.1660. 安徽医药Anhui Medical and Pharmaceutcial Journal 2013 Oct;17(10) 牡荆素与牡荆素鼠李糖苷大鼠在体肠吸收对比研究 王亚男。,甄毅岚 ,李晓亮 ,邵旭 ,董六一 (1.安徽医科大学药理学教研室,抗炎免疫药理学教育部重点实验室,国家中医药管理局中药药理三级实验室; 2.合肥七星医药科技有限公司,安徽合肥230032) 摘要:目的通过在体单向肠灌流实验比较牡荆素及牡荆素鼠李糖苷的肠吸收机制。方法运用大鼠在体单向肠灌流模型并 采用HPLC测定肠灌流液中牡荆素及牡荆素鼠李糖苷的含量,计算其有效渗透系数。结果牡荆素及牡荆素鼠李糖苷浓度为 8O mg・L 时,同一时间点同一肠段牡荆素和牡荆素鼠李糖苷之间的有效渗透系数差异无显著性(P>0.05),同一时间点不同 肠段(十二指肠、空肠、回肠、结肠)牡荆素和牡荆素鼠李糖苷的有效渗透系数均差异无显著性(P>0.05);牡荆素及牡荆素鼠李 糖苷浓度为20、40、80、160 mg・L 时,同一时间点同一浓度牡荆素和牡荆素鼠李糖苷之间的有效渗透系数差异无显著性(P> 0.05),同一时间点不同浓度牡荆素和牡荆素鼠李糖苷的有效渗透系数均差异无显著性(P>0.05)。结论牡荆素及牡荆素鼠 李糖苷在肠吸收方面两者不存在明显的差异,且在十二指肠、空肠、回肠和结肠段的吸收均较差,无特殊的吸收窗;不同浓度对 牡荆素和牡荆素鼠李糖苷的吸收无明显的影响。 关键词:牡荆素;牡荆素鼠李糖苷;在体单向肠灌流模型;高效液相色谱法 Comparative study on absorption of vitexin and rhamnosylvitexin in intestin of rat WANG Ya-nan .ZHEN Yi-lan .LI Xiao-liang ,et al (1.Department ofPha ̄ology,Anhui Medical University;Key Laboratory foAmi4nlfammatory and Immunopharm ̄ology,Ministry fo Educaf n:Key aLboratory ofChinese Medicien Research and Development,State Administration foTraditional Chiense Medicien; 2.Hefei Oixing Pharmaceutcial Medicine and Technology Co.Ltd;Hefei 230032,China) Abstract:objective To compare the intestinal absorption mechanism of vitexin and rharnnosylvitexin by using in situ single-pass perfu— sion method.Methods The in situ rat single-pass intestinal perfusion model was used.The concentration of vitexin and rhamnosylvitexin in the intestine perfusate was determined by HPLC,and the efective permeability coefficinets(P Ⅱwere calculated.Results As vitexin and rhamnosylvitexin concentration for 80 mg・L~,the Poffbetween vitexin and rhamnosylvitexin in the same time and intestine had no significant diference(P>0.05),and the P。 in vitexin and rhamnosylvitexin at the same time but diferent intestne(duodenum,i ̄unum, ileu and colon)had no signiifcant diference(P>0.05),As vitexin and rhamnosylvitexin concentration for20,40,80,160 mg‘L~,the P between vitexin and rhamnosylvitexin in the same'time and concentration had no signiifcant diference(P>0.05),and the P in vi— texin and rhamnosylvitexin at the same time but diferent concentration(duodenum,jejunum,ileu and colon)had no singiifcant diference (P>0.05).Conclusions There are no singificant diferences between vitexin and rhamnosylvitexin in intestinal absorption.There is not a preferentila basorption zone in the intestine for vitexin and rhamnosylvitexin,and both of them in the basorption of duodenum,jeju- num,ileu and colon were poor.And different concentration of them has no obvious influence for intestine absorption. Key words:vitexin;rhamnosylvitexin;in situ single-pass perfusion;HPLC 山楂叶总黄酮是从花期山楂的叶子中提取的黄酮类化合 司,纯度99.7%);牡荆素鼠李糖苷样品(合肥七星医药科技 物的总称,其对心血管疾病有明显的确切疗效” 。而牡荆素 有限公司,纯度:85.1%)。牡荆素鼠李糖苷对照品(中国药 (vitexin,VT)及牡荆素鼠李糖苷(hamnosylvitexin,RHV)是从 品生物制品检定所);酚红(天津市凯通化学试剂有限公司); 山楂叶总黄酮中分离出的有效单体 。本课题组前期研究 酚红对照品(中国药品生物制品检定所);pH7.4空白灌流液 发现牡荆素对心肌缺血再灌注损伤有明显的保护作用和改善 (自配,组成如下:NaC1 48 mmol・L一,KC1 5.4 mmol・L~, 心脏血流动力学,降低心肌耗氧量,增加心肌供血供氧等作 Na:HPO42.8 mmol・L~,Nali2PO44 mmol・L‘。,D_葡萄糖1 g 用[4-7]。已知牡荆素鼠李糖苷的肠吸收较差,而有关牡荆素及 ・L );空白肠灌流液(自制,取保持在37 ̄C的pH7.4空白 牡荆素鼠李糖苷对比的肠吸收实验国内外尚未见报道。为 灌流液,进行大鼠在体灌流,灌流90 rain后,取出肠灌流液, 此,本实验采用大鼠在体单向肠灌流模型,研究牡荆素及牡荆 素鼠李糖苷在大鼠不同肠段、不同浓度的吸收情况,通过比较 即得空白肠灌流液);四氢呋喃,甲醇,乙腈,均为色谱纯;其 两者的吸收差异,从而为牡荆素的剂型研究提供理论基础和 他试剂均为分析纯。 实验依据。 1.2仪器LC一10AD高效液相色谱仪:SPD—MIOA二极管阵 1实验材料 列检测器,SIL-10A自动进样,LC solution色谱工作站;AB135- 1.1药品与试剂 牡荆素样品(合肥七星医药科技有限公 S电子天平(十万分之一);ADVENTURER(AR1140)电子天 司,纯度:99.5%);牡荆素对照品(合肥七星医药科技有限公 平(万分之一);酸度计PHS-3C(上海虹益仪器仪表有限公 司);BTIOON型蠕动泵(保定申辰泵业有限公司);TGL一185 基金项目:安徽省2010年长三角科技联合攻关项目(No 10140702020) 台式高速冷冻离心机。 通信作者:董六一,男,博士,副教授,研究方向:心脑血管药理学,E— 1.3动物Sprague-Dawley(sD)大鼠,SPF级,雌雄兼用,体重 mail:dongly061@163.corn 在230 ̄250 g,安徽医科大学省级实验动物中心提供,生产许可 安徽医药Anhui Medical and Pharmaceutical Journal 2013 Oct;17(10) ・1661・ 证号:SCXK(皖)2011—002。饲养室温度许可范围:(22±3)℃, 牡荆素、牡荆素鼠李糖苷和酚红溶液,置37 ̄C水浴中孵育,分 饲养室湿度许可范围:4o%一70%,照明周期:12 h I ̄t]/12 h暗。 2实验方法 别于0、3、6、9、12 h考察样品溶液的稳定性。结果表明12 h 内牡荆素、牡荆素鼠李糖苷和酚红在空白肠灌流液中稳定,牡 2.1灌流液中牡荆素及牡荆素鼠李糖苷含量测定方法的建立 2.1.1牡荆素、牡荆素鼠李糖苷及酚红检测波长的确定采 荆素、牡荆素鼠李糖苷高、中、低浓度的RSD分别为0.86%, 0.98%,0.43%和1.09%,0.59%,1.08%;酚红高、中、低浓度 的RSD为0.78%,0.52%,0.50%。 2.2单向灌流实验 用SPD-M10A二极管阵列检测器检测牡荆素、牡荆素鼠李糖 苷和酚红对照品溶液,得到三者依次在338.67、339.81和 429.36 nm波长处有最大吸收,由此确定牡荆素、牡荆素鼠李 糖苷和酚红的检测波长分别为340、340和430 am。 2.1.2色谱条件色谱柱为Agilent-C 8(4.6 mm×150 mm, 5 m)硅胶键合相色谱柱,流动相为A(四氢呋喃一甲醇一乙 腈一冰醋酸,17:3:3:4):B(水)=22:78,牡荆素和牡荆素鼠 2.2.1 实验操作 驯 实验操作前先连接好灌流装置,将硅 胶管装入蠕动泵,用样品灌流液以0.2 mL・rain 的流速饱 和管道,将管道冲洗至收集液浓度与样品溶液浓度相等,以消 除实验中管道对样品溶液吸附的影响 …。 取实验前禁食过夜(自由饮水)的sD大鼠,腹腔注射 10%水合氯醛(0.35 mL/lO0 g)麻醉,固定,灯光照射使大鼠 李糖苷的检测波长均为340 nm,酚红的检测波长为430 nm, 柱温为25℃,进样量为20 L。 体温保持在37 ̄C。沿腹中线打开腹腔,开口约3 cm,小心分 离出待考察肠段,每段均取约10 13m,将肠段两端插管,结扎 固定。该肠段首先用37℃空白灌流液10 mL冲洗,用空气将 2.1.3方法专属性分别取空白肠灌流液、VT及RHV对照 品溶液、VT及RHV样品溶液在2.1.2色谱条件下测定。结 果两样品溶液主峰保留时间分别与其对照品溶液一致,即空 白肠灌流液的内源性成分对VT及RHV的检测无干扰。 2.1.4标准曲线的制备用pH7.4的空白灌流液稀释精密 称取的一定量的牡荆素、牡荆素鼠李糖苷和酚红对照品并定 空白灌流液排净,再取保持在37 ̄C的供试药液,以1.0 mL・ min 的流速快速灌流2 rain,再以0.2 mL・min 的流速灌 流30 min,此后每10 rain连续收集一次肠灌流液,直至90 min,收集结束后,将大鼠处死,剪下所灌流的肠段,测量其长 度(L)和半径(r)。将收集的待测样品于一20℃冷冻贮存,测 定时将样品融化,混匀,以10 000 r・rain。。离心10 rain后进 样,测定样品中牡荆素及牡荆素鼠李糖苷的浓度。 2.2.2牡荆素及牡荆素鼠李糖苷在不同肠段的吸收将浓 度均为80 mg・L 的牡荆素及牡荆素鼠李糖苷供试药液分 别在十二指肠、空肠、回肠、结肠段按“2.2.1”项下方法进行 容,得到0.8 g・L 的对照品储备液。再用空白肠灌流液稀 释一系列浓度的牡荆素(18.100、36.200、72.400、108.600、 144.800、181.000 mg・L )、牡荆素鼠李糖苷(20.820、 41.640、83.280、124.920、166.560、208.200 mg・L )和酚红 (5.183、10.365、20.730、31.095、41.460、51.825 mg・L )对 照品溶液。按“2.1.2”项方法操作,进样量20 ,以对照品 溶液的浓度C为横坐标,测得的峰面积A为纵坐标绘制标准 曲线,得牡荆素的标准曲线:A=48612C+1240.4(r= 0.9995),牡荆素鼠李糖苷的标准曲线:A=33033C一21042(r =0.9998),酚红的标准曲线:A=66668C一7123.3(r= 大鼠在体单向灌流试验,十二指肠段自幽门1 cm处开始,空 肠段离幽门15 cm处开始,回肠段自盲肠上行20 cm处开始, 结肠段为紧邻盲肠至直肠,每段均取约10 cm进行两端插管 灌流,每组6只大鼠。 0.9997)。牡荆素在浓度18.100—181.000 mg・L 范围内线 性关系良好,牡荆素鼠李糖苷在浓度20.820~208.200 mg・ L 范围内线性关系良好,酚红在浓度5.183~51.825 mg・ L 范围内线性关系良好。 2.2.3牡荆素及牡荆素鼠李糖苷不同浓度下的吸收分别 选用浓度为2O、4O、80、160 mg・L 的牡荆素和牡荆素鼠李糖 苷供试药液,按“2.2.1”项下方法进行空肠段单向灌流试验。 每组6只大鼠。 2.3数据分析在体大鼠单向灌流试验中所测得的出口处 2.1.5精密度实验分别取高、中、低三个浓度组的牡荆素、 牡荆素鼠李糖苷和酚红对照品溶液,进行日内、日间精密度测 定。于一13内不同时间测定同一样品5次得日内精密度;连续 测定4天,计算得日间精密度。结果如下:牡荆素高、中、低3 浓度的13内、日间精密度RSD分别为0.55%,0.92%,1.13% 和1.25%,1.38%,1.45%;牡荆素鼠李糖苷高、中、低3浓度的 日内、日间精密度RSD分别为0.97%,0.39%,0.33%和 的供试液浓度用公式(1)校正,供试液的有效渗透系数用公 式(2)计算。 C。 。。 。 ed)=C ‘PRi /PR。 (1) P =Qi In(Ci /Co.t(o一 d))/2 ̄rrL (2) 式中c (。一 )和c 分别为出I=I处经校正后的供试液浓度 和实际测得的供试液的浓度,PR PRmn分别为入口处和出口处 酚红的浓度, 为有效渗透系数,Q 为灌流速度,C 为灌流液中 供试液的质量浓度,r、L分别为灌流肠段的半径和长度。 计算所得数据采用SPSS15.0软件进行统计分析,首先采 用单因素方差分析进行多组间定量资料的比较,然后采用 LSD方法进行组间的两两比较,以P<0.05具有统计学意义。 3结果 0.98%、0.82%,0.89%;酚红高、中、低3浓度的日内、日间精密 度RSD分另0为:0.81%,0.53%,2.11%和1.93%,0.91%, 1.46%,其结果表明该法准确可靠、精密度良好。 2.1.6回收率试验分别配制高、中、低三个浓度组的牡荆 素、牡荆素鼠李糖苷、和酚红对照品溶液,在2.1.2色谱条件 下进行HPLC测定得回收率。牡荆素高、中、低3浓度的平均 回收率为:99.22%,100.16%和99.75%(n=5);牡荆素鼠李 糖苷高、中、低3浓度的平均回收率为99.44%,99.68%和 3.1牡荆素及牡荆素鼠李糖苷在不同肠段的吸收在同一 浓度不同肠段不同时间点测得的牡荆素(VT)及牡荆素鼠李 100.06%(n=5);酚红高、中、低3浓度的平均回收率为: 100.37%,100.22%和99.73%(n=5)。、 糖苷(RHV)的有效渗透系数见表I。经单因素方差分析及 LSD法的组间两两比较,可知同一时间点同一肠段牡荆素和 牡荆素鼠李糖苷之间的有效渗透系数差异无显著性(P> 2.1.7稳定性试验取用空白灌流液配制高、中、低浓度的 ・1662・ 安徽医药Anhui Medical and Pharmaceutical Journal 2013 Oct;17(1O) 0.05),同一时间点不同肠段(十二指肠、空肠、回肠、结肠)牡 荆素和牡荆素鼠李糖苷的有效渗透系数均差异无显著性(P >0.05),说明牡荆素及牡荆素鼠李糖苷两者在肠吸收方面不 存在明显的差异,且在十二指肠、空肠、回肠和结肠段的吸收 均较差,无特殊的吸收窗,因此,我们选择在空肠段灌流来研 究不同浓度条件下牡荆素及牡荆素鼠李糖苷的吸收情况。 表1不同肠段及不同时间点WI"、RI-IV的有效渗透系数( ±。, :6) 注:与RHV组比较,P>O.05。 3.2牡荆素及牡荆素鼠李糖苷在不同浓度条件下的吸收 李糖苷的肠吸收不存在明显的差异及自身的浓度抑制作用。 4讨论 在同一肠段不同浓度不同时间点测得的牡荆素(Ⅵ )及牡荆素 鼠李糖苷(RHV)的有效渗透系数见表2。经单因素方差分析 及LSD法的组间两两比较,可知同一时间点同一浓度牡荆素 和牡荆素鼠李糖苷之间的有效渗透系数差异无显著性(P> 0.05),同一时间点不同浓度牡荆素和牡荆素鼠李糖苷的有效 渗透系数均差异无显著性(P>0.05),说明牡荆素和牡荆素鼠 大鼠在体肠灌流法具有使用简单、准确性较高、测得的指 标较接近体内的真实吸收情况等优点而被广泛采用 。在 运用此法研究药物的肠吸收机制时,小肠不仅对药物有吸收, 也吸收和分泌水分,使灌流液的体积发生变化,可通过酚红法 校正 ,且实验中采用了较低的灌流速度和较短的灌流时 安徽医药Anhui Medical and Pharmaceutical Journal 2013 Oct;17(10) .1663. 干燥方式对大血藤提取物粉体学性质的影响 储晓琴 ,桂双英 ,梁媛 230031) (1.安徽中医药大学;2.现代中药安徽省重点实验室,安徽合肥摘要:目的考察不同干燥方式对大血藤提取物的粉体学性质的影响,并初步筛选适宜的粉体表面改性剂。方法考察了真空 喷雾干 干燥、喷雾干燥两种方法对大血藤提取物的粉体学性质的影响,并通过粉体表面改性技术,初步筛选了改性剂。结果燥法所制的大血藤浸膏粉粒径小而均匀,圆整性好,吸湿性及流动性略逊于真空干燥制品,大血藤浸膏粉经过微晶纤维素改性 后流动性、吸湿性及成形性得到明显改善。结论干燥方式的不同导致了干燥产物粉体学性质的差异,通过粉体表面改性技术 可以改善中药提取物的粉体学性质。 关键词:大血藤;粉体学;真空干燥;喷雾干燥;粉体表面改性技术 Effect of drying technology on powder properties of sargentodoxa cuneata extract CHu Xiao-qinl1 .GUI Shuang.ying1. (1.School ofPharmacy,Anhui University fo Traditional Chinese Medicien; 2.Anhui Key Laboratory foModern Chiense Medicine,Hefei,Anhui 230031,China) Abstract:0bjective To study the influences of different drying technology on powder properties of Sargentodoxa cuneata extract,and to ifnd suitable surface modifying agents.Methods The influences of vacuum drying and spray drying on Sargentodoxa cuneata extract of powder properties were investigated.The modifiers were preliminarily screened through the powder surface modiifcation techniques.Re- stilts The powder produced by spray drying was smaller,more uniform and showed good degree of sphericity,while the hygroscopicity and the flowability of it was slightly worse than the powder produced by vacuum drying.The flowability,moisture absorption and compact- ibility of Sargentodoxa cuneata extract modified by MCC were improved signiifcantly.Conclusions The diferent drying methods and principles have led to the differences of powder properties of the dry product.The powder properties of herbal extracts can be improved by powder surface modiifcation techniques. Key words:Sargentodoxa cuneata;powder properties;vacuum drying;spray drying;powder surface modiifcation techniques 基金项目:安徽省科技攻关项目(No 12010402084);安徽省高等学校省级自然科学研究项目(No KJ2013Z181) 通信作者:桂双英,女,博士,教授,研究方向:中药新制剂与新剂型,E・mail:guis[ yO52O@126.tom 间,减小了灌流过程中对肠壁的损伤及避免了酚红被吸收,使 参考文献: 酚红可以很好的起到标示体积的作用。 [1] 于栋华,包顺茹,于纯淼,等.山楂叶总黄酮药理作用研究进展 若灌流装置中的硅胶管对药物有一定的吸附性,将导致 [J].辽宁中医药大学学报,2013,15(3):174—177. 实验结果的不准确。因此,在实验前预先将供试液通入硅胶 [2] 闫列娟,肖斌,肖 霄,等.山楂叶的药用保健作用与加工利 用[J].安徽农业科学,2012,40(7):4053—4054,4057. 管一定时间,通过比较收集液浓度与供试液浓度大小,判断硅 [3]王领弟,李艳荣,潘海峰,等.山楂叶的研究近况[J].承德医学 胶管被饱和的程度,当二者浓度相等时,则说明硅胶管已被饱 院学报,2011,28(3):313—315. [4] 董六一,邵旭,江勤,等.牡荆素对大鼠实验性心肌缺血损 和,可以开始进行肠灌流实验。实验中的空白灌流液应为澄 伤的保护作用及其机制[J].中草药,2011,42(7):1378—1383. 清溶液,且在实验操作过程中应尽量避免对肠系膜的牵拉,减 [5] 董六一,范一菲,邵旭,等.牡荆素对大鼠心肌缺血再灌注损 伤诱导细胞凋亡的影响[J].中成药,2011,33(6):1041—1044: 小刺激,灌流开始前用保持在37 ̄C的生理盐水冲洗肠段,灌 [6]D ung LY,Chen ZW,Guo Y,et a1.Mechanisms of vitexin precondi- 流过程中用浸有生理盐水的纱布覆盖肠段以避免肠坏死。 tioning effects on cultured neonatal rat cardiomyocytes with anoxia and reoxygenation[J].Am J Chin Med,2008,36(2):385—397. 在体单向灌流实验的结果表明:牡荆素和牡荆素鼠李糖苷 [7]Dang LY,Fan YF,Shao X,et a1.Vitexin protects against myocardila 浓度在加一160 mg・L 药物吸收不存在自身浓度抑制作用, ischemia/reperfusion injury in Langendorf-perfused rat hearts by at— 即不存在饱和性,在肠黏膜的转运是被动扩散过程,无特殊的 tenuating inflammatory response and apoptosis[J].Food Chem Toxi- col,2011,49(12):3211—3216. 吸收窗。已有文献报道可将化合物的吸收性能分为三类 , [8]Zhou W,Di LQ,Wang J,et a1.Intestinal absorption of forsythoside A 当化合物在大鼠的平均有效渗透系数P 小于0.03×10 am in in sita single—pass intestinal perfusion and in vitro Caco一2 cell models[J].Acta Pharmacol Sin,2012,33(8):1069—1079. ・s 和大于0.2×10~am・s 时,可以预测化合物在人体内 [9]崔升淼,赵春顺.3一正丁基苯酞大鼠在体肠吸收动力学[J].中 分别为吸收差和吸收完全,介于两者之间吸收较差。本实验研 国实验方剂学杂志,2013,19(9):169—172. 究结果表明,牡荆素和牡荆素鼠李糖苷同一浓度在不同肠段和 [1O]曹颖,李永吉,吕邵娃,等.丁香苦苷大鼠在体肠吸收动力学 研究[J].中国中药杂志,2012;37(1O):1487—1490. 不同浓度在空肠肠段的平均有效有效渗透系数P 小于0.03× [11]张燕娜,王淼,刘梅.在体肠灌流模型在中药研究中的应用 10~am・s 或介于0.03×10一cm・s 与0.2×10~cm・s [J].现代中药研究与实践,2012,26(5):76"79. [12]贾元威,谢海棠,沈杰,等.大鼠在体肠灌流模型对豆腐果苷在体 之间,提示牡荆素和牡荆素鼠李糖苷在肠道的吸收为差和较 吸收的初步研究[J].安徽医药,2011,15(11):1341—1343. 差,因此,该品种在临床剂型上可考虑制成注射剂。 [13]张晓雷,周明眉,贾伟,等.在体肠灌流模型及其在中药研究 中的应用[J].上海中医药大学学报,2010,24(3):87—92. (收稿日期:2013—05—07,修回日期:2013—06—04)