“规划图”迈向“现实版＂ 汤山全力打造翠谷国家级高科技农业示范园 于茂高 汤山位于南京东郊．是江南古镇、中 谷现代高科技农业示范园为龙头．发展 国著名的温泉之乡 汤山新城是南京八 都市型观光农业旅游板块 到“十二五” 大新城之～．是唯一主打旅游休闲品牌 末．在汤山北部片区形成一个全省生态 的新城。根据发展规划．未来汤山区域将 运动旅游样板区．南部片区打造一个国 形成三大旅游板块：中部是国家级旅游 家级高科技农业示范园区．中部片区打 度假区核心板块．重点发展温泉休闲旅 造为环境优美、生态优良、功能完备、乐 游产业：北部是发展以郊野旅游为主题 居乐游的国家级旅游度假区核心区域 的生态运动休闲旅游板块：南部是以翠 汤山翠谷现代高科技农业示范园位 暖翌ｌ嘲褒农业文化主惩隧 攀水 ｊ翳 鼗殛鼹研究救霄推广主髓隧 ｌ 生态养生体阑主髓髓徽《 产业文化中心 农业殿览中心 睾 哮洱弹慷瑚辩碗紫 黧￡体期ｌ匀ｊ箱 想 暇 投产．年产量达６０００吨．产值３０００万 万吨交易量的成品粮油交易市场．并 元：培育润泰市场商贸服务区．将集合 元 三是培育粮油产品名牌．提升市场 将其打造成集现货、期货、电子贸易为 村粮库打造成五金百货大市场．完成 竞争力。经过政府与企业的共同努力， 一体的现代粮食市场．为南京粮食安 由粮库到市场的转型．实现年１０个亿 我市市级粮油名牌产品达１５个、省级 全保供作出应有贡献 建设好两个粮 的商品销售额．企业年租金收入４８００ 名牌产品５个、全国知名品牌２个。 食物流园．即南京现代粮食物流中心 万元：培育天悦集团铁心桥库区食品 五、优化企业资源配置。提升南京 和江北灵山粮食物流园．采取一次规 饮料商贸区．结合南京火车南站和南 粮食产业整体功能 重点打造粮食产 划，分期建设，平稳推进，两年内建设 部新城开发建设．积极实施“腾笼换 业发展的“１１２３Ｔ－程”．即依托天悦粮 好物流园区．形成南京粮食产业发展 鸟”、“退城进郊”策略。逐步将其培育 食物流集团建立一个国家级粮食仓储 新态势。培育好三个现代商务服务区， 建设成为食品饮料交易集散服务区。 管理先进库，确保２２万吨粮食、５万吨 即培育草场门文化产业创意园区．将 全市将通过产业转型．增强经济实 油脂储备安全：依托南京粮油交易市 原草场门油脂库打造成集商务办公、 力．更好地做优粮食产业．确保南京 场经营公司建设一个功能齐全的区域 旅游休闲、文化创意等为一体的文体 粮食安全 性的粮油交易市场．新建规模在５０—８０ 产业园区．实现企业年租金收入６００万 （作者单位：南京市商务局） ２０１１ １３．金陵嘹望 ＩＹＵＳＨＥＨＵＩ ＪＩＮＧＪ经济与社会Ｉ经济况界 功能区打造为科技农业的集散地 同 时．以彰显都市化、现代化为要求．加 大观光农业项目开发和产业链延伸． 同步形成全省农业旅游综合开发先 行区、全国一流的都市型观光农业功 能区。 建设一个低碳绿色的现代化新 市镇 按照现代化新市镇建设的规划 标准和适度超前的规划原则．对汤山 南部上峰新市镇进行重新规划布局 在项目开发的同时．加大新市镇基础 设施建设和公共配套功能完善．形成 一个占地７０Ｏ余亩、建筑面积７０万平 方米．能容纳１．５—２万人口的现代化、 低碳绿色新市镇 通过与国资集团的 共同努力．将上峰新市镇打造成为全 省统筹城乡发展样板区、全国新市镇 于汤山新城南部．核心区占地面积 设规模２．５万余亩，预计新增农转用指 建设的新亮点 ３０００亩．将建成南京最大的现代化 标２００ｏ余亩。在市委市政府、区委区 探索一条农村人口城市化的新 自控温室群．国内面积最大、最先进 政府的直接关心下．该项目进展顺 路径 这也是极具社会学意义的一次 的植物工厂．自动化控制的食用菌 利．项目实施后．将实现四重效果叠 探索．通过该项目的实施．深度推进 栽培工厂等 目前．该园区已被省科 加： 新一轮“农地重整、村镇重建、要素重 技厅命名为省级农业科技示范园 建成一个现代高科技农业展示 组”．有望建成１０个以上农村专业合 为加快推进国家级高科技农业示范 区。充分借鉴吸收珠海农业奇观，上 作社．带动１万农民就业．有效实现农 园建设．我们结合汤山“打造国家级 海孙桥现代农业园等品牌运作的成 业人口的产业化转移 农民不离乡不 旅游度假区”的战略定位．今年以 功经验．按照现代农业产业体系要 离土．就地转化为农业产业工人．减 来．我们与南京国资集团建立战略 求．有效整合汤山和周边的农业产业 少对城市流动性的影响．不增加城市 合作伙伴关系．携手推进汤山新一 资源．发挥科技的推动作用．以科技 负担，逐步向产业工人、向市民转变。 轮城乡统筹发展．共同提升汤山品 创新引领农业高水平开发建设．重点 为农民增收、农业增效、农村发展创 牌品质．全力打造汤山翠谷国家级 发展科技型、高效型、特色型农业。 造条件．为高水平统筹城乡发展、实 高科技农业示范园，为全市、全省新 同时．分步骤建设高科技农业展示 现农村人口城市化探索了一条新路 一轮“统筹城乡发展”谋新路、作贡 区、特色农产品展示区、花卉园艺展 径。 献。出经验、成示范。 示区、农业生产加工展示区等多功能 总之．我们将坚定不移地围绕 汤山与南京国资集团强强联合 的展示区．最大限度地展现现代高科 打造国家级高科技农业示范园和国 共同推进的万顷良田工程．是打造 技农业开发与建设的成果．在全市形 家级旅游度假区目标．进一步狠抓 汤山翠谷高科技农业示范园的重要 成示范和带动效应．并将此打造成为 园区管理．不断创新园区运行机制： 平台、全面开发汤山南部都市型观 全国一流的国家级高科技农业示范 加强园区建设．确保实现社会、经 光农业旅游板块的重要载体、汤山 园和展示区 济、生态效益协调发展。同时与南京 旅游新城建设的重要组成部分．也 打造一个都市型观光农业功能 国资集团更多领域地开展合作．实 是全市旅游多元化结构的重要补 区。充分挖掘现代农业的“观光、体 现双方高质量地联动互动发展．在 充 双方战略合作的全面启动．标志 验、旅游”等功能，以“研发、试验、示 全市、全省形成战略合作典型，为把 着以城乡一体化发展为要求．以万 范、推广”为路径，培育一系列新品 汤山打造为“世界一流、亚洲领先、 顷良田工程实施为契机．以汤山翠谷 种、新产品、新技术，推动传统农业向 中国首席”的国际温泉城作出新的 现代高科技农业示范园为引领的汤 生态型、都市型观光农业转变，将传 更大的贡献 山南部农业旅游板块开发由“规划 统农业变成景观产业、体验产业，促 （作者系汤山街道党工委书记、 图”向“现实版”迈出实质性步伐 该 进现代农业科技成果的转化与推广． 汤山新城管委会常务副主任、汤山建 项目涉及汤山街道６个村（社区）．建 以此实现一产、三产高水平转化，将 投公司董事长１ ％掘 一醣＿金陵嘹望２ ｜ｌｌ ｏ１１ｔ１３
