリーズ 死机 フリーソフト 免费软件 プリンタ 打印机 プルダウン·メニュー 下拉菜单 プレビュー 预览 フローチャート 流程图 プログラマー 编程员 プログラミング 编写程序 プログラム 程序 プログラム·フ??ル 程序文件 プロセッサ 处理器 フロッピー（デ?スク） 软盘 プロテクト 保护 プロトコル 协议 プロバ?ダ 服务提供商 プロパテ? 属性 プロンプト 提示符 ペ?ント 画图 ヘッダー 页眉 ヘルプ 帮助 ポ?ンター 指针 ポータルサ?ト 门户网站 ポート 端口 ホームページ 主页 ホスト 主机 ホット 热点（问题） ホットキー 热键 ポップ?ップメニュー 上拉菜单 ボトルネック 瓶颈 マ行 マ?クロ·プロセッサ 微处理器 マ?コンピュータ 我的电脑 マウス 鼠标 マクロ 宏观 4

マザー·ボード 主板 マルチ·ウ?ンドウ 多窗口 マルチ·タスク 多任务 マルチメデ?? 多媒体 ミラーサ?ト 镜像站 メ?ン·ボード 主板 メーリング（·リスト） 邮件列表 メール 邮件 メニュー 菜单 メニュ―·バー 菜单栏 メモリ 内存 メモリ 内存 モデム 调制解调器 モニター 监视器 モジュール 模块 ヤ行 ユーザー·?ンタフェ?ス 用户界面 ユーテ?リテ? 实用程序 ラ行 ラ?ブラリ 程序库 リ?ルタ?ム 实时 リセット·キー 复位键 リセット·ボタン 复位按钮 リターン·キー 回车键 リンク 链接 ルート·デ?レクトリ 根目录 レーザー·プリンタ 激光打印机 レス （接在别人话题后面的）留言 ログ （过去的）记录 ログ?ウト 退出 ログオン 进入 ワ行 ワークステーション 工作站 ワードパッド 写字板 ワードプロセッサ 文字处理机 ワープロソフト 字处理软件 （二）日语词汇 あ行 空き領域 あきりょういき 空间 圧縮 あっしゅく 压缩 移植 いしょく 移植 今すぐリンク いますぐりんく 自动连接 端末 たんまつ 终端 上書き うわがき 覆盖 お気に入り おきにいり 收藏夹 か行 海賊版 かいぞくばん 盗版 解像度 かいぞうど 分辩率 解凍 かいとう 解压 回復 かいふく （停止或故障了的服务）恢复 価格性能比 かかくせいのうひ 性价比 カキコ かきこ 留言（来自于“書き込み”） 書き込み かきこみ 留言 ごみ箱 ごみはこ 回收站 拡張子 かくちょうこ 扩展名 仮想 かそう 虚拟 画素 がす 像素 画像 がぞう 图像 壁紙 かべがみ 壁纸 起動 きどう 启动 掲示板 けいじばん 公告板 携帯電話 けいたいでんわ 手机 講座 こうざ 教程 更新 こうしん 更新 更新履歴 こうしんりれき 更新历史 広帯域 ひろたいいき 宽带 交換機 こうかんき 兼容机 交換性 こうかんせい 兼容性 さ行 作成 さくせい 建立 素材 そざい （做主页用的）素材 辞書 じしょ 词库 周辺装置 しゅうへんそうち 外围设备 出力 しゅつりょく 输出 情報 じょうほう 信息 情報化社会 じょうほうかしゃかい 信息化社会 情報家電 じょうほうかでん 信息家电（如电脑） 新規 しんき 新建 設定 せってい 设置 専用回線 せんようかいせん 专线 外付け がいつけ 外置 た行 帯域幅 たいいきはば 带宽 大容量通信網 だいようりょうつうしんもう 宽带网路 注意書き ちゅういがき 注意事项 著作権 ちょさくけん 版权 電子商取引 でんししょうとりひき 电子商务 電子郵便局 でんしゆうびんきょく 电子邮局 転載 てんさい 转载 転送 てんそう 转送 登録 とうろく 登录 閉じる とじる 关闭 な行 内蔵 ないぞう 内置 入力 にゅうりょく 输入 は行 開く ひらく 打开 貼り付け はりつけ 粘贴 ひな型 ひながた 模板 表紙 ひょうし （首页前的）欢迎页面 復号化 解密 別館 べっかん （个人主页的）非主要内容 5

返事 へんじ 答复、回信等 変数 へんすう 参数 変換 へんかん 转换 放熱板 ほうねつばん 散热板 本館 ほんかん （个人主页的）主要内容 ま行 申し込み もしこみ 申请注册 文字列 もじれつ 字符串 や行 容量 ようりょう 容量 （三）其他 あ行 ＩＰ?ドレス IP地址 ?ドレス帳 地址簿 （Ｅ）メール 电子邮件 Ｅコマース 电子商务 ＯＡ化 办公自动化 お得メール 广告邮件 お知らせ 通知 か行 隠しフ??ル かくしフ??ル 隐藏文件 拡張スロット かくちょうスロット 扩展槽 仮想デ?スク かそうデ?スク 虚拟盘 感熱式プリンタ かんねつしきプリンタ 热敏式打印机 キー入力 きーにゅうりょく 键入 クロック周波数 クロックしゅうはすう 时钟频率 けいたいがたパソコン 便携机 携帯型パソコン さ行 最小化ボタン さいしょうボタン 最小化按钮 最大化ボタン さいだいボタン 最大化按钮 ＣＤ－ＲＯＭドラ?ブ 光驱 ３Ｄ画像 ３Ｄがぞう 三维图像 情報スーパーハ?ウェじょうほうスーパじこかいとうフ信息高速公路 自己解凍フ??ル 自解压文件 ? ーハ?ウェ? ??ル 赤外線ポート せきがいせん 红外线接口 た行 ダ??ル?ップダ??ル?ップせデ?スクの最デ?スクのさい拨号上网 磁盘碎片整理 接続 つぞく 適化 てきか テレビ会議 テレビかいぎ 电视会议 電子メール でんしメール 电子邮件 電子マネー でんしマネー 电子货币 添付フ??ル てんぷフ??ル (邮件的)附件 問い合わせの窓 といあわせのまど (公司的)业务联系留言板 ＤＯＳモード DOSモード ＤＯＳ模式 トップ絵 トップえ 首页的第一张图像 ドラ?ブ名 ドラ?ブめい 盘符 な行 ネット商店 ネットしょうてん 网上商店 は行 バッチ処理 バッチしょり 批处理 左ボタン さボタン 左键 ピン?ン入力 ピン?ンにゅうりょく （中文的）拼音输入 ま行 無料ＨＰ むりょうＨＰ 免费个人主页 メル友 メルとも 网友 メルマガ 网络杂志 ら行 リンク集 リンクしゅう 链接集 6

基本句型

①?は?です （一般は前面用代词，例如：これ（这个）、それ（那个） 例：これはボタンです。 这是按钮。 ②?は?ですか

例：それはラベルですか。 那是标签吗？ ③?はなんですか

例：これは何（なん）ですか 这是什么？

④?は?にあります

例：コンボボックスはフォームの上（うえ）にあります。 下拉框在窗体上。 ⑤?は?にいます

例：お客（きゃく）さまは応接室（おうせつしつ）にいます

（ある用于无生命的东西存在，あります是ある终结式，います是いる的终结式） （いる用于有生命的存在） 客人在接待室里。

⑥?に?が（も）あります

例：帳票（ちょうひょう）の上にタ?トルや明細（めいさい）などがあります。 帐票上有标题、明细等等。

例：帳票（ちょうひょう）の上に合計（ごうけい）もあります。 帐票上也有合计。 ⑦?に?がいます

例：オフ?スの中（なか）に社員（しゃいん）がいます。（某处有某个生命体存在） 办公室里有员工。

⑧?には?がありますか

?には?はありません（这两个句子一般用于对话。） 例：そこにはツールバーがありますか。

例：いいえ、ここにはツールバーはありません。 那里有工具栏吗？

没有，这里没有工具栏。 ⑨?に?がいくつありますか

例：フレームの中にテキストボックスがいくつありますか。 （いくつ是数词。多少的意思） 框架里文本框有几个？ ⑩?や?など

例：そのテーブルには名称や略称などがあります。 （には强调地点） 那张表里有名称还有略称等。 ??は?ではありません

例：これはビューではありません 这个不是视图。

?はい、そうです。

いいえ、違（ちが）います。／いいえ、そうではありません 是，是这样的。 不是，不是的。 ??を?

例：データを取得します。 取得数据。

?体言（名词）＋になる（表一个状态转向另一个状态） 例：エラーの状態（じょうたい）になりました。

7

成了错误的状态。

??は?が?（主题和主语的区别）

例：フォームはサ?ズが不正（ふせい）です。 窗体大小不对。

?BよりAのほうが?です（与B相比A更??）

例：半角（はんかく）より全角（ぜんかく）のほうが美（うつく）しいです。 全角比半角美观。

?AはBより?です（A比B?）

例：名称の長（なが）さはコードの長さより長いです。 名称的长度比号码的长度长。 ?用言（动词）连体形+のです 名词+なのです

口语中常用?んです

用于解释、说明事实、理由、根据或强调必然的结果。

例：レコードはもうデータベースに挿入（そうにゅう）したのです。 纪录已经插入到数据库里了的。 ??つもりです 表打算做??

例：コンボボックスをリストボックスに修正するつもりです。 打算把下拉框改为列表框。 ?定语＋ために 表目的。（定语可以为名词也可以是动词现在时。）

例：画面（がめん）へ表示（ひょうじ）するためにデータを抽出（ちゅうしゅつ）します。 为了在画面上表示出来，而抽出数据。 (21)?を?と言（い）います 把?叫做?

例：日本語ではキーが重複（じゅうふく）したエラーを「一意制約（いちいせいやく）違反（いはん）」と言います。

日语中把关键字重复的错误叫做“一意制約違反”。 (22)?ばいい（よい） 只要?就行

例：これはどうすればいいですか。 这怎么做好呢？

(23)?と思（おも）います 例：「A or B」が「A and B」の誤（あやま）りだと思います。 我认为“A or B”是“A and B”之误。 (24)?（する）前（まえ）に ?（した）後（あと）で ?之前 ?之后

例：更新（こうしん）する前に、全（すべ）てのレコードを削除（さくじょ）しました。 更新之前，把所有的纪录删除了。

例：工事計をした後で組織計の処理をします。 工事计做完之后做组织计的处理。

8

仕様文法：

１、～を行う

进行??

例：【取込実行】ボタンを押された時、以降の処理を行う。。 ２、動作し、動作／動作して、動作／動作してから、動作 例：データを読み込み、画面に表示する

连续的动作（先后） 根据??作动作

３、～より／によって／により、動作

例：コマンドラインから、共通関数のパラメータ取得関数(GfCbGetCommand)により、以下の項目を取得する。

４、動作した名詞（「動作する名詞」との区別）

动作完成了的结果 如果作某动作的话，?? 被动动作完成了的结果

５、動作と／動作すれば ６、動作される／動作された名詞

例：発注指示入力ボタンが押下された場合、発注指示入力画面を呼び出す。 ７、以下の順で配列で返却される

按以下的顺序用数组返回 在画面上表示出错信息 日期有错

把处理年月日设定到文件中 用户所属的组织号码

８、画面にエラーメッセージを表示する／画面に「…」を表示する ９、日付に誤りがあります（存在） １０、処理年月日をファイルに設定する １１、ユーザの所属（しょぞく）する組織コード

１２、対象となるデータ／～とする／～として（「なる」と「する」の区別） 例：処理年月を条件に消費税区分マスタを読み込む

成为对象的数据／作为对象的数据 把A作为B／把A赋给B 必须 只；仅仅

「しか」是提示助词，与后面的否定形式想呼应，表示「只??」「仅??」等。

例：「FLG=1」のレコードしか抽出しません。只抽出「FLG=1」的纪录。 １６、かもしれない／かもしれません

可能

9

１３、AをBとする／AをBに設定する

１４、なければならない／なければなりません／なければならず １５、～しか～ない／～しか～ありません

１７、まま／そのまま／元に／もとに

原样，不变

契約マスタへデータの登録を行う。 如果

（組識コードが許可されている組織であることのチェックを行う） 是否

把合计拿过来，更新消费税 结果成为?? 关于 Ａ或者Ｂ

Ａ是Ｂ之误。（Ａ错。Ｂ对。） 可以吗？行吗？ 想让您做?? ご／お動作ください。 请您做?? 想让您指教！ 拜托您（做??）了

您说的对。／请按照说明书做。 非常对不起。

１８、「に」と「へ」の区別

１９、すると／すれば／なると／ならば

２０、組識コードが許可されている組織か（どうか）のチェックを行う

２１、合計を持って(もって)、消費税を更新する ２２、～てしまう ２３、に関して／について ２４、ＡまたはＢ ２５、ＡはＢの誤りです。

２６、良い／いい／よろしい／大丈夫ですか？ ２７、動作していただきたいです。 ２８、動作してください。

２９、教えて頂きたいです。

３０、お願い致します。／お願いします。／動作を願います。

３１、ご指摘の通りです。／その通りです。／仕様書の通りで作成して下さい。 ３２、申し訳ありません。／申し訳ございません。

10

常 用 的 呼 应 惯 用 型 いつでも----です。 いつまでも----ます。 いつも（つねに）----ます。 いま----ているところです。 いま----ようとしているところです? 必ずしも----とは限らない。 必ず----ます。 必ずしも----わけにはいかない。 きっと----だろう（でしょう）。 きっと----に違いない。 決して----ではありません。 決して----ません。 さっきまで----ていたところです。 さっき----たところです。 全然----ません。 全部----ます。 たぶん----だろう（でしょう）。 たまに----ます。 出来る限り----ます。 出来る限り----たほうがいいで。 できるだけ----ます。 できるだけ----たほうがいいです。 とうとう（ついに）----た。 どうしても----ません。 どうも----みたいです。 ときどき----ます。 どんなに----だろう（でしょう）。 なにも----ません。 なんとか----そうです。（样态） なんとか----そうです。（传闻） ほとんど----ます。 まるで----のよう（みたい）です。 まるで----とそっくりです。 めったに----ません。 もし----たら、----。 もしかしたら----かもしれない。 もしかすると----かもしれない。 やっと----た。 やっと----たばかりです。 よく----ます。 什么时候都------。 ------到永远。 总是------。 正在------。 刚想------。 未必------。 一定------。（决心） 并非------。 大概------。（可能性很大） 一定------。（推测把握很大） 绝对不是------。 决不------。 到刚才为止一直在------。 刚------完。 完全不------。根本不------。 完全------。 大概------。 偶尔------。 尽量------。 尽可能------为好。 尽量------。 尽可能------为好。 终于------了。（好坏事均可） 怎么也不------。 好象是------。 有时------。 多么------呀。 什么都不------。 大概勉强能------。 听说勉强能------。 几乎都------。 和------特别像。 几乎和------一样。 难得------。 如果------。 也许------。 也许------。 好不容易------了。（好事） 好不容易刚------完。 常常------。 11