６１８一 中国超声医学杂志２０１０年７月 第２６卷第７期Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｊ Ｕｌｔｒａｓｏｕｎｄ Ｍｅｄ Ｖｏｌ ２６ Ｎｏ ７ Ｊｕｌｙ ２０１０ 心窒重构的患者所测定的ＬＶＥＦ更为可靠。 规２Ｄ法测定的结果具有较好的相关性，而４Ｄ法测 另一个明显的特点是４Ｄ测定左室容积，方法简 单，快速，只需要一个心动即可获得左室的全部量信 息，此法是在得到全容积三维图像同时，提供３个观 察面即心尖四腔，长轴三腔及短轴面的参考二维图 像。以帮助确定三维图像完整性。在我们初步应用过 程中，以经一个较短的学习过程后，就可能较快地掌 定更快捷，更方法，更适合应用于心肌梗死患者，同 时能极大地减轻超声工作者的工作负担，提高工作效 率，具有极大的临床应用前景。 参考文献 握三维图像的采集方法，得到较为满意的三维图像。 其次，要更好地分析每一节段的容积改变，特别是各 节段的容积变化率，必须有较高的容积率，即每秒所 取图像的容积数，一般不能低于每秒２０个容积 （ＶＰＳ），容积数越多分析所得容积变化率越高，并可 用于分析左室各节段的收缩和舒张功能。如容积数过 低，可适当缩小取样范围，则可增加时间分辨力，增 加每秒容积数。 ４．一个心动实时全容积三维的发展趋势 １ ２ ３ ４ ５ ６ 目前用于临床进行４Ｄ超声心动图，为更全面， 更准确，更快捷测定测定左心室容积提供了一个重要 的有发展前途的新技术。随着超声技术的不断发展， ４Ｄ超声心动图，将不断提高空间分瓣力，图像更清 晰，提高时间分瓣力，容频进一步加快，实时三维将 可用于室壁运动的分析，用于心肌机械运动和心肌电 生理及心肌同步性分析，特别是心肌的三维运动，心 肌应变和心肌扭抟和解旋运动，心腔内血流分析等将 为心脏功能的超声测定开创一个新方向。 结 论 ４Ｄ超声心动图测定ＥＤＶ和ＥＳＶ及ＬＶＥＦ与常 在科技论文中著录参考文献的必要性和严肃性 参考文献是科技论文重要的组成部分，其必要性有４点。１．新的科技成果无一不是在前人成果的基础上拓 新出来的。因此，录出引用文献既是对前人劳动的尊重，又是界定前人成果和自己创新的依据；２．科技论文引 用文献的内容，多数不是教科书中定论的基础知识或已为人所共知的常识性结论，而是专业性较强的“狭窄性”新 知识。因此，只有准确的标引出被引文献才能使读者界定所属的论点和数据，判断文章的价值和真伪；３．期刊 用文常受篇幅，恰当地引用文献可使文章简明、词语确凿、结构严密；４．便于读者查找，便于科技情报人员 研究和计量。总之，引用参考文献只是为了论文的需要和读者方便两个目的。 但是，我们在稿件中常见有引用前人成果而未予标注，或未忠于被引原文、原意以及作者未亲自阅读的“转 抄”、“替读”情况，还常见到被引用内容或为教科书上早已界定的基础常识，或在本领域以为人所共识的知识；更 甚者，引用目的仅为点缀文章或标榜作者，这些都是极不严肃的。 总之，引用参考文献应以需要、适量为度，以按国标规定格式著录为好。 本刊编辑部２Ｏｌ０—０５—２６
