声律启蒙十灰全文及翻译

【最新版】

目录 一、引言

二、声律启蒙十灰全文 1.增对损，闭对开 2.碧草对苍苔

3.书签对笔架，两曜对三台 4.周召虎，宋桓魋，阆苑对蓬莱 5.熏风生殿阁，皓月照楼台

6.却马汉文思罢献，吞蝗唐太冀移灾 7.照耀八荒，赫赫丽天秋日 8.震惊百里，轰轰出地春雷 三、声律启蒙全文译文及注释 四、总结 正文 一、引言

《声律启蒙》是清代学者车万育所著的一部关于声律知识的启蒙读物。全书分为上、中、下三卷，共三十六个韵部，每个韵部包含十灰、十一真、十二文、十三元、十四寒、十五删等六个部分。本文将对《声律启蒙》中十灰部分的全文及翻译进行分析。

二、声律启蒙十灰全文 1.增对损，闭对开

第 1 页 共 4 页

增对损，闭对开，这两句诗主要描述了日常生活中的一些对立现象。增指增加，损指减少；闭指关闭，开指打开。这两句诗通过对比，表达了生活中各种事物之间的对立和统一。

2.碧草对苍苔

碧草对苍苔，这句诗描绘了自然界中两种不同颜色的植物。碧草象征着生机勃勃的春天，苍苔则代表秋天的萧索。通过对比，表现了自然界四季更替，万物生长的规律。

3.书签对笔架，两曜对三台

书签对笔架，这两件文具都是文人墨客必备的工具。两曜对三台，两曜指日月，三台指三座著名的山。这句诗通过对比，表达了文化与自然之间的联系。

4.周召虎，宋桓魋，阆苑对蓬莱

周召虎，宋桓魋都是古代的贤臣。阆苑对蓬莱，阆苑和蓬莱都是传说中的仙境。这句诗通过对比，表达了古代贤臣的品质和仙境的美好。

5.熏风生殿阁，皓月照楼台

熏风生殿阁，形容宫殿阁楼在和风中显得格外壮观。皓月照楼台，描绘了月光下楼台显得更加宁静美丽。这句诗通过对比，表达了自然与人文景观的和谐共处。

6.却马汉文思罢献，吞蝗唐太冀移灾

却马汉文思罢献，形容文人墨客在创作时文思泉涌。吞蝗唐太冀移灾，描述了唐朝时期人们通过吞食蝗虫来消灾解厄的场景。这句诗通过对比，表达了文化创作与现实生活的联系。

7.照耀八荒，赫赫丽天秋日

照耀八荒，形容阳光普照大地。赫赫丽天秋日，描绘了秋天晴朗的天空。这句诗通过对比，表达了自然景色的美好。

第 2 页 共 4 页

8.震惊百里，轰轰出地春雷

震惊百里，形容雷声巨大。轰轰出地春雷，描绘了春天雷声滚滚的景象。这句诗通过对比，表达了自然力量的壮观。

三、声律启蒙全文译文及注释 《声律启蒙》的十灰全文翻译如下： （一）

增对损，闭对开。 碧草对苍苔。

书签对笔架，两曜对三台。 周召虎，宋桓魋。 阆苑对蓬莱。

熏风生殿阁，皓月照楼台。

却马汉文思罢献，吞蝗唐太冀移灾。 照耀八荒，赫赫丽天秋日； 震惊百里，轰轰出地春雷。 （二）

沙对水，火对灰。 雨雪对风雷。

书淫对传癖，水浒对岩隈。 歌旧曲，酿新醅。 舞馆对歌台。

春棠经雨放，秋菊傲霜开。

第 3 页 共 4 页

作酒固难忘曲糵，调羹必要用盐梅。 月满庾楼，据胡床而可玩； 花开唐苑，轰羯鼓以奚催。

第 4 页 共 4 页