维普资讯 http://www.cqvip.com 工程建设与设计２００２年第３期 高层多功能酒店给排水设计 高层多功能酒店给排水设计 陈 希 （广州市珠江外资建筑设计院，广东广州５１００６０） ［提要］ 介绍番发广场给排水工程设计——冷水供水系统、热水供水系统、污水排水系统、雨水排水系统、 消防系统的设计，为大型中高档次多功能酒店给排水设计提供参考。 ［关键词］ 高层酒店；给排水；消防；设计 ［中图分类号］ＴＵ９９１．０２，ＴＵ９９２．０２［文献标识码］Ｂ［文章编号］１００７—９４６７（２００２｝０３—００２６—０４ 供水系统、消防给水系统、污水排水系统、雨水排水 一、工程概述 系统、厨房含油污水处理、二氧化碳灭火系统。 番发广场位于番禺市新路繁华地段，是一幢三 星级多功能高层酒店。建筑总面积约３２ ０００ｍ ，客 二、生活给水系统 房２７６套。地上部分２０层（１～５层为裙楼，６～２０ １．水源 为塔楼），地下１层，建筑物高度为６６．５０ｍ。各层用 根据有关的资料，本工程将从番禺市新路市政 途是：地下室为设备用房及停车场；首层为酒店入 供水管网中接一根ＤＮ２００的管道作为本大楼的供 口门厅、部分设备房及停车场，２层为酒店大堂、商 水水源（供水压力０．２ＭＰａ），水表房设于首层内。 务中心、商场、咖啡厅，３层为中餐厅，包括大宴会厅 ２．用水量 及多问包房，４层设有大型歌舞厅、卡拉ＯＫ房、游 经计算，本大厦最高日用水量８０５．８６ｍ ；最大 戏中心等，５层为桑拿、健身等康乐设施；西塔６层 时用水量７４．１５ｍ ；平均时用水量４６．８１ ｒｎ３。 为设备层，西塔７层与东塔６层为转换层；东塔７～ ３．系统 １８层、西塔８～１８层为客房，１９、２０层为会议中心。 本大厦竖向分为三个供水区： 本工程给排水设计包括：冷水供水系统、热水 第一供水区（即下区）包括地下室、１～３层； 表ｌ酒店用水量计算表 ２６ 维普资讯 http://www.cqvip.com 公用工程设计 第二供水区（即中区）包括４～１２层； 第三供水区（即下区）包括１３～天面。 市政管道经过两个ＤＮ１５０的水表后分为两根 水管，其中一根供应下区的生活用水，另一根进入 地下室过渡水池，通过地下室的水泵将水送至６层 的生活总水池（水池容积１２０ｍ ），再由６层的生活 水泵将水抽送至天面水箱。上区采用上行下给的 方式由天面水箱直接供水，中区也采用上行下给的 方式由天面水箱经减压阀减压后供水。给水管道 管径＞５０ｒａｍ时水流速度设计为１．２～１．８ｍ／ｓ，管径 ＜￣５０ｒａｍ时水流速度设计为０．８～１．２ｍ／ｓ。 ４．水池 本大厦生活用水贮水池共设有：地下室生活及 消防合用过渡水池（９０ｍ３），６层生活水池（１２０ｍ３）， 天面水箱（两个共８０ｍ３）生活存水量达到最高日用 水量的２７％。水池池壁内衬卫生级环氧树脂，各水 池均配置二氧化氯消毒设备。 三、热水给水系统 塔楼客房采用集中供热方式，热水炉房设于天 面。裙楼的餐饮、桑拿等场所，由于经营单位供热 要求不同，适宜采用局部供热方式，单独设置供热 设备及管网。 １．水源 冷水来自天面水箱，在天面设有４台快速间接 加热式燃气热水炉，分别供给东、西塔的上下两区， 热水出水温度７０℃。 ２．用水量 热水只考虑客房使用，用水人数：５５２人，用水 标准１８０Ｌ／人・ｄ，用水时间２４ｈ，，时变化系数４．７１。 经计算，最大日用水量：９９．３６ｍ３／ｄ；最大小时用水 量：１９．５０ｍ３／ｈ；平均时用水量：４．１４ｍ ／ｈ；设计小时 耗热量４２４．５４ｌｄ／ｈ（１０１．４万ｋｃｏｌ／ｈ）。 ３．系统 热水系统分为上、下两个区：下区从７～１２层， 上区从１３～１８层。采用上行下给式供水系统及干 管、立管机械全循环系统。各热水管顶部设有自动 排气阀，并在适当位置设置伸缩管。 四、生活污水排水系统 采用洗涤污水与粪便污水分流的方式，洗涤污 水经检查井收集后排市新路市政污水井，粪便污水 工程建设与设计２００２年第３期 经两个８＃化粪池（共８０ｍ３）处理后同时排入室外污 水系统。厨房污水汇集至地下室经生化处理达标 后也排入市政污水井。地下室排水由集水坑收集， 经潜污泵提升至室外污水检查井。潜污泵设有手 动和自动控制设置。 塔楼的洗涤和粪便污水设共用的专门通气管， 通气立管与洗涤污水立管、粪便污水立管隔层相 连。东西塔排污管分别在６层和７层设备转换层汇 集分几处排出室外。 ’五、雨水排水系统 雨水设计重现期为１ａ、降雨历时５ｍｉｎ时，降雨 强度为３．８０Ｌ／ｓ・１００ｍ２。 天面雨水经天沟、雨水斗收集后通过立管排至 室外雨水检查井。 六、厨房含油污水处理 污水收集后排至地下室的污水处理间进行生 化处理。 污水量：最高日：２１０ｍ３；最大时：２３．４ｍ３；平均 时：１１．７ｍ３。 未经处理的含油污水水质：ＳＳ：４００ｍｇ／Ｌ；ＣＯＤｃｒ： ４００ｒａｇ／Ｌ；ＤＯＤ５：２５０ｍｇ／Ｌ；动植物油：８０ｍｇ／Ｌ。 根据上述资料拟定采用ＪＦ一Ⅱ气浮水处理装 置。其工艺流程为： 含油污水一格栅一调节池一接触氧化池一沉 淀池一排放 污水经过以上接触氧化法处理后符合《广州市 污水排放标准｝ＤＢ ４４３７—９０一级新扩改标准。即： ＳＳ￣＜７０ｍｇ／Ｌ；ＣＯＤｃｒ￣＜８０ｍｇ／Ｌ；ＢＯＤ５≤１０ｍｇ／Ｌ。 七、消防给水系统 １．消防用水量 根据高层民用建筑设计防火规范（ＧＢ ５００４５— １９９５）规定，本大厦属于一类建筑，室外消防栓系统 消防用水量为３０Ｌ／ｓ（利用市政管网水压）；室内消火 栓系统消防用水量为４０Ｌ／ｓ，火灾延续时间按３ｈ计； 自动喷水灭火系统用水量为３０Ｌ／ｓ，火灾延续时间按 １ｈ计。故室外消防灭火总用水量为３２４ｍ３，室内消 防灭火总用水量为５４０ｍ３，消防前１０ｍｉｎ储水量不小 于１８ｍ３。 ２．室外消防栓系统 ２７ 维普资讯 http://www.cqvip.com 工程建设与设计２００２年第３期 室外消火栓管道从市政给水管中引出一条 ＤＮ１５０的管道作水源，并在大厦四周形成环状管道， 水泵接合器周围４０ｍ内设有室外消火栓，室外共设 ４个ＳＳ１００—１０地上式消火栓。 ３．室内消火栓系统 本系统分为两个区，上区（塔楼区）从６层至天 面，下区（裙楼区）从地下室至５层，由一组双出口 消防栓泵分别供水。各区竖向形成环网，保证同层 相邻两个消防栓充实水柱同时到达室内任何部位。 充实水柱不少于１３ｍ，栓口压力不大于７８４．５３Ｐａ （８０ｍ水柱），压力超过４９０．３３Ｐａ（５０ｍ水柱）的楼层， 采用ＳＮＪ６５减压稳压消防栓（能自动调节维持栓后 压力稳定在０．３ＭＰａ左右）。消火栓系统上下区大 楼首层各自设３个ＳＱＢ１００型墙壁式水泵接合器， 在天面设检验用消火栓。火灾初期１０ｍｉｎ由天面消 防水池水与消防栓增压没备（怊０ｏ气压罐及加压 泵）共同供水，直至６层泵房的消防主泵启动。 消防箱内设ＤＮ６５消防栓１个， ６５×１９水１ 支，２５ｍ长衬胶水带，消防软管卷盘。每个消防箱均 设玻璃按钮及警铃，消防时打破玻璃按下按钮，即 可将消防信号传至消防中心报警并启动消防水泵。 ４．自动喷水灭火系统 本大厦属于中危险级建筑物，除卫生间、楼梯 及一些不适宜装设喷淋灭火装置的设备房外，大厦 内所有位置均设自动喷淋系统。 （１）系统竖向分区 系统共分三个区，一１～５层裙楼为下区，西塔８ ～２０层、东塔７～２０层为上区，其中下区因喷头数 超过８００个，分开为一１～２层设１个报警阀，３～５ 层设１个报警阀，东西塔楼各设１个报警阀，共４套 报警阀，集中设在消防控制中心附近。东塔６层水 泵房内设系统加压泵２台（上下区双出口，一用一 备）和专用消防稳压装置。上下区在首层各设２个 ＳＱ１００Ａ型快速式水泵接合器。 （２）基本设计数据 该建筑属中危险级，设计喷水强度 ６．０Ｌ／ｍｉｎ．ｎ１２，作用面积２００ｍ￣，喷头工作压力９．８× １０４Ｐａ（１０ｍ水柱），设计喷水量３０Ｌ／ｓ。每个喷头最 大保护面积为ｌ２．５ｎ１２。喷头动作温度：厨房９３℃， 其余６８℃。 ５．消防水池 本大厦地下室设一消防生活水池，利用消防提 ２８ 高层多功能酒店给排水设计 升泵将消防用水抽至６楼防水池，消防水池总容量 为４６８ｍ３，另天面水池存有ｌ８ｍ３消防水。 八、二氧化碳灭火系统 地下室发电机房内设二氧化碳全淹没式管网 灭火系统，系统设有手动控制和自动控制两种动作 方式，设计浓度为５８％，二氧化碳总用量为７５４ｋｇ。 九、管材 １．生活给水 冷水给水管干、立管采用ＡＢＳ塑钢管（该管具 有高坚韧度、耐冲击、耐热耐低温、抗老化、无污染 等优点，最适宜用于大管径生活给水管），冷胶粘 接；支管采用ＰＥＸ（交联聚乙烯）管（ＰＥＸ管拥有旧型 管材无法比拟的耐腐蚀、耐寒、耐热、耐压等优良特 性，而且无毒、无有害物质析出），卡套式连接；热水 给水管采用紫铜管及配件，焊接。热水管道保温： 室内采用塑料保温套，室外采用聚氨脂保温层外包 玻璃钢保护层。 ２．消防给水 消防给水管采用热镀锌钢管，管径＜１００ｍｍ 时，以丝扣连接，管径≥１００ｍｍ时采用沟槽式连接 （这种安装工艺采用快速机械接头代替传统的丝 扣、法兰连接方式，具有安全可靠、安装简便、承压 高不渗漏、免电焊的优点，还可吸收管道振动噪声 的传播以及热胀冷缩引起的变形）。二氧化碳灭火 系统管道采用无缝钢管，全部焊接。 ３．排水 室内排水立管及横支管采用Ｕ—ＰＶＣ塑料管， 接口采用化学粘合剂粘接；６层设备层的转换横干 管及首层埋地出户管采用柔性抗震排水铸铁管，接 口采用橡胶圈密封螺柱紧固（该管承压高，密封性 好，在水压下有良好的曲挠性和伸缩性，能适应较大的 轴向位移和横向曲挠变形，有效抗震、抗噪声）。室外 排水管采用钢筋混凝土管，水泥沙浆抹带封口。 十、设备 １．地下室生活水提升泵（一主一备） 型号：ＫＬＷ５０—２００（Ｉ）Ａ，流量：６．５３Ｌ／ｓ，扬程： ４４ｍ，功率：７．５ｋＷ。 ２．地下室消防水提升泵（一主一备） 型号：ＫＬＷ８０—２００Ａ，流量：１３．１Ｌ／ｓ，扬程：４４ｍ， 维普资讯 http://www.cqvip.com 公用工程设计 工程建设与设１， ５ ２００２年第３期 华阴市城 区二水厂 供水工程设计 罗璇 ，王小林２ （１．长安大学环境工程学院，陕西西安７１００６１；２．西安市市政设计研究院，陕西西安７１００６８） ［提要］介绍华阴市城区二水厂供水水源地的选择、输水管道的设计、配水厂的布置及其工程设计特点。 该方案初投资少，运行管理方便 工程投入使用后经济效益、社会效益显著 ［关键词］水源地；输水管道；水厂；配水管网；工艺设计 ［中图分类号］ＴＵ９９１．０２［文献标识码］Ｂ［文章编号］１００７—９４６７（２００２｝０３—００２９—０３ 一、概况 华阴市城区现采用地下水源，全市有华山水厂 和北城区一水厂，其余为工业企业自备供水系统， 现状城区总体供水量２．８５万ＩＴＩ ／ｄ。由于北城区一 水厂规模小，供水能力低，已无法满足城区供水的 需要。导致时有停水现象，直接影响工农业生产和 城市居民用水。水厂生产设备简陋，运行设备陈 旧，管理手段落后，供电及枝状管网供水可靠性差， 华阴市位于陕西省东部，渭河平原下游，南依 秦岭，北临渭河，是一座古老的历史文化名城和风 景游览胜地。城区属富水性地区，地下水含水层厚 度大，埋藏较浅，主要为潜水层和潜层承压水。水 质属ＨＣＯ 一、ｓｏ４ 型淡水软水或微硬水，目前除局 部有污染外，全市地下水均符合《生活饮用水卫生 标准》，一般不需处理，消毒后即可直接饮用。 、 漏水严重，城市用水普及率低，且局部管段陈旧及 管径偏小，已不能适应城市建设和发展的基本要求， ｌ，Ｃ， 、 、∞一ｌ，Ｃ咒、 、，＇Ｉ ＿，Ｃ ～９ ｌ，Ｃ＿，Ｃ ）ｅ咒、 ，＂ｘ２ ，ｃ艾咒ｌ，Ｃ，、，Ｃ ，、 — 一 一 ，、 １＿ｊｅ— 、 、 ｊｃＩ～兜 也ｊ － 功率：１１ｋＷ。 楼层上，若处理不好水泵运行时产生的噪声和振动 将会令塔楼的客房及裙楼受到影响，对此设计上采 取以下措施：在水泵的选择上，考虑到多级立式泵 重心高，稳定性不如卧式泵，而低速泵产生的噪声 比高速泵小，因此采用多级低速卧式泵（配进口电 机或用进口泵）；水泵出口水管上设置缓闭止回阀 及水锤消除器，可消除和减少水锤对管道造成的振 动损害及噪声；水泵进出管上均装有双球体可曲挠 橡胶接头，管道上的吊、支架均采用可隔振的弹性 吊、支架，在管道穿墙和穿楼板处，填充或缠绕弹性 材料。水泵基础采用隔振基础，水泵基座通过橡胶 隔振器与混凝土基础相连。这些隔振措施可有效 ３．生活供水泵（一主一备） 型号：８０ＤＬ５０—２５（Ｉ）×３，流量：１５Ｌ／ｓ，扬程： ７５ｍ，功率：２２ｋＷ。 ４．消火栓系统双出口水泵（一主一备） 型号：ＸＢＤ７．５・３／５０—１５０Ｄ／３一Ｗ１Ｗ２，流量： ４０Ｌ／ｓ，扬程：第一出口压力８０ｍ，第二出口压力３０ｍ， 功率：５５ｋＷ。 ５．消防栓增压设备 型号：ＺＱＳ一１１—１８—１５一Ｗ，流量：５Ｌ／ｓ，扬程： １５ｍ，功率：２．２ｋＷ。 ６．喷淋系统双出口水泵（一主一备） 型号：ＸＢＤ８・３／３０—１２５Ｄ／４一Ｗ１Ｗ２，流量：３０Ｌ／ ｓ，减低设备和管道振动，避免振动通过楼板、墙体传 递给其它楼层。水泵房内壁并采用矿棉吸声板以 达到隔音效果。 ［参考文献］ ［１］ＧＢ ５１Ｘ）４５—１９９５高层民用建筑设计防火规范［Ｓ］． ［２］ＤＢ ４４３７—９０广州污水排放标准［Ｓ］． 扬程：第一出口压力８０ｍ，第二出口压力４０ｍ，功 ７．喷淋系统稳压设备 率：３７ｋＷ。 型号：ＺＱＳ一１１—４—８５一Ｗ，流量：４ｎ１３／ｈ，扬程： ８５ｍ，功率３ｋＷ。 十一、水泵房的隔音、减振措施 由于条件，本大厦的总水池及主泵房设在 ［收稿日期］２００１—０７—２５ ２９
