英文回答:
I can still remember one of the most embarrassing things that happened to me when I was in high school. It was during my sophomore year, and I was taking a chemistry class. I was sitting in the front row, and I was trying to pay attention to the lecture. The teacher was talking about the periodic table, and I was trying to memorize all of the elements.
中文回答:
我仍然记得高中发生在我身上最尴尬的一件事。那是我高二的时候,我在上化学课。我坐在前排,努力听讲。老师正在讲元素周期表,我正努力记下所有元素。
英文回答:
All of a sudden, I felt something wet on my leg. I
looked down, and I saw that I had spilled my water bottle all over myself. The water was cold, and it made me jump. I started to blush, and I could feel my face getting red.
中文回答:
突然,我感觉腿上有东西湿了。我低下头,发现我把水壶洒了自己一身。水是冷的,让我跳了起来。我开始脸红,能感觉到自己的脸变红了。
英文回答:
The teacher stopped talking and looked at me. He asked if I was okay, and I nodded. He then asked me to go to the bathroom and clean myself up. I got up and walked to the bathroom, feeling embarrassed and humiliated.
中文回答:
老师停止说话看着我。他问我是否还好,我点了点头。然后他让我去洗手间清理。我站起来走向洗手间,感到尴尬和羞辱。
英文回答:
I cleaned myself up and went back to class. I was still embarrassed, but I tried to act like nothing had happened. The teacher continued with his lecture, and I tried to focus on the material.
中文回答:
我清理干净后回到教室。我仍然很尴尬,但我努力装作什么事都没发生。老师继续讲课,我努力专注于内容。
英文回答:
That night, I thought about what had happened. I realized that it wasn't a big deal, and that everyone makes mistakes. I also realized that it was important to laugh at myself and not take things too seriously.
中文回答:
那天晚上,我想到了发生的事情。我意识到这没什么大不了的,每个人都会犯错。我还意识到取笑自己很重要,不要把事情太当真。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容