土家语地名的特征_以湖南省龙山县土家语地名为例

(PhilosophyandSocialSciences) No.52010

土家语地名的特征

)))以湖南省龙山县土家语地名为例

张伟权

(湖北三峡大学武陵民族研究院,湖北宜昌443002)

摘要:土家语地名有其自己的特征,土家语地名的特征包括土家语地名结构、土家语地名类型和土家语地名的历史演变。然而,在土家语地名的特征中的每一个分支又有各自不同的特点,这些各自不同的特点,蕴涵着土家语地名的厚重的文化意义。

关键词:土家语地名;结构;类型;历史演变

中图分类号:H273 文献标识码:A 文章编号:1004-941(2010)05-0006-06

人类文化中,语言是最重要的文化。十九世纪瑞士语言学家索绪尔说:/语言是一种表达观念的符号系统。0此后,人们对语言作为符号的认识

和研究就更前进了一步。为研究文化符号或研究意识形态的学者,提供了有系统的分析方法学。索绪尔把语言符号学的分为两部分。即:单一符号(Sign)分成意符(Signifier)和意指(Signified)两部分。意符是符号的语音形象;意指是符号的意义概念部份。由两部分組成的一個整体,称为符号。

[1]101

[1]37

索绪尔的这一分析法也完全适应土家语地名的结构的语言特征。德国学者卡西尔说得更具体:/语言作为建造人类文化的一种符号,是符号中的核心,没有语言也就没有人的世界。0

[2]

地名的语言文化特征,包含着丰富的文化元素。地名不仅折射出所属地域内的自然环境表征,而且还反映出它内在的社会文化的特征。土家语地名是土家族语言文化的重要组成部分。湘、鄂、渝、黔四省市交汇处的武陵山区还保存着大量的土家语地名,形成了自己的特征,这套特征主要包括:地名结构的语言特征、地名类型的文化特征和地名演变的历史特征。

一、土家语地名结构的语言特征

土家语地名结构中的语言特征主要是针对语言

收稿日期:2010-09-10

作者简介:张伟权(19-),男,土家族,湖南龙山人,湖北三峡大学武陵民族研究院教授,现主要研究方向为土家族语言文化。¹ 说明:引号中前面的汉字是土家语地名的汉字记音,括号里是土家语地名的音标记音,下同。

6710人定义为理性的动物。0

结语

[8]34

商务印书馆,2002:11.

[2] 韩秋红.卡西尔/人是符号的动物0的历史文化意蕴[J].外国

问题研究,1997(4).

[3] 熊学亮.认知语语学概论[M].上海:上海外语教育出版社,

1999:6.

[4] 彭泽润等.语言理论[M].长沙:中南大学出版社,2002:7.[5] (意)翁贝尔托#埃科.符号学与语言哲学[M].王天清译.天

津:百花文艺出版社,2006:1.

[6] 转引自毕研韬,用信息世界[M].:合一文化出

版社,2007:9.

[7] 李幼蒸.历史符号学和古代历史.山会科学,2007(10).[8] (德)Enst.卡西尔.人论(AnEssayonMan)[M].上海:上海译文

出版社,1985:5.

从以上对土家语地名的分析中可以看出,语言特征在一个民族文化中的影响力是很大的,它可以涉及到一个民族文化的方方面面。这说明语言特征在整个人类文化中的地位也是极其重要的意义。难怪语言学家说:/在民族统一体的问题上,我们首先应该过问的就是语言。语言的证据比其它任何证据都更重要。0

[1]312

土家语地名同时也是符号学内涵中

的一种地方文化和地方知识,/关注地方知识,关注民间传统能够让我们更多地体悟到民俗生活的价值,民俗文化的意义。0参考文献:

[1] 费尔迪南.德.索绪尔.普通语言学教程[M].高名凯译.北京:

[1]312

责任编辑:谢娅萍

FeaturesofPlaceNameinTujiaLanguage

)))ACaseStudyofPlaceNameinTujiaLanguageinLongshanCounty,Hunan

ZHANGWei-quan

(ResearchInstituteofWulingNationality,ThreeGorgesUniversity,Yichang443002,China)

Abstract:FeaturesofplacenameinTujialanguageincludestructure,typeandhistoricalevolvemen.tHowev-er,eachbranchofplacenameinTujialanguageisofdifferentcharacteristicswhichimplicateprofoundmeaningofplacenameinTujialanguage

KeyWords:placenameinTujialanguage;structure;type;historicalevolvement

11