海洛斯操作手册(说明书)

HIROSS恒温恒湿机房 精密空调操作手册

HIMOD系列

北京****科技有限公司

技术部

2009年01月01日

目 录

第一章 HIMOD系列海洛斯空调概述 ....................................................................................

1.1型号多 .................................................................................................................................... 1.2控制技术先进 ........................................................................................................................ 1.3制冷系统 ................................................................................................................................ 1.4送风系统 ................................................................................................................................ 1.5加湿系统 ................................................................................................................................ 1.6加热系统 ................................................................................................................................ 1.7其它 ........................................................................................................................................ 第二章 HIMOD系列海洛斯空调型号含义 ............................................................................ 第三章 有关空调的一些资料 .................................................................................................. 3.1气流组织方式 ........................................................................................................................ 3.2盖板纽开启方式 .................................................................................................................... 3.3空调重量 ............................................................................................................................ 3.4机组尺寸及维护空间 ............................................................................................................ 第四章 制冷循环管路示意图 .................................................................................................. 4.1风冷却（A型） ..................................................................................................................... 4.2水冷却（W型） .................................................................................................................... 4.3双冷源（D型） ..................................................................................................................... 4.4单系统（C型） ..................................................................................................................... 4.5双系统（C型） ..................................................................................................................... 第五章 调速风机调速接线示意图........................................................................................... 第六章 MICROFACE概述 ...................................................................................................... 6.1概述 ........................................................................................................................................ 6.2Microface面板简介 ................................................................................................................ 6.3LCD液晶显示屏介绍 ............................................................................................................ 第七章 MICROFACE面板的操作 .......................................................................................... 第八章 控制器的使用 .............................................................................................................. 8.1控制器（HIROMATIC）概述 .............................................................................................. 8.2控制器的操作 ........................................................................................................................ 8.3菜单结构 ................................................................................................................................ 第九章 日常维护及特殊维护 .................................................................................................. 9.1日常维护 ................................................................................................................................ 9.2特殊维护 ................................................................................................................................ 第十章 常见报警及处理 ................................................................................................................ 10.1低压报警 .............................................................................................................................. 10.2高压报警 .............................................................................................................................. 10.3加湿报警 .............................................................................................................................. 10.4失风报警 .............................................................................................................................. 10.5电加热过热报警 .................................................................................................................. 10.6显示器发黑 .......................................................................................................................... 10.7空调不制冷 .......................................................................................................................... 附录 1： 参数列表 .................................................................................................................... 附录2： 报警内容列表 ............................................................................................................. 附录3： 各菜单项含义 .............................................................................................................

第一章 HIMOD系列海洛斯空调概述

HIMOD系列海洛斯空调(HIMOD空调)是当今世界上最先进的机房专用恒温恒湿机房专用精密

空调。随着IT业的突飞猛进的发展，各种布局、面积差别很大的机房如雨后春笋般纷纷出现了，使用环境也不一而同。为适应各种不同要求的机房，新开发的海洛斯HIMOD系列空调应运而生。她是在保留她的前一代产品HIRANGE系列机房空调的优点,又应用了当今世界上提高了的制冷技术及制冷部件制造工艺，使用当今最先进的模块化设计理念生产出来的高科技机房空调产品。

1.1型号多

HIMOD空调有多种不同的型号，采用风冷却的A型，水冷却的W型，双冷源的H型和D型

（机组即可以自身制冷又可以采用其他冷源），免制冷C型。各种型号空调均有多种送风方式。

1.2控制技术先进

她仍旧沿用HIRANGE系列空调前台控制的优点,因为采用前台控制用户在使用时不必要直接

接触与强电相关的电器设备,因而极为安全。同时也仍采用HIROMATIC图形控制器,这使得对空调的操作依然简单直观易懂，方便用户的使用与维护。

模块化的设计可以是安装的多台HIMOD空调既可以各自运行也可以采用级联方式运转或

互为热备份方式运转。级联方式既在一定距离内安装的多台空调象一台空调一样运转，多套制冷、加热、加湿系统在一个控制器的控制下统一协调的工作，可以有效的避免由于多套控制系统的不同控制要求造成一台制冷另一台加热的能耗浪费。互为热备份方式既多台HIMOD空调可以任意定义其中的若干台空调处于备份方式，定时触发或报警触发备份机组。当定时触发时控制系统自动选择工作时间较短的机组运行，因此完全适应无人职守的机房，极为安全。

1.3制冷系统

采用世界最先进的涡旋式全封闭式压缩机。涡旋式压缩机结构新颖,精密,具有体积小,噪音低,重

量轻,震动小,能耗少,寿命长,输气连续平稳,气源清洁等优点。与全封闭活塞式压缩机相比它具有如下特点：

1, 超高能效

能效比比目前市场上最先进的活塞式压缩机还高12% 2, 杰出的可靠性

运动部件少,轴向及径向的谷轮专利柔性设计提供了前所未有的耐液击和容忍杂质的能力 3, 低噪音/低排气脉冲

噪音值比活塞式压缩机低5分贝以上

4，与同制冷量活塞式压缩机相比体积减小了近三分之一

在生产厂商上，海洛斯HIMOD系列空调选用在压缩机技术上始终走在世界最前列的美国谷轮

（Copeland）压缩机，这使得她具有上述优点的同时，也具有其他品牌同类型空调中最优质可靠的性能。

1.4送风系统

HIMOD空调采用可调速的新式叶轮高效风机。有20级的调速系统，可根据用户机房空间的大

小和风量设计的要求调整其速度，时期适应用户己方的使用要求。而新式叶轮高效风机可使HIMOD空调噪音更低噪音得以实现。

1.5加湿系统

采用三相电级以水为导电体加热水的方式，它具有速度快------9kg的水可在三至五分钟内沸腾，

无粉尘------水中的杂质作为导电体沉积在电极上了，维护量小-------一次性替换产品，等优点。

1.6加热系统

主要采用电加热方式，这一点主要受到机房空调恒温恒湿的局限性所，其作用主要用于补

充由于机组不停除湿所损失的热量。另外机组还可以采用热气再热盘管技术，它是把系统由于在除湿时损失的热量在重新释放回室内的一种技术，在制冷系统结构上增加了一部分部件，控制技术上稍微复杂一些。 1．7其它

所有HIMOD空调均有很多重要的附属功能，如烟火报警、漏水报警、用户引入的其他要求报

警等，这里就不一一赘述了。

第二章 HIMOD系列海洛斯空调型号含义

空调的型号用以表示空调的制冷量的大小、空调的送风形式和机组的配置情况等内容，以20UA为例：

2 0 U A

制冷方式：A----风冷却

W----水冷却 C----冷冻水运行 F---免制冷方式

D---双冷源（风冷却） H---双冷源（水冷却）

送风方式：U----下送风 O----上送风

型号：通常表示机组的约制冷量，以20UA 为例，其实际制冷量为20.1Kw

运行条件 室内温湿度 电压范围 室内外机最远距离 室内外机垂直落差 18OC，45%~27OC，55% 380v10%/3/50 一般不应超过30m 外机不应高于内机20m,不应底于内机3m 热水盘管 冷冻水盘管 存放环境 入水口水温不超过85 OC，水压不超过8.5Bar 入水口水温不低于85 OC，水压不超过10Bar O-20C ~55 OC

第三章 有关空调的一些资料

3.1气流组织方式（详见下图）

空调的气流组织方式一般分为两种：上送风和下送风。下送风形式的空调的气流从机器的底部送

下送风 上送风 出，在地板下流动，比较容易分布到房间的各个角落。通过地板开口进入设备内部冷却设备，并从机器上部回风。这种送风方式是决大部分机房所采用的气流组织方式。

下送风方式分为上送风、正面回风和上送风、底部回风两种方式。如上图中间和右边图所示。

3.2盖板纽开启方式（详见下图）

开启空调门内的盖板时，只需将固定钮旋转90度，使其两部分成垂直状态即可将盖板打开。平时应注意将盖板固定好，这样可以降低机组运行的噪音。

3.3空调重量 （单位：Kg）

型号 20/24U 25/35U 28/34/40U 50/60/70/75U 20/24O 25/35O 28/34/40O 50/60/70/75O 26/32/42/46U 26/32/42/46O A 380 580 390 590 590 600 W 390 590 400 600 610 620 C 290 490 300 500 F 500 790 500 800 810 D 500 790 500 800 810 820 H 500 790 500 800 810 820 3.4机组尺寸及维护空间

A（mm） B（mm） C（mm） D（mm） E（mm） F（mm） 20~24A/W/F/D/H&25~35C 1000 1740 800 0 50 1950 26~46A/W/F/D/H&50~75C 1750 1740 800 0 50 1950

第四章 制冷循环管路示意图

4.1风冷却（A型）

序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 部件名称 压缩机 曲轴箱加热器 高压开关 风冷冷凝器 储液罐 针阀 安全阀 干燥过滤器 液镜 序号 10 11 12 13 14 15 16 17 18 部件名称 热力膨胀阀 热气盘管电磁阀 单向阀 三通截止阀（不包括20~24） 在热盘管（可选） 蒸发器 低压开关 截止电磁阀 NTC 传感器 4.2水冷却（W型）

序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 部件名称 压缩机 曲轴压缩机 高压开关 水冷冷凝器 水压阀 针阀 安全阀 干燥过滤器 液镜 序号 10 11 12 13 14 15 16 17 18 部件名称 热力膨胀阀 热气盘管电磁阀 单向阀 三通截止阀（不包括20~24） 在热盘管（可选 蒸发器 低压开关 截止电磁阀 储液罐 4.3双冷源（D型）

序号 1 2 4 5 6 7 8 9 10 部件名称 压缩机 曲轴箱加热器 高压开关 水冷冷凝器 储液罐 针阀 安全阀 干燥过滤器 液镜 热力膨胀阀 序号 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 部件名称 热气盘管电磁阀 单向阀 三通截止法（不包括20~24） 在热盘管（可选） 蒸发器 低压开关 截止电磁激阀 三通冷冻水阀 冷冻水盘管 冷冻水进水口水温传感器 4.4单系统（C型）

序列号 1 2

部件名称 冷冻水盘管 在热盘管（可选） 序列号 3 4 部件名称 冷冻水三通阀 排气阀

4.5双系统（C型）

序列号 1 2 3 部件名称 冷冻水盘管 再热盘管 开关三通阀 序列号 4 5 部件名称 冷冻水三通阀 排气阀 第五章 调速风机调速接线示意图

风机调速与接线关系

△接线 185 200 215 230 245 260 275 280 285 310 325 340 355 370 385 400 415 430 445 460 标准输出 Y接线 输出接线 E E E A F G H 160（156） E 160（162） E 170（167） B 180（185） F 200（202） G 210（214） H 220（219）E 230（231） E C F G H D 桥连 A— A—A— A—A—A—B—B— B—B—B—C—C— C—C—C— 输出电压 185 200 215 230 245 260 275 280 285 310 325 340 355 370 385 400 415 430 445 460 除湿输出 桥连 输出接线端 I A— I A—I A—L A L A—I M A—I N A—I I B—I B—L B L B—I M B—I N B—I I C—I C—L C L C—I M C—I N C—I D 第六章 MICROFACE概述

6.1概述

Microface是用在hiross空调机上的微处理器。它主要由两部分组成：1.Microface电路板控制所有

的功能单元及传感器；2.Microface面板对空调进行操作并显示空调运行状态。

Microface装在机器配电盘上，其上有两个用户接口，分别是LCD液晶显示屏和门旁边带有双色灯的开关。利用开关可以控制空调机开停；双色灯指示空调机的状态（红灯表示报警，绿灯亮表示运行，绿灯闪烁表示热备，橘色----红绿同亮为待机状态）。

6.2Microface面板简介 液晶显示屏

Microface的用户界面包括带有 背景灯的液晶显示器和三个按键，通 过它们可以很容易的获取机器参数，

进入参数组会有口令保护。 向上键 三个指示灯：黄色表示机器已上 向下键 电，绿色表示机器处于自动运行状态， 回车键 红灯 红色为有报警或警告产生。 绿灯 黄灯 6.3LCD液晶显示屏介绍

在无报警发生的正常显示状态下，屏幕显示为参数与实际值的循环。

表示压缩机工作

表示室内风扇运转 说明空调正在加热 为空调有报警或警告产生

STAND-BY出现表示空调系统处于热备状态

SET出现说明可以修改在此状态下的参数（正确输入密码）

第七章 MICROFACE面板的操作

通过LCD显示屏可以设置空调的所有参数及传感器，同时可以显示空调当时所发生的各项报警。其窗口的各项参数及内容通过按键可以循环显示，出现报警时红灯亮。 注：参数见附表

按▼可以进入各项参数组，按Enter键显示参数的实际数值，参数组0中的参数只能显示。输入口令1可以进入参数组1进行修改，输入口令2可以进入参数组2进行修改，不输入口令或错误口令也可以进入参数组1、2但不能修改。

输入口令方式：在正常显示方式下按▼键出现Pin时，按Enter键则出现提示符- - -，用▲▼键对第一提示符输入所需数字,完毕后按Enter键,对所输入数字进行确定，同时光标移至下一位提示符处，再如上述步骤输入数字，全部完毕后再次按Enter确认即可。

参数修改方法：正确输入口令后，按▼至所需修改的参数提示符号时按Enter，参数实际值固定后按▲▼键修改，修改后按Enter键确认并退出。

注：在修改完所有所需修改参数后，再进入Pin状态下并输入乱码，用以避免非维护人员无意中修改参数。

查看报警情况：用▲键可以翻阅所有的报警，报警代号将按顺序显示，报警代号及报警内容2秒循环显示。

报警复位：同时按Enter键和▲键可消除所有可复位的报警，其余没有消除故障的（如未进行复位的高压报警）报警则不能复位。

第八章 控制器的使用

8.1控制器（HIROMATIC）概述

HIMOD系列控制器与HIRANGE系列控制器外形完全相同，操作稍有不同，而内容和功能方面又有新的补充。以下对其作简单介绍。

1、通过一个控制器可以实现多台（至多16台）机器的串联及互相热备份，并且可以通过它实现对各台机器参数的读取和设定，控制各台机器的起停，查看每台机器的报警信息。

2、具有系统窗口，单个机器窗口和口令窗口。不同的窗口可以有不同的口令并且可以进行更改，确保参数设定的安全有效。

在系统窗口中所显示的信息为系统信息（系统运行状态除外），温湿度为系统所连机器的平均值，机器主要部件的符号也是系统中运行部件种类之和。

在单个机器窗口中显示信息为指定机器信息，并且在此窗口中执行的操作也是针对这一台机器。

在单个机器窗口中可以方便地用方向键在不同机器菜单中切换。在口令窗口中可以设定一级窗口及二级窗口的密码。

3、操作方法见‘菜单结构’图。与HIRANGE控制器略有不同，主要体现在以下3点： （1）控制器中 report 键没有使用。当显示屏处在系统主菜单.时按Enter键进入系统报告。单个

机器的报告可以菜单中操作，也可以在显示屏处在单个机器主菜单时按Enter键进入。单个机器的状态报告在断电时信息丢失,系统状态报告在断电时信息不会丢失。

（2）ON/OFF开关在系统窗口中对整个系统起开关作用，在单机菜单中只对单个机器起作用。 （3）对比度的调整控制器中同时按 HOME 键和▲键，则对比度增强，反之同时按 HOME 键和

▼ 键则对比度减弱。

8.2控制器的操作

1． 操作

★当处于“运行显示”时，使用“口令”进入“设置点菜单”。 ★ 使用“▲”和“▼”两键可增减温湿度设置点的大小。

★

使用“←”和“→”两键可在温度和湿度之间进行转换。

★按“HOME”键返回上一级菜单。 ★ 显示器有两种显示方式（白底黑字，黑底白字）。关闭电源，按住“ENTER”

键（一分钟）。打开电源，可在两种显示方式之间进行转换。

2． 关键字程序：

（1）进入一级和二级窗口时，在显示器上就会出现输入关键字的要求。 （2）选择3位数关键字。（用←→键来选择位数。用▲▼键增减每位数的大小）。 （3）再次按下ENTER键，用户可以进入所需的菜单。

如果关键字正确，可按需要修改所有的参数。然而，如果关键字错误或没有关键字，则用户只能看而不能修改任何参数。

注意：当处于菜单的任何窗口时，如果一分钟内没有键被按下，那么HROMATIC系统将返回运行显示状态。

3． 调整设置点：

（1）按▲键两次进入设置点菜单，并在菜单中输入关键字。

（2）当处于设置点菜单中时，使用▲▼键，可以逐行移动，按下ENTER键可对参数（如温湿度设

定点）进行修改。当处于任意行时，按下HOME键，返回到零级菜单。

4． 设置菜单（二级菜单）：

（1）按三次▼键进入设置菜单。 （2）输入关键字501

（3）使用▲和▼两键，可在窗口中各子菜单项中移动

（4）按ENTER键进入，再按ENTER键和▲▼键选定需要修改的项。 （5）修改窗口中的参数：

·按下ENTER键，使用▲和▼键修改参数值。如果在一行中有多个参数，可使用→和←键从中进行选择。

·按下ENTER键，以确定所做的更新。 ·使用▲和▼两键，可以选择其他参数。

5． 前面板

所有操作功能都可以通过该面板来实现，该面板装有一个显示器、一个键盘、 运行LED指示器。各部分功能如下： 5．1显示器

·在正常操作时，显示器显示机组的运行状态。

·当处于“HIROMATIC”状态时显示器可显示 当操作HIROMATIC菜单 可用信息和参数；及能够按要求设置参数。 或状态报告时，这些键要 ·当处于报告状态时，显示器显示系统运行状 用到 态报告

ON/OFF空调机组的开关键 RESET当第一次按此键时，关闭报警声音。当第二次按此键时，对报警进行复位。 A 报警（红色发光二极管）指示一个或多个报警, 蜂鸣报警 当系统处于报警状态时 ON（运行）（绿色发光二极管）

指示空调机组处于自动工作状态 LINE（接通）（橘黄色发光二极管） 指示空调机组的电源接通 当空调机组正常运行时（即：用户没有进入“HIROMATIC菜单”或报警记录）显示器显示运行状态，它将给出运行机组的所有信息，如下： ▲ 加湿器处于供水状态 ▼ 加湿器处于排水状态 机组处于除湿状态

风机运行

机组处于加湿状态

５０％显示室内相对湿度

２３℃显示室内温度注意:如果没安装温湿度传感器,则保持空白。

A 此处显示以下信息

·开机时显示软件版本

·正常开机时：时间，日期，信息“NO ALARM”和系统的状况（或在系统窗口中的状况）， 在警告或告警时,则由警告或告警状况来代替“NOALARM”。

·如果连入系统的的某一台是手动操作时，显示手动操作（MANUAL） ·如果连入系统的的某一台是休眠模式时,显示休眠模式。 如果窗口出现“SYSTEM”字样，则显示数据（温湿度）为子系统中运行的每个单机的平 均值，窗口显示的符号为系统中所有运行单机的全部工作模式之和，（例如系统中有机器处于制冷状态，有一单机处于加热状态，则雪花符号和太阳符号会同时出现）。 如果“UNIT 1”（至UNIT 16）显示，则窗口显示的数据和符号为单机的内容。 制冷时：

每一个雪花符号与压缩机相对应。 加热：

第一个、第二个和第三个太阳符号与电加热的第一级、第二级和第三级相对应。注意：如果安装热水或热气装置，则用第一个太阳符号代表。

8.3菜单结构

除三级窗口以外,可以使用方向建无需口令 在“菜单树”中任意移动 。 口令 一级窗口 16# 1# 1#机设定点 2#机设定点 16#机设定点 （设定点窗口） 系统信息 零级窗口 16#主窗口 系统主窗口 1#主窗口 1# Enter 16# 1#机主窗口 2#机主窗口 16#机主窗口 Enter Enter Enter 16# 系统报告 1#机报告 2#机报告 16#机报告

16# 1#机传感器 2#机传感器 16#机传感器 1# 1# 16# 1#机图形数据 2#机图形数据 16#机图形数据 二级窗口 进入设置菜单

第九章 日常维护及特殊维护

海洛斯机房专用空调具有操作简单,维护方便等诸多优点,为了保证空调机的正常运行及使用寿命,对空调机的简单维护是非常必要的

9.1日常维护

每日:

*检查控制器显示的温度和相对湿度值与实际值是否相符

*检查控制器记录,查看有关报警,如有报警需及时处理.对于无人值守的机房需通过监控终端进行检查.

每月:

*风机:

检查风机马达运转正常,无异常噪声,并且轴承不热.

对于由皮带传动的机组,检查传动皮带,用手指拉紧时,是否可产生延长2CM. *空气过滤器:

检查过滤器状态;如果必要可对其进行清洗或更换. 注意:如果环境温度灰度较大,更要经常地检查. *新风过滤器(如果安装):

检查过滤器状态;如果必要可对其进行清洗或更换. *HIROMITIC控制系统:

检查HIROMATIC上的LED,显示单元和报警工作状态. *加湿器(如果安装):

检查蒸汽加湿器是否结垢,如结垢需拆下加湿器进行清洗. *电路:

检查电源的各相;确保电路接点紧密. *冷却水(仅水冷机型):

检查冷却水循环,确保无漏水现象.

仅封闭回路:检查水泵运转是否正常及是否进入空气. *制冷剂循环:

1)检查运行压力;2)检查压缩机耗电量,排气压力和温度,以及是否有异常噪声. *外部冷凝器和干冷器(如果安装):

1)风扇:检查风扇转动,无异常噪声,运行电路正确.

2)冷凝盘管:从底部观察是否已脏,如果脏,应清洗,拆下风扇顺散热片方向,用高压水由上向下冲洗盘管,操作时应注意避免损坏盘管.

3)检查制冷循环工作压力,对于水冷机组应检查水循环系统运行温度. *蒸汽加湿器:

检查加湿器是否结垢,如结垢,需拆下加湿器进行清洗.并检查是否有漏水现象。

蒸汽加湿器

*拆除蒸汽加湿器

对于拆除蒸汽加湿器，按如下步骤进行： 1).打开有关加湿器的总开关。

2).通过HIROMATIC的服务菜单，执行“HUM·DRAIN”（加湿器排水）若干次，排除加湿器中所有的水。 3).松开蒸汽管。

4).松开电极电线和水位传感器。 5).向上松开固定夹。

6).从底部密封压盖中拔出加湿器。

*替换蒸汽加湿器。

当加湿器到了需要替换的阶段时，将产生报警，提醒用户

替换加湿器，替换加湿器时按如下步骤进行： 1).拆除加湿器。

2).用一新加湿器，按照上一节“拆除加湿器”中相反的 步骤进行。

3).连接蒸汽管，轻微的夹紧管子。

4).手动打开加湿器开关2--3分钟，然后关闭。 5).通过HIROMATIC的服务菜单，执行“HUM·DRAIN” （加湿器排水）若干次，排除加湿器中所有的水。

6).如果空调装用HIROMTIC图控制器，复位加湿器工作时间到零（参数菜单中No.1窗口）。 7).关闭有关加湿器的总开关。 9.2特殊维护

对于由于特殊原因、非正常因素引起的空调故障，对空调进行调试、检修工作需由熟练的制冷工程技术人员进行操作。

1、 加注冷冻油

所加注的冷冻油为SUNISO 4G冷冻油，推荐选用下列标准： ★ AGIP F1 TER 68 ★ BP Enerrgo1 LPT 68 ★ CASTROL Icematic ★ ESS0 Zerice 68 ★ FIAT ESP 346 ★ MOBIL Gargoyle Arctic Oil no.30 ★ SHELL Clavus Oil 68 ★ TEXACO (CALTEX) Capela,WF68 ★ VALVOLINE Refrigeration Oil 3231

1)、对管线长度超过30M的风冷机组加注冷冻油

对管线长度超过30M的风冷机组，加注冷冻油为超加氟量的6-7%，

然后在安装中从管道注入；2）、当冷冻油损失后对整个制冷循环加注冷冻油。

2、 加注制冷剂

当有氟量损失时应补充制冷剂。

3、 调整热力膨胀阀。

4、 对压力开关、风量开关等的校准。

5、 各重要部件损坏后的更换如室内风机、室外风扇、压缩机等

第十章 常见报警及处理

※ 建议在检查故障之前请先核对各项菜单参数是否正确。

10.1低压报警

首先测量高低压，若低压持续低于2bar，且高压偏低，则判断为缺氟。可能有以下几种情况： 1．空气过滤网很脏，用清水冲洗。 2．系统漏，查漏，补漏，抽真空，加氟。

查漏主要查以下几处： a．与压缩机相连螺母处。 b．与室外机相连的单向阀处。 c．室外机与压力开关连接处。 c．储液罐上的单向阀处。 d．尔后再查管道和盘管等处

3．若高压高低压低，则为管道堵塞。堵塞处管道前后有明显的温差，甚至结霜。可能发生堵塞的地

方及处理方法如下： a．液镜上方的电磁阀处。

首先判断在压缩机开启时是否有24V电送到电磁阀处，检查方法为：卸掉电磁阀顶端螺钉，测量其接线柱对应插头有无24V，如果没有，则为控制线路故障，反之则为电磁阀损坏，需请专业维修人员更换。 b．干燥过滤器。

关闭空调电源（此时制冷电磁阀为关闭状态），将储液罐处三通阀顺阀杆方向顺时针旋到底（阀杆旋进去），将三通阀关闭，此时储液罐与管道不通，旋开干燥过滤器连接螺母，更换干燥过滤器。

c．管道内堵，尤其是管道焊接处有堵焊，焊接处前后有温差，管道前后的压力差别很大，此时

需重新焊管，重新抽真空，充氟。

d．以上三种情况均正常的前提下，可判断为膨胀阀堵：

(1)冰堵，用热毛巾敷之，则低压端压力回升，需放氟，重新抽真空，再加氟，最好更换干燥

过滤器。

(2)脏堵，需更换膨胀阀。

4．充氟量不够，补氟，冬天气温低时，可能发生类似情况。

10.2高压报警

1． 室外机散热片脏堵，需清洗散热片：用高压水、气泵或软皮水管，顺散热片方向（室外机风

扇相对一方）进行冲洗，以恢复室外机散热性能，此工作需定期进行，至少三个月冲洗一次。

2．氟量过多：现象为室外机风扇长时间运转，高压不在15～18bar

之间波动，而是接近24bar (24bar为高压报警点），将双头压力表带在室外机针阀处放氟，若在室

外机不方便，可在室内机储液罐三通阀处进行放氟。

3．室外机散热环境不佳，通风不畅，应设法改善，如室外机处在封闭阳台内，空气循环短路。 4．室外机不转：

a．室外机供电中断，检查线路供电和空开状态，查出问题后恢复供电。

b．供电无误的情况下，检查室外机压力开关，打开室外机防护盖，在室外机处于工作状态下，

将压力开关的压力设定值（RANGE）从18bar向下调至5bar（检查后再恢复到18bar),若在此过程中，室外机工作，说明压力开关工作正常，若室外机不工作，则判断为压力.开关故障： (1)检查压力开关与室外机管道连接的接口处的针阀，确认其中的顶针是否取出，若顶针未取，

用一字小螺丝刀将顶针逆时针旋出，装上压力开关，重试。 (2)若顶针已取出，则更换压力开关。

c．在以上均正常的情况下，检查室外机风扇电机，将风扇接线盒打开，将棕、蓝、黑、橙四根

线抽出，分别测棕蓝、黑橙两对线之间的阻值，以及四根线分别对地的阻值，黑橙两线间阻值比棕蓝两线间阻值大，都为几欧姆，四根线分别对地的阻值为无穷大，否则对地短路，风扇电机烧了，需更换室外风扇。

注意：故障消除后，需按高压开关HP上的红色按钮复位。

10.3加湿报警

1．室内高湿或低湿报警：

a．空调刚开机时，容易发生类似报警。

b．空调房间门窗密闭不严，大量湿空气进入机房内。 c．加湿罐故障。 2．加湿罐故障：

a．供水管道内没水，检查管道内供水情况，从与加湿罐连接处检查。 b．加湿罐未接上水管，接上上水管。

c．加湿罐老化，长期未清洗，结垢严重。加湿罐清洗方法：用醋、除垢剂或弱酸浸泡，之后用

大量清水冲洗。

d．上水阀脏堵，现象为上水管道内有水，但打开加湿，加湿罐内没水，卸下上水阀，用细铁丝

疏通上水阀，以及检查上水阀是否有24V工作电压。 e．菜单设置错误，参照标准菜单，重新设置。

10.4失风报警

控制器显示有风机符号，但失风报警消不掉，此时打开空调门确认：

1．风机不转，可能是过流保护，或风机烧坏：

a．风机过流保护，将黑色电气保护面罩打开，将风机过流保护器FR1、FR2按下复位，再次启

动风机。

b．风机烧坏，应打开风机接线盒，检查三相接线柱间的阻值，及对地的阻值，判断风机电机好

坏。

2．风机反转，将总电源或风机输入电源任意两相调换。 3．室内机过滤网脏堵，用清水冲洗干净，晾干后使用。 10.5电加热过热报警

1．室内机过滤网脏堵，用清水冲洗干净，将过热保护器手动复位。 2．失风报警时，消除报警后将过热保护器手动复位。

过热保护器在空调前中部，用螺钉固定的面板内，其复位按钮用塑料帽保护住。 10.6显示器发黑

海洛斯控制器有两种显示方式，一种为白底黑字，另一种为黑底白字，两种方式之间的转换为关闭24V空开，按住“ENTER”键不放，再打开24V空开，等到控制器显示“release the key”后，松开“ENTER”键，显示方式改变。在同一显示方式下，要加强显示亮度，同时按住“HOME”和“▲”键，则加强显示亮度。

10.7空调不制冷

1．高、低压报警或失风报警未排除。

2．压缩机不工作，打开接线盒，测量三相绕组的阻值是否平衡，若不平衡，偏差很大，则压缩机烧

坏。

2． 压缩机三相绕组的阻值平衡，则用双头压力表测量高低压，若压缩机工作，但高压上不去，低

压下不来，则判断压缩机膜片损坏，需更换压缩机。

附录 1：参数列表

HIROMATIC窗口 PARAMETER NAME 参数名称 MAIN WINDOW（主窗口） Return air temperature（回风温度） Share 共享 Microface描 述 t1 Range 范 围 Stand setting 标准设置 Return air humidity（回风湿度） SETPOINT MENU（设置点菜单） Password （密码） Room temperature setpoint室内温度设置点 yes yes Room temp.setpoint 2室内温度设置点2 yes Room humidity setpoint室内湿度设置点 yes Supply air setpoint送风设置点 Fanspeed风扇速度 ADDITIONAL SENSORS附加传感器 Ptc temperature Outdoor/glycol temp Eeap Hirosensor 1 Hirosensor 2 Actual temp setpoint实际温度设置点 Freecooling status or cw operation免制冷状 况或冷冻水工作 2.WORKING HOURS工作时间 Conditioner冷凝器 Compressor 1压缩机1 Compressor 2压缩机2 Humidifier加湿器 Heater加热器 Freecooling免制冷（工作） 3.1 SET-UP(SYSTEM)设置（系统） Language语言 H1 Pin Spt Sp2 Sph Sup F5 T2 T3/t4 Eet/eeh H1l/h1r H2l/h2r Ace 5.0,5.1,…,40.0 23.0 No 50 No No No,5,6,…40 No,20,21,…80 No,5,6,…25 No,30,31,..,100 0,100,…,32000 0,100,…,32000 0,100,…,32000 0,100,…,32000 Greek,Polish,Russian,Portogue,Svenska,Italianno,Espanol,Francais,Deutsch,English yes ℃ No,yes 1-16 Yes,no Range 范 围 0,1,…,99 Yes,no 32000 32000 32000 32000 English Set standard setting(sys)标准设置（系统） Indication of temperature温度指示 Shared parameter参数共享 Numbeer of connected units联机台数 Set date/time设置时间 3.2 SET-UP(UNIT)设置（单机） SET STANDARD SETTING(SINGLE) 标准设置（单系统） Share 共享 Shp Net Std Microface描 述 aue re no Yes Stand setting PARAMETER NAME 参数名称 Yes AUTORESTART自动再起动 Hiromatic on/off button enable yes 控制面板ON/OFF键许可 3.3 COMMUNICATION SETUP(SYSTEM)通信设置 IDENTIFICATION NUMBER 机器号 ENABLE COMMUNICATION 许可通信 BAUDRAT波特率 3.4 VERSION INFORMATION(SYSTEM)版本信息 Eprom version Eprom版本 Date日期 Kernel HV 标准设置 60 Yes 1,2,…,99 Yes,no 20833 1 Yes 20833 4.1 CONTRAL PARAMETERS控制参数 Temp.proportional band温度比例带 Temp. intergration factor温度积分因子 Humidity prorortional band湿度比例带 Humidity intergration factor湿度积分因子 Humidity control加湿器控制方式 Hysteresis dehumidification滞后除湿 4.2control-alarm config.控制报警设置 Dt room-outd./room-glyc. Stop fc at room set + High/low temp.warning高/低温警告 High/low hum.warning高/低湿警告 High/low temp.alarm eeap高/低温报警 High/low hum.alarm eeap高/低湿报警 4.3 alarm configuration报警设置 Low airflow warning at失风报警 Fan failure风扇故障 Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Pbt IF PbH IFH PH DHh Dt1/dt2 Dt3 Ht/lt Hh/lh HtR/ltR HhR/lhR 1.0,1.1,…,10.0 No,5,6,…,15 5,6,…,20 No,5,6,…,15 On/off(ono). prop (pro) 25,26,…,75 No,efc, 2~25/0~25 0~25 No,1~99/ No,1~99 No,1~99/ No,1~99 No,1~99/ No,1~99 No,1~99/ No,1~99 0~99 Warning(alp) alarm(ahp) Ono 30 No/no 5 27/18 70/35 No/no No/no Flo FF 40 Alp Nop User input#1用户输入1 Us1 PARAMETER NAME 参数名称 User input#2用户输入2 Share 共享 Nhumi(nh), ncomp(nc), warning (alp), 2ndsetpoint(set), no ower(nop), not used(nu) Range Microface描 范 围 述 Us2 Ls1,nhumi(nh), ncomp(nc), warning(alp), alarm(ahp), 2ndsetpoint(set), no power(nop), not used(nu) 0~5 DirectFc(dfc), singleDF(sdf), single C(sfc), twin dx(tde), singledx(sde), chilled w.(cu) 0,1,…,50 50~400 0,1,2,3,hta, lta,chf,fcf, lqt/0-30 3p.actuator(3pa) Stand setting 标准设置 nop Low pressure alarm delay低压报警延时 5.1 optional devices(t)可选设备 Cooling configuration制冷方式 Lpd typ 3 Minimum actuator opening Actuator running time Heating steps/dead band 加热级数/死带 Analog output 1模拟输出1 Aop Rt Ehs.hde An1 0 0/0 heating33%(h33), supplycontrol(slc), radcooler(rad), heaterboard(elh) ht humi(hth) suppllytemp.(ptc),returntemp.(htt), fanspeed(fs), heating(hea), humidifier(hu), cooling(co), cooling1(co1), cooling2(co2), supersaver(ss), alarm board 1(al1) Analog output 2 模拟输出2 5.2optional devices(h)可选设备 Dehumidification enable除湿许可 De-humidification relay as除湿转换 Humidifier supply voltage加湿器电压 Humidifier model加湿器型号 Humidifier steam output蒸汽输出量 Share 共享 An2 Deh As for analog ouput 1 No No 230V Et No Stand setting PARAMETER NAME 参数名称 Water leakage detector漏水探测器 6.1 Sleep mode(unit)睡眠模式 First interval from第一次间隔开始 First interval to第一次间隔停止 Second interval from第二次间隔开始 Second interval to第二次间隔停止 Sleep mode every day整天睡眠 Neutral zone or sys off死带 Sleep mode reset睡眠模式复位 6.2 Standby settings(system) 热备设置 Number of standby units热备台数 Rotation performed at轮换时间 Rotation frequency轮换频率 Perform one rotation执行一次轮换 Cascade standby units 7.1 Service(manual controls)(unit)维修 Manual手动 Fans风扇 Compree.1压缩机1 Compress.2压缩机2 Humidifier加湿器 Hum.drain排水 Heat 1加热器1 Heat 2加热器2 Dehumidif除湿 No,yes,stop fc (sfc) Dec No,warning(a1),no power(poo) Hs 230v,400v,460v, 575v Hu 21L,53L,53h,93h,d3h,HT2,HT5,HT9,EXT(Et)_. Pro No,30-100(%) Range Microface描 范 围 述 Lst dr No,warning(A1), alarm(A2) 00:00-23:59 00:00-23:59 00:00-23:59 00:00-23:59 mo,tu,we,th, fr,sa,su 2-15,sys off No,yes,auto 0-16 00:00-23:59 Mo,daily(yes),every,mo,tu,we,th,fr,sNo,yes No,yes(yth),temp.(yt),cool.(ytc) Off-on Off-on Off-on Off-on Off-on Off-on Off-on Off-on Off-on 标准设置 No 00:00 00:00 00:00 00:00 0 00:00 3p.actuator 0-100% 7.2 Service(digital inputs)(unit)服务（数字输入） Us1(us2) Tsr Cf Lp1(lp2)/lolf Hp1(hp2)/hicw Rew Df 7.3 services(analog inputs and outputs)服务（模拟输入和输出） L9 Liquistat sensor液体传感器 Flo Air flow rate sensor 风量传感器 Huc Humidifier current加湿电流 R1 Analog output 1模拟输出1 R2 Analog outpur 2模拟输出2 7.4 Calibration校准 Ca1/ca2 +/-9.9 Humitemp温湿传感器 Ca3 +/-9.9 Ptc3 ptc3传感器 Share Microface描 Range PARAMETER NAME 共享 述 范 围 参数名称 Eeap 传感器 Hirosensor#1传感器 Hirosensor#1传感器 Hirosensor#2传感器 Hirosensor#2传感器 Ptc10 传感器 Ptc11 传感器

Ca4/ca5 Ca6 Ca7 Ca8 Ca9 Ca10 Ca11 +/-9.9 +/-9.9 +/-9.9 +/-9.9 +/-9.9 +/-9.9 +/-9.9 Stand setting 标准设置 附录2：报警内容列表

代号 A0. A1. A2. A3. A4. A5. A6. A7. A8. A9. A10. A11. A12. A13. A14. A15. A16. A17. MICROFACE 显示内容 HIROMATIC显示内容 GENERAL ALARM COMP.1 HIGH PRESSURE COMPRESSOR 1 LOW PRESSURE HIGH CHILLED WATER LOW CHILLED WATER FLOW ELECTRICAL HEATER OVER HEATED 报警含义 普通报警 压缩机1高压 压缩机1低压 冷冻水温度过高 冷冻水流量低 电加热器过热 风机故障 风机故障 过滤网堵塞 漏水 漏水 用户输入通道1触发 用户输入通道1触发 加湿器故障 加湿器电流过高 加湿器故障 加湿器故障 加湿罐故障 类型 ALARM ALARM ALARM WARNING WARNING ALARM WARNING ALARM WARNING WARNING ALARM WARNING ALARM WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING GA HP1 LP1 HC LC EHO AF AF CF LE LE UI UI HFA HFC HF HN HUC FAN FAILUE FAN FAILUE CLOGED FILTER WATER LEAKAGE WATER LEAKAGE USER INPUT 1 TRIGERED USER INPUT 1 TRIGERED HUMIDIFIER FAILUE HUMIDIFIER HIGH CURRENT HUMIDIFIER FAILUE HUMIDIFIER FAILUE HUMIDIFIER CYLINDER WORN A18. A19. A20. A21. A22. A23. A24. A25. A26. A27. A28. A29. A30. A31. A32. A33. A34. A35. A36. A37. A38. A39. A40. A41. A42. 代号 A43. A44. A45. A46. A47. A48. A49. A50. A51. A52. A53. A. A55. A56. A57. A58. A59. A60. A61. A62. A63. A. A65. A66. A67. HrT LrT HrH LrH THE LTE HHE LHE HE HC1 HH PtC rSF rSF Esf Sf NET or MICROFACE 显示内容 HIGH ROOM TEMPRATURE LOW ROOM TEMPRATURE HIGH ROOM HUMIDITY LOW ROOM HUMIDITY HIGH ROOM TEMPRATURE LOW ROOM TEMPRATURE HIGH ROOM HUMIDITY LOW ROOM HUMIDITY 室内温度过高 室内温度过低 室内湿度过高 室内湿度过低 室内温度过高 室内温度过低 室内湿度过高 室内湿度过低 CONDITIONER WORKING HOURS 冷凝器工作超时 EXCEEDED COMPRESSER 1 WORKING HOURS 压缩机1工作超时 EXCEEDED HUMIDIFIER WORKING HOURS 加湿器工作超时 EXCEEDED WARNING WARNING WARNING WARNING ALARM ALARM ALARM ALARM WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING ALARM WARNING WARNING WARNING WARNING MESSAGE MESSAGE MESSAGE MESSAGE MESSAGE MESSAGE WARNING PTC SENSOR FAILURE ROOM SENSOR FAILURE ROOM SENSOR FAILURE EEAP SENSOR FAILURE WATER PRESENCE SENSOR FAILURE NET WORK FAILURE OUT OF MEMERY UNIT ON UNIT OFF SLEEP MODE STANDBY MODE POWER ON POWER OFF Unit 1 disconnected PTC温度传感器故障 室内温湿度传感器故障 室内温湿度传感器故障 EEAP传感器故障 漏水报警器故障 网络传输故障 报警溢出 空调机开 空调机关 睡眠状态 热备状态 1号机掉线 HIROMATIC显示内容 Unit 2 disconnected Unit 3 disconnected Unit 4 disconnected Unit 5 disconnected Unit 6 disconnected Unit 7 disconnected Unit 8 disconnected Unit 9 disconnected Unit 10 disconnected Unit 11 disconnected Unit 12 disconnected Unit 13 disconnected Unit 14 disconnected Unit 15 disconnected Unit 16 disconnected COMP 2 HIGH PRESSURE COMPRESSOR 2 LOW PRESSURE OUTDOOR TEMP SENSOR GLYCOL TEMP SENSOR FREECOOLING STOPED FOR 1 HOUR ON-OFF BY HIROMATIC NOT ENABLE SMOKE ALARM NO POWER(USER INPUT) POWER ON (USEER INPUT) 报警含义 2号机掉线 3号机掉线 4号机掉线 5号机掉线 6号机掉线 7号机掉线 8号机掉线 9号机掉线 10号机掉线 11号机掉线 12号机掉线 13号机掉线 14号机掉线 15号机掉线 16号机掉线 压缩机2高压 压缩机2低压 类型 WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING ALARM ALARM WARNING WARNING WARNING MESSAGE MESSAGE ALARM MESSAGE MESSAGE HP2 LP2 HC2 Out gLy HM Fir COMPRESSOR 2 WORKING HOURS 压缩机2工作超时 EXCEEDED 室外温度传感器故障 乙二醇温度传感器故障 FREECOOLING 方式停止工作1小时 不允许从HIROMATIC开关机 烟报警 无电源（用户输入） 来电（用户输入） A68. A69. A70. A71. A72. A73. UI2 UI2 nEt th1 th2 Fir USER INPUT 2 TRIGERED USER INPUT 2 TRIGERED NO CONNECTION TO UNIT 1 COMPRESSOR 1 MOTOR PROTECTION COMPRESSOR 2 MOTOR PROTECTION FIRE ALARM 用户输入通道2 触发 用户输入通道2 触发 未能与1号机连通 压缩机1 电机保护 压缩机2电机保护 火报警 WARNING ALARM WARNING ALARM ALARM ALARM

附录3：各菜单项含义：

3P ACTUAT. 1/2(3 POINT ACTUATORS)

以数值显示调节阀的位置（冷冻水阀或免制冷调节阀）。“0%”表示调节阀全关，“100%”表示调节阀全开。每次开机，调节阀复位 （系统发出关闭阀门的命令，持续110%的 “Actuator runing ｔｉｍｅ”参数定义的时间）。

ACTUAL SETPOINT T/H

设定的回风温度和回风湿度的数值。空调将围绕此设置值工作。

ACTUATOR RUNNING TIME

对于自动调节阀、冷冻水阀或免制冷调节阀，此参数定义调节阀从全开到全关的时间。

AIRFLOW RATE SENSOR

以百分比来表示空调风量的模拟值。

ANALOGUE OUTPUT 0,1 10V输出以实现以下目的。

Hiromatic LCD Display Meaning

3P.ACTUATOR 1 1号三通调节阀的位置 3P.ACTUATOR 2 2号三通调节阀的位置 HEATING 33%

SUPPLY CONTROL 调节风扇运转速度,以此来调节送风温度 RADCOOLER 调节干冷器风扇转速 HEATER BOARD 用来控制加热板

HT HUM 温湿传感器湿度值（0%-100%=0V-10V） SUPPLY TEMP. PTC传感器温度（0℃-50℃=0V-10V） RETURN TEMP 温湿传感器温度（0℃-50℃=0V-10V） FANSPEED 风扇速度（30%-100%） HEATERS 加热积分比例偏差信号输出 HUMIDIFIER 加湿积分比例偏差信号输出

COOLING 制冷积分比例偏差信号输出 COOLING1 第一步滞后制冷积分比例偏差信号输出 COOLING2 第二步滞后制冷积分比例偏差信号输 SUPERSAVER

ALARMBORARD 报警板 METRIC ROOM

AUTORESTART

定义机器上电到启动之间的延时，以秒计。

BAUDRATE

定义HIROMATIC控制器同HIROLINK通讯的波特率。可以通过菜单项设置，同时还有跳线来设定

HIROMATIC的晶振频率。 CASCADE STANDBY UNITS

设置此参数将使热备份机不但在正常工作的机器产生报警时启动，在正常工作的机器达不到设定温湿度要求时也启动。

Hiromatic LCD Display Meaning

NO no 热备份机不启动

YES yth 热备份受温度与湿度控制

TEMP yt 热备份仅受温度控制（制冷与加热） COOL ytc 热备份仅在制冷量不够时启动（）

COMP.THERMAL PROT.ENABLED

此项设定决定是否产生“COMPRESSOR MOTOR PROTECTION（压缩机保护）”告警。

COMPRESSOR 1 (WORKING HOURS)

统计1号压缩机工作时间，可设置报警，压缩机1工作超过32000小时将产生压缩机1工作超时告警。

COMPERSSOR 2 (WOR\\KING HOURS)

统计2号压缩机工作时间，可设置报警，压缩机2工作超过32000小时将产生压缩机2工作超时告警。

CONDITIONER (WORKING HOURS)

统计冷凝器工作时间，可设置报警，冷凝器工作超时将引起报警。

COOLING CONFIGURATION 定义制冷工作模式

警告：此参数设置错误将引起严重错误报警，就象系统有严重的损坏。参数可参照下表设置。

Hiromatic LCD Display Meaning

DIRECT FC Dfc 机械制冷+自然冷却机型

TWIN FC/FD tFC 双系统机械制冷+自然冷却/双冷源机型 SINGLE FC/FD SFd 自然冷却/双冷源机型 TWIN DX tdE 双系统机械制冷机组 SINGLE DX SdE 单系统机械制冷机组 CHILLED W. CU 冷冻水型机组

注意：设备的制冷工作模式可在机器铭牌上找到。

DATE (VERSION INFORMATION) 开机显示芯片上的日期。

DEAD BAND (for heating)

死带：设定此参数后，当回风温度低于设定点并在此间隔（死带）内时，系统只处于通风状态，当温度在死带以外时开始加热。 温度比例带 温度比例带 制冷 加热 死带 加热 制冷 回风温度 温度设定点 回风温度 温度设定点 设定此参数的目的是使加热和制冷的转换不那么频繁，尤其是加热的启动次数可大大减少，节省能源。

DE-HUMIDIFICATION ENABLE 是否允许除湿运行。

DE-HUMIDIFICATION RELAY AS

如果不要求除湿模式，除湿信号可用于其它目的。

Hiromatic LCD Display Meaning

DEHUM dEH 除湿信号用于除湿 WARRING A1 信号用于报警

NO POWER Poo 当设备转换到“NO POWER”时，输出信号。

DT ROOM-GLYC.

回风温度与乙二醇温度差，当超过1.5℃，并且满足“DT Room-Outd”.和“Stop FC at RoomSp.”参数定义的条件，系统将启动自然冷却模式。

DT ROOM-OUTD.

回风温度与户外温度差，当超过1.5℃系统将允许启动自然冷却模式，当满足“DT Room-Gloycol”参数时也将允许自然冷却模式（参见上一词条解释）。

EEAP

电子环境报警模块传感器。（选件，国内无此部件）

ENABLE COMMUNICATION

设置为“YES”可使Hiromatic Graphic 和Hirolink通过HIRONET网连在一起。

EPROM VERSION 显示芯片版本。

FAN FAILUE

风扇故障告警类型，此参数设定为WARRING时，当发生风扇故障报警时将停止加湿和加热。当设为ALARM时，风扇故障报警时将完全停机。

FANSPEED 风扇速度。

FIRST INTERVAL FROM/TO

第一睡眠间隔，可将系统设为睡眠模式，在睡眠间隔内机器将停止工作。如不需要将\"FROM\"和\"TO\"都设为00:00。

FREECOOLING(working hours)

统计冷凝器处于免制冷模式的时间，但不能设置报警。

FREECOOLING STATUS

显示自然冷却调节阀的状态，\"START\"表示满足“OutdoorTemperature”的条件但其他条件（参数Glycol Temperature和Return Air Temperature）并没满足，当以上条件都满足时，此项为\"ON\"，机器进入自然冷却工作模式。

GLYCOL TEMP.(Glycol Temperature)

自然冷却机型和双冷源机型中进入设备的水、乙二醇溶液的温度。

HEATER

统计加热器工作时间,但不能设置报警

HEATER STEPS 加热级数.

HIGH/LOW HUM.ALARM EEAP

EEAP报警器用于湿度报警，在湿度处于报警范围，系统开机１５分钟后引起报警。如果此项没设为\"NO\" ，EEAP报警器必须安装，否则将引起报警。

HIGH/LOW HUM.WARNING

高、低湿告警值，回风湿度在报警范围时，产生报警（系统照常工作）。系统开机后报警的产生会延时１５分钟。

HIGH/LOW TEMP.ALARM EEAP

EEAP报警器用于温度报警，在温度处于报警范围，系统开机１５分钟后引起报警。如果此项没设为\"NO\"EEAP报警器必须安装，否则将引起报警。

HIGH/LOW TEMP.WARNING

回气温度在报警范围时，系统开机１５分钟后产生报警（系统照常工作）。

HIROMATIC ON/OFF BUTTON ENABLE

是否允许使用HIROMATIC G上的ON/OFF键控制设备的开关。

HIROSENSOR 1(2)

温度传感器1、2，其值并不用于控制和报警。

HUM.DRAIN (humidifier drain)

强制排水命令，设置为\"ON\"时强制排水２０秒。

HUMIDIFIER(workoing hours)

加湿器工作时间，当达到３２０００小时后，会产生一个“加湿器工作时间超时告警”。

HUMIDIFIER MODEL

设定加湿器的型号，此型号一定要与机器内安装的加湿罐的型号相一致。

HUMIDIFIER STEAM OUTPUT

蒸汽输出量：当设定到１００％时，加湿器会输出额定量的蒸汽。当设定值较低时，加湿器产生的蒸汽量也会相应减少。（如额定蒸汽量９公斤／小时的９３Ｈ加湿罐在设定值为５０％时产生的蒸汽最多为４.５公斤／小时）

HUMIDIFIER SUPPLY VOLTAGE

加湿器供电电压：会跟随加湿罐类型变化。

HUMDITY CONTROL

加湿器的工作方式。当设定为“ＯＮ／ＯＦＦ”工作方式时，当室内湿度低于“湿度设定点－湿度比例带／２”时，加湿器会按“HUMIDIFIER STEAM OUTPUT”定义的输出量工作，当室内湿度达到设定点时停止工作。当设定为“PROPORTIONAL(比例)”方式时，加湿器输出量与室内湿度、设定点两者之间的偏差成正比。

HUMIDITY INTEGRATION FACTOR

湿度控制积分系数，将使湿度控制更加精密，同时启停也更加频繁。

HUMIDITY PROPORTIONAL BAND

湿度控制比例带。这个参数基本上决定了湿度控制的精度。下图ＡＢ点之间为这个比例带， 当湿度低于Ａ点时加湿器工作，湿度高于Ｂ点时除湿开始工作。 Ａ＋ Ｂ － 设定点

HV(version information) Hiromatic G 的版本信息。

HYSTERESIS DEHUMIDIFICATION

这项参数定义除湿工作在什么时候停止，表示为整个湿度比例带的百分比，如50%就表示除湿在湿度设定点停止。

IDENTIFICATION NUMBER 在联网中的地址编号，号码唯一。

INDICATION OF TEMPERATURE

Hiromatic G用来描述所有温度的单位，是摄氏度还是华氏度。

KERNEL

Hiromatic G的软件版本信息。

LANGUAGE

Hiromatic G使用的语言。

LIQUISTAT SENSOR

漏水传感器的输入电压，1.4-1.5伏时正常，漏水时低于0.9伏，高于2.0伏时为传感器故障。

LOW AIRFLOW AT

风压传感器的设定。当低于此值时，产生风机故障告警。风压传感器为开关型压差传感器时此参数为应设定为“SWI”

LOW PRESSURE DELAY

压缩机低压告警延时，每次启动压缩机在此时间内无低压报警。避免在冬季气温较低时产生误报警。

MININUN ACTUATOR OPENING

调节阀的最小开度。对所有的调节阀有效，即使系统要求关闭调节阀时，阀也保持此参数要求的以百分比表示的开度。

NEUTRAL ZONE OR SYS OFF

这个参数定义空调在“睡眠模式”下的动作，当此参数设定为2-15的中立带宽时，空调在设定的中立带内停止，在中立带外工作；当此参数设定为“SYS OFF”时，空调完全停止工作。 温度比例带 温度比例带

制冷 加热 中立带 加热 制冷

温度设定点 无中立带 回风温度 有中立带 回风温度 温度设定点

NEMBER OF CONNECTED UNITS

HIROBUS的联机台数，各台设备地址必须唯一。

NUMBER OF STANDBY UNITS 热备份机的数目。

OUTDOOR TEMP. 室外环境温度。

PASSWORD

更改参数时的输入密码。

PERFORM ONE ROTATION

设定为“YES”时热备份机与正常工作机执行一次轮换。

PTC TEMP.

传感器感测温度。其代表的含义依据设定而不同，可设定为室内回风温度、室外温度、送风温度。

PUMP DOWN

在此类型空调中无定义。

RETURN AIR HUMIDITY 温湿传感器测量的回风湿度。

RETURN AIR TEMP. 传感器测量的回风温度。

ROOM HUMIDITY SETPOINT

希望达到的空制的室内湿度设定点。

ROOM TEMP. SETPOINT2 附加温传的温度设定点。

ROOM TEMP. SETPOINT

希望达到的空制的室内温度设定点。

ROTATION AT

热备份机器与正常工作机器之间轮换的轮换时间。

ROTATION FREQUENCY

热备份机器与正常工作机器之间轮换的轮换频率，若无HIROMATIC G只能24小时轮换一次。

SECOND INTERVAL FROM/TO

与“FIRST INTERVAL FROM/TO ”含义相同。

SET DATE/TIME 设置系统时间。

SET STANDARD SETTING（SINGLE） 是否采用厂家的标准设置。（针对单台设备）

SET STANDARD SETTING（SYS） 是否采用厂家的标准设置。（针对联机的所有设备） SHAERD PARAMETERS 是否使联机的设备共享参数，当设为YES时，联机的所有设备的带有共享性质的参数只需在一台上更改即可。

SLEEP ALL THE DAY

设定该参数使机器在选择的日期整天处于睡眠状态（不工作）。

SLEEP MODE RESET

在睡眠模式时，设置该参数可使机器在高低温的情况出现时投入工作。

SOTP FC AT ROOM SET+

当回风温度高于室温设定点+此参数设定的值时自然制冷模式停止，然后启动机械制冷模式或其他制冷方式，以避免室内温度因自然冷却模式冷量不够而使室内温度失控。

SUPPLY AIR LIMIT SETPOINT

供气温度的最低值。当此值不为“NO”时，如果没安装PTC送风温度传感器的话，会产生“PTC传感器故障”告警。

SUPPLY AIR TEMP.

只读参数，送风温度，不能更改。

TEMP. INTEGRATION FACTOR

温度控制的积分系数。设定此参数会使温度控制更精确，但压缩机、加热器的启动停止更加频繁。

TEMP. PROPORTIONAL BAND

温度控制比例带，决定温度控制的精度，一般为3℃

USER INPUT#1、#2

用户自定义输入1、2号。当其对应的输入端开路时，控制器根据用户定义的产生不同动作：

UI1 “nHumi” 加湿器被禁止 UI1 “nComp” 压缩机停止工作 UI1 “WARNING” 产生一个警告 UI1 “ALARM” 产生一个告警

UI1 “2nd Setpoint” 温度设定点使用第二个设定点。

UI1,2 “No Power” 除风机和自然冷却系统外所有部件停止工作 UI1,2 “Not Used” 不进行定义

UI2 “LSI” 当安装有标准加湿器时的定义

WATER LEAKAGE DETECTOR

是否安装有漏水传感器的设定。当设为YES 而未安装漏水传感器时，会产生漏水传感器故障告警